Sta znaci na Srpskom YOU'RE GONNA HAVE - prevod na Српском

• imaćete
• imaćeš
• имаћете
• imacete
• imati
• imaceš
• imaš
• ti ćeš morati

Примери коришћења You're gonna have на Енглеском и њихови преводи на Српски

You're gonna have one nut.
Imaš jedno jaje.

Which is more than you're gonna have.
Што је више него Ти ћеш имати.

You're gonna have this baby.
Ти ћеш имати бебу.

So much more fun than you're gonna have.
Dakle, mnogo zabavnije nego ces ti imati.

You're gonna have a great time.
Imacete ludo vreme.

You and him… You're gonna have a dogfight.
Ti i on, imaćete prljavu borbu.

You're gonna have relay races?
Imate utrke štafeta?

That's the only family you're gonna have from here on.
To je jedina porodica koju možeš sad imati.

You're gonna have some results.
Imaćete nekakav rezultat.

I'm sorry in advance for the headache you're gonna have.
Жао ми је унапред за главобоље цес ти имати.

You're gonna have a baby, Katalina?
Imaćeš bebu, Katalina?

Because you know what you're gonna have on your deathbed?
Знаш шта ћеш имати на самртној постељи?

You're gonna have a full gallery.
Ти ћеш имати пуну галерију.

I know it's raining right now, but you're gonna have many more birthdays, okay?
Znam da pada kiša, ali imaceš još mnogo rodendana, ok?

You're gonna have a new mommy soon.
Uskoro ceš imati novu mamu.

You do that 7 days a week, you're gonna have something special.".
Ako to radite sedam dana u sedmici, imaćete nešto posebno u svom životu”.

You're gonna have a thousand questions.
Imacete hiljadu pitanja.

For the first few weeks you're gonna have enough to do wiring up that new system.
Prvih nekoliko nedelja imaš dovoljno posla sa postavljanjem sistema.

You're gonna have a coffee this late?
Цес ти имати кафа овако касно?

My point is, is that you go into that room angry, you're gonna have blinders on.
Hocu da kažem da ako udeš u tu sobu ljuta imaceš povez na ocima.

But you're gonna have a great life.
Али Ти ћеш имати велики живот.

Well, if you have five things and you divide by five, you're gonna have five groups of one so if you divide by five, you're gonna have[counting to five]… five groups.
Па, ако имате 5 ствари и поделите их са 5, имаћете 5 група од по 1. Дакле, ако делите са 5, имаћете 1, 2, 3, 4, 5… 5 група.

You're gonna have plenty of opportunities.
Ти ћеш имати много прилика.

Very soon you're gonna have cheeseburgers.
Ускоро ћеш имати и чизбургере.

You're gonna have full access to everything.
Имаћете пун приступ свему.

You think you're gonna have more kids?
Misliš li imati još djece?

You're gonna have good days and bad days.
Imaćete dobrih dana i loših dana.

Obviously you're gonna have the best chair.
Očito ti ćeš imati najbolji stolac.

You're gonna have to program in a trap door.
Мораћете да имате приступ програму.

In 5 years, señor, you're gonna have a nice yard with some nice shade.
U 5 godina, senor, ces ti imati lep dvorište sa nekim lepim hladu.