Sta znaci na Engleskom ИСКОРИСТИТИ ПРИЛИКУ - prevod na Енглеском

• take the opportunity
• take a chance
• seize the opportunity
• use the opportunity
• use the occasion

Примери коришћења Искористити прилику на Српском и њихови преводи на Енглески

Зашто не искористити прилику и зарадити?
Why not take a chance and do this?

Искористити прилику да буде лидер у новој електропривреди.
Seize the opportunity to be a leader in the new power industry.

Зашто не искористити прилику и зарадити.
So why not take the opportunity and make it happen.

Не може се пропустити могућност, искористити прилику и освојити богатство.
Do not miss the opportunity, seize the opportunity, winning wealth.

Морали смо искористити прилику. Дакле… назвао си је.
You knew you had to take a chance, so you called her.

Искористити прилику да виде утакмицу у мјесту са добром кафом и укусан хамбургер из киоска.
Take the opportunity to see the game in place with good coffee and a tasty burger from the kiosk.

Мислимо да ће искористити прилику да одржи говор.
We think he will use the occasion for a speech.

Можете искористити прилику и користити уобичајени балзам или балзам.
You can take a chance and use the usual balm or conditioner.

Понекад је вриједно искористити прилику и покушати нешто ново.
Sometimes we have to take a chance and try something new.

Они ће искористити прилику да поткопају Роханија и покушају да преузму власт.
They will use the opportunity to undermine Mr. Rouhani and to try to seize power.

Понекад је вриједно искористити прилику и покушати нешто ново.
Occasionally, it's a good idea to take a chance and try something new.

Е добро, оно што ми тражимо је убица који је импулсиван, који ће искористити прилику, без обзира на ризик.
Eh, bien, what we are searching for is a murderer who is impulsive, who will seize the opportunity, whatever the risk.

Увек можете искористити прилику и не повући дозволу.
You can always take a chance and not pull a permit.

Ово је такође један врло добар амбиграм дизајн тетоваже и то једноставно значи" искористити прилику" или" искористити прилику".
This is also one very good ambigram tattoo designs and it simply means‘take the opportunity' or‘grab the chance'.

Путовање и искористити прилику да се крећу, ако је потребно.
Traveling in and use the opportunity to move, if necessary.

Видите, упркос томе како је јефтина емисија имала потенцијал да буде, неколико студија је било вољно искористити прилику за такву чудну идеју.
You see, despite how inexpensive the show had potential to be, few studios were willing take a chance on such a weird idea.

Риба никада неће искористити прилику да заведе некога ко их не занима.
Fish will never take the opportunity to seduce someone who is not interested in them.

Ебрара ће искористити прилику да направи фигуру или два, онда ће власници" изворног кода" одлучити да направе накнадне копије….
Ebrara will take the opportunity to make a figure or two, then the owners of the“source code” will decide to make subsequent copies….

Али, знала сам да је важно искористити прилику да урадим нешто у шта верујем,“ каже Хеалеи.”.
But I knew it was important to take a chance to do something I believed in," Healey says.

Можете искористити прилику и добити курсеве који ће вам рука са правим техникама и потом прода технике на друге власнике паса.
You can take the opportunity and get the courses that will arm you with the right techniques and afterward sell the techniques to other dog owners.

Стварно се надамо да ће Ким Џонг Ун искористити прилику да демонтира нуклеарно оружје и да ће то урадити мирним путем".
We really hope that Kim Jong-un will seize the opportunity to dismantle his nuclear weapons program, and do so by peaceable means.'.

Можете искористити прилику и добити курсеве који ће вас наоружати правим техникама, а затим их продати другим власницима паса.
You can take the opportunity and get the courses that will arm you with the right techniques and afterward sell the techniques to other dog owners.

Међународни МБА студенти могу искористити прилику да похађају наставу немачког језика као дио свог курса без додатних трошкова.
International MBA students can take the opportunity to attend German language classes as part of their course at no extra cost.

Морате да поставите скеле за оба дела, тако да можете искористити прилику скеле и оба мере спровести у оквиру пројекта.
You need to set up a scaffold for both works, so you can take the opportunity of the scaffold and have both measures carried out within the framework of a project.

Многи од наших студената искористити прилику да допуни своје студије проучавајући или ради у једној од наших међународних партнера.
Many of our students take the opportunity to complement their studies by studying or working at one of our international partners.

Тако је лако да се акумулира превише ствари као пар, тако искористити прилику да очисти кућу и обезбеде потребне ставке локална прихватилишта и спашавања.
It's so easy to accumulate too many things as a couple, so take the opportunity to clean house and provide needed items to local shelters and rescues.

У данашњем чланку, желимо искористити прилику да испричамо 5 рецепта сокова који можете учинити код куће како бисте се решили овог проблема.
In today's article we want to take the opportunity to share five juice recipes that you can make at home to keep this problem at bay.

Мудро, Колумбијски сенат се плашио да ће Сједињене Државе искористити прилику да искористе још већу политичку моћ у земљи и одбију да га ратификују.
Wisely, the Columbian Senate feared the United States would use the opportunity to seize even greater political power in the country and refused to ratify it.

Можете искористити прилику и добити курсеве који ће вас држати одговарајућим техникама, а потом продати технике другим власницима паса.
You can take the opportunity and get the courses that will arm you with the right techniques and afterward sell the techniques to other dog owners.

Дефинисана ЦМС извођењу, мудро је искористити прилику да тестирају демо, да самостално проценити функционална, који има административни интерфејс панел.
Defined with CMS embodiment, it is wise to take the opportunity to test the demo, to independently assess the functional, which has an administrative panel interface.