Sta znaci na Engleskom IMAĆEŠ - prevod na Енглеском

• you will have
• you will get
• you've got
• you will
• you'd have
• you're gonna have
• shalt have
• you shall have
• you're gonna get

Примери коришћења Imaćeš на Српском и њихови преводи на Енглески

Imaćeš mene.
You've got me.

Imala si težak život i imaćeš.
You've had a tough life, and you will.

Imaćeš više vremena.
You will get more time.

Delić sekunde ranije i imaćeš trostruki.
A split second sooner and you'd have a triple.

Imaćeš više vremena.
You will have more time.

Sa takvim licem, imaćeš dosta zadnjica.
With a face like that, you're gonna get plenty of ass.

Imaćeš velike prozore.
You've got big windows.

Ako te otpratim kući, imaćeš vremena da razmisliš još jednom.
If I walked you home, you'd have time to think it over.

Imaćeš onaj osećaj.
You will get that feeling.

Da, ako želiš da se vratiš, imaćeš svoju spavaću sobu i kupatilo.
Yep. If you wanted to come back, you'd have your own bedroom and bathroom.

Imaćeš mnogo dece.
You will have many children.

Mislim, sa takvom zadnjicom ćeš imati lica… Sa takvim licem, imaćeš puno devojaka!
I mean, with an ass like that, you're gonna get a face, I mean, with a face like that, you're gonna get a lot of girls!

Imaćeš vremena za ovo.
You've got time for this.

Ako hoćeš savršen da budeš, idi prodaj sve što imaš i podaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.'.
If thou will be perfect, go sell what thou hast and give to the poor and thou shalt have treasure in heaven.

Imaćeš puno dece“.
You will have many children.”.

Ako hoćeš savršen da budeš, idi prodaj sve što imaš i podaj siromasima; i imaćeš blago na nebu; pa hajde za mnom.'.
If thou wouldest be perfect, go, sell all that thou hast and give to the poor, and come, follow Me, and thou shalt have treasure in the heavens" cf.

Imaćeš vječni blagoslov.
You'd have eternal bliss.

Punih sedam meseci imaćeš težak posao da pronađeš razlog za radost.
For seven months, you will have a hard time finding joy in life.

Imaćeš svoju osvetu.”.
You will get your revenge.".

Izvan logora imaćeš mesto gde ćeš izlaziti da vršiš nuždu.
You shall have a place also outside of the camp where you go relieve yourself.

Imaćeš dvosturku korst.
You will have double crowns.

S druge strane, za sedam meseci imaćeš nešto… što ćeš toliko voleti, da se neće moći porediti ni sa jednim momkom.
On the other hand, in seven months you're gonna have something that you're gonna love more than any guy you've ever gone out with.

Imaćeš za posle treninga!
You will after the training!

Ne, imaćeš dovoljno sa mnom.
No, you've got enough with me.

Imaćeš vremena za sebe.
You will have time to yourself.

Ali imaćeš veliku početnu prednost.
But you'd have a big head start.

Imaćeš doživotan pristup.
You will get lifetime access.

Imaćeš bebu, Katalina?
You're gonna have a baby, Katalina?

Imaćeš vremena da učiš o tome.
You will have time to study it.

Imaćeš ceo život da se.
You will have had a whole lifetime of.