Sta znaci na Srpskom SUCH A GREAT IDEA - prevod na Српском

• tako dobra ideja
• baš dobra ideja

Примери коришћења Such a great idea на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such a great idea!
Sjajna ideja!

This was such a great idea.
Ovo je bila divna ideja.

Such a great idea.
Sjajna zamisao.

This is such a great idea.
Ovo je tako sjajna zamisao.

Such a great idea<3.
Jako lepa ideja< 3.

That's not such a great idea.
To nije tako dobra ideja.

Such a great idea I had.
Какву сјајну идеју сам смислио.

Is that such a great idea?
Mislite da je to dobra ideja?

Such a great idea for breakfast!
Odlična ideja za doručak!

Wow, that is such a great idea.
Wow, to je tako dobra ideja.

We were thinking that maybe you staying here's not such a great idea.
Mislili smo da tvoj ostanak i nije tako dobra ideja.

It's such a great idea.
To je sjajna ideja.

I'm not sure that's such a great idea.
Mislim da to nije tako dobra ideja.

NOT such a great idea.
Ne baš tako dobra ideja.

Maybe this wasn't such a great idea.
Možda ovo i nije tako dobra ideja.

I have such a great idea.
Imam super ideju.

I don't know that this is such a great idea.
Mislim da ti to nije baš dobra ideja.

Maybe it's not such a great idea.
Možda to i nije tako dobra ideja.

But according to the experts, that's not such a great idea.
Sudeći po rečima eksperata to i nije baš najbolja ideja.

Maybe we're not such a great idea.
Možda mi i nismo tako dobra ideja.

Yeah, I'm just thinking maybe this trip isn't such a great idea.
Da, samo mislim da možda ovo putovanje i nije baš dobra ideja.

That might not be such a great idea.
Možda to i nije baš najbolja ideja.

I-I don't think that would be such a great idea.
Mislim da to ne bi bila tako dobra ideja.

I don't think it's such a great idea.
Ne mislim da je to tako dobra ideja.

But not everyone thinks it's such a great idea.
Ipak, ne misle svi da je to tako dobra ideja.

Partnership is such a great idea.
Takva saradnja je odlicna ideja.

Not everybody thinks that it was such a great idea.
Ne misle svi da je to bila tako dobra ideja.

Guys, maybe it's not such a great idea.
Momci, možda nije tako dobra ideja.

I'm not sure coming back here was such a great idea.
Nisam siguran da je povratak ovde bila tako dobra ideja.

I don't think that's such a great idea, Sylvia.
Mislim da to nije baš dobra ideja, Silvija.