Sta znaci na Engleskom ŽELE DA ISKORISTE - prevod na Енглеском

• want to use
• want to take advantage
• wants to use
• want to exploit
• want to leverage

Примери коришћења Žele da iskoriste на Српском и њихови преводи на Енглески

Žele da iskoriste moć.
They want to use power.

Cassie… ima dar koji ljudi žele da iskoriste.
Cassie… she has a gift that people want to use.

Žele da iskoriste moć.
They want to use her power.

Iako im se dive, oni su takođe meta onih koji žele da iskoriste njihovu dobrotu.
Although they are admired, they are also the target of those who want to take advantage of their kindness.

Naravno, neki od vas žele da iskoriste ovu priliku da vide Učitelja, i ja to znam.
Of course, some of you want to use this opportunity to see Master, and I know it.

Budući da ste toliko saosećajni, otvoreni i puni ljubavi, privlačite mnogo divnih ljudi- ali privlačite i ljude koji žele da iskoriste vašu saosećajnost i nesebičnost.
Because you're so compassionate, loving, and open, you attract a lot of wonderful people- but you also attract people who want to take advantage of your empathy and selflessness.

Islamski ekstremisti žele da iskoriste nesigurnosti i nevolju izbeglica”, naveo je on.
The Islamic extremists"want to take advantage of the insecurity and distress of the refugees," he said.

Ukupo 39 odsto ispitanika je reklo da je" globalno zagrevanje izmišljeni problem i predmet spekulacija za one koji žele da iskoriste urođeni strah čovečanstva od prirodnih katastrofa".
A total of 39% of respondents said that“global warming is a fictitious problem and the subject of speculation for those who want to exploit the innate mankind's fear of natural disasters”.

Pitanje: Neki učenici žele da iskoriste svoj brak kao način da ljudi nauče Fa.
Question: Some students want to use their marriages as a way to have people learn the Fa.

Samo održan jednom u pet godina, svako želi da svoj zahtev do slave, uključujući JP, bezobzirnom dare-devil vozača ne obazire se na ograničenja brzine sa svojim ultra-prilagođeno auto-sve vreme, organizovani kriminal i militantne vlade žele da iskoriste trku da bi postigli svoje ciljeve.
Only held once every five years, everyone wants to stake their claim to fame, including JP, a reckless dare-devil driver oblivious tospeed limits with his ultra-customized car- all the while, organized crime and militaristic governments want to leverage the race to their own ends.

Zapravo, ta zla bića žele da iskoriste progon da bi uništila živote budućih ljudi.
Actually, those evil beings want to use this persecution to destroy the lives of the future people.

Samo održan jednom u pet godina, svako želi da svoj zahtev do slave, uključujući JP, bezobzirnom dare-devil vozača ne obazire se na ograničenja brzine sa svojim ultra-prilagođeno auto-sve vreme, organizovani kriminal i militantne vlade žele da iskoriste trku da bi postigli svoje ciljeve.
Only held once every five years, everyone wants to stake their claim to fame, including JP, a reckless dare-devil driver oblivious to speed limits with his ultra-customised car- all the while, organised crime and militaristic governments want to leverage the race to their own ends.

Oni žele da iskoriste učenike da dođu do takozvanih“ obaveštajnih podataka”, da bi pronašli mete.
They want to use students to provide them with some so-called"intelligence" for them to find targets.

Tojota je navela da je otvorena za partnerstvo s drugim kompanijama koje žele da iskoriste ovaj projekat kao osnovu za testiranje tehnologije.
Toyota said it is open to partnerships with other companies that want to use the project as a testing ground for technology.

Žele da iskoriste moj bes i moj bol i da me ponize i žele da se predam nakon što od mene uzmu sve.
They want to use my anger and my pain and want to humiliate me and want me to surrender after taking everything from me.

U ovom trenutku za požare, na primer, u Bosni i Hercegovini oni žele da iskoriste vojne helikoptere i helikoptere UN i zasad se nisu obraćale za pomoć- rekao je Vlasenko Sputnjiku.
During fires, for example, in Bosnia and Herzegovina, they want to use military helicopters, UN helicopters and have not yet applied to us," Vlasenko said.

Oni žele da iskoriste borbeni potencijal tih terorističkih organizacija i ekstremista za postizanje političkih ciljeva, a u ovom slučaju za borbu protiv predsednika Asada i njegove vlade”, precizira Putin.
They want to use the combat potential of these terrorist organizations and radicals to pursue their own political goals, in this case, to combat President Assad and his government,” Putin said.

Konstantno je na meti i niskog i visokog profila bezbednosnih sistema koji žele da iskoriste platformu, bilo da je za ličnu korist ili za dobijanje" službene nagrade", mada je ovaj drugi slučaj retkost.
WordPress is constantly being targeted by both low-profile and high-profile security pentesters who may want to exploit the platform for either personal benefit, or for getting an official reward, though the latter is rarely the case.

Naučnici u CERN-u žele da iskoriste LHC kako bi bolje shvatili fundamentalne sile u našem univerzumu, ko ga je stvorio i šta će se sa njim zbiti.
Scientists at CERN want to use the LHC to a better understanding of the fundamental forces in our universe, who created it, and what will happen to him.

Uzurpatori iz naftne kompanije PDVSA žele da iskoriste berzansku kuću u Bugarskoj kako bi nastavili da kradu novac Venecuele.
Petroleos de Venezuela wants to use a brokerage house in Bulgaria to continue stealing Venezuelan money.

Francuski predsednik Oland, i drugi, žele da iskoriste Britaniju kao primer koji će ostatku Evrope pokazati kako život može biti sumoran i neprijatan kada se izlazi iz evropske kuće.
French President Hollande and others want to use Britain as an example to show the rest of Europe how bleak and uncomfortable life can be when one leaves the house of Europe.

Oriji samo žele da nas iskoriste i ubijanje u njihovo ime nije samoodbrana.
The Ori just want to use us, and killing in their name is not self-defense.

Prijatelji žele da vas iskoriste.
Some customers want to use you.

Uvek postoje ljudi koji žele da me iskoriste.
There are always people who want to take advantage of me.

Za one koji žele da ih iskoriste.
Interests who want to use them.

Prijatelji žele da vas iskoriste.
NOM wants to use you.

Prijatelji žele da vas iskoriste.
People want to use you.

Prijatelji žele da vas iskoriste.
Your husband wants to use you.

Oni samo žele da te iskoriste.
They just want to use you as their personal guard dog.

Oni samo žele da to iskoriste za napad na vlast.
You want to use them to attack government.