Sta znaci na Srpskom YOU WOULD HAVE - prevod na Српском

• bi
• имали бисте
• da imaš
• imali bi ste
• ćeš imati
• vi bi ste
• би
• ste
• biste imali
• imali biste

Примери коришћења You would have на Енглеском и њихови преводи на Српски

You would have nightmares.
Da imaš noćne more.

Say what you would have me do.”.
Реци шта би ми радио.''.

You would have slept with him?
Spavala bi sa njim?

If I'd asked,… you would have said no.
Da sam pitao, odbio bi.

You would have better ideas.
Имали бисте боље идеје.

Altogether, you would have 48 pieces.
Sve zajedno, imali bi ste 48 delova.

You would have done the same.
I vi bi ste uradili isto.

In high school, you would have called me a slut.
U srednjoj školi bi me nazvao droljom.

You would have done the same thing.
I vi bi ste isto uradili.

No. Without an enemy, you would have no purpose.
Bez neprijatelja, ne biste imali svrhu.

So you would have 4 quarts.
Дакле, имали бисте 4 четврти.

If this was any other non-negative value, you would have two values.
Да је ово била било која друга не-негативна вредност, имали бисте две вредности.

Then you would have a story.
Tada ćeš imati priču.

I know, but if it had been working properly, you would have seen the benefits.
Znam, ali da je radio kako treba, imali bi ste neke benficije.

You would have stayed wet and hungry.
Ostao bi mokar i gladan.

But you know or you would have asked,"what key?".
Ali znaš ili bi pitao," šta ključ?".

You would have reported me to Division.
Пријавила би ме Одсеку.

So after one year you would have 12 new habits.
Дакле, за једну годину, имали бисте 12 периода састављања.

You would have made Dad kill them.
Naterala bi tatu da ih ubije.

So, for one year, you would have 12 compounding periods.
Дакле, за једну годину, имали бисте 12 периода састављања.

You would have let me die for gold.
Pustio bi me da umrem zbog zlata.

Those small, harmless lies you would have told at least once in a life.
Malih slatkih laži koje ste rekli bar jednom u životu.

You would have begged me for mercy, baby.
Molio bi me za milost, baby.

With Daniel out of the way, you would have a very wealthy new client.
Sa Danijelom van puta, imali biste vrlo bogatog novog klijenta.

You would have given him half of everything!
Dao bi mu polovinu svega!

And if I had told you about Lieberman, you would have compromised my project.
Da sam vam rekao za Libermana, vi bi ste ugrozili moj plan.

So you would have enough time.
Tako biste imali dovoljno vremena.

That means if you lived on Venus, you would have seven birthdays a week!
То значи да ако бисте живели на Венери, имали бисте седам рођендана недељу дана!

Then you would have killed us for nothing.
Onda bi nas ubio uzalud.

You would have hurt him for me, right?
Povredio bi ga za mene, zar ne?