Sta znaci na Srpskom SUCH PHENOMENA - prevod na Српском

• такви феномени
• такве појаве
• таквих појава
• таквим феноменима
• такве феномене
• такви појави
• таквих феномена
• takva pojava

Примери коришћења Such phenomena на Енглеском и њихови преводи на Српски

Observed such phenomena.
Пратећи такве феномене.

Such phenomena may be temporary.
Такви феномени могу бити привремени.

We already have detailed knowledge of such phenomena!
Имамо детаље за овај феномен!

Such phenomena begin to be observed at around 500° C and more.
Такви појави почињу да се посматрају на око 500 ° Ц и више.

One of the main causes of such phenomena is malnutrition.
Један од главних узрока таквих појава је неухрањеност.

To avoid such phenomena, it is advisable to buy a special cape.
Да би се избегле овакве појаве, препоручљиво је да се купи посебан огртач.

You should pay attention to such phenomena. What are b….
Потребно је обратити пажњу на такве појаве. Шта пликови на кожи блистер формаци….

If there are such phenomena, it is necessary to inform a doctor.
Уколико постоје такве појаве, потребно је да обавести лекара.

The main signs of hemorrhoids in men are characterized by such phenomena as.
Главни знаци хемороида код мушкараца карактеришу такви феномени као.

Earlier, Bosch described such phenomena in his paintings.
Раније је Босцх описао такве феномене у својим сликама.

Such phenomena frighten inexperienced parents, but are quite physiological.
Такви феномени плаше неискусне родитеље, али су прилично физиолошки.

Hopefully, what follows will help in understanding such phenomena.
Надамо се да ће оно што следи у нашем чланку помоћи у схватању таквих феномена.

One of the causes of such phenomena can be an excess of toxins in the body.
Један од узрока таквих појава може бити вишак токсина у телу.

They block the interaction of metal elements with negative factors, which include such phenomena.
Блокирају интеракцију металних елемената са негативним факторима, који укључују такве феномене.

One of the reasons for such phenomena may be an excess of toxins in the body.
Један од разлога за такве појаве може бити вишак токсина у организму.

Such phenomena can instantly transform you from a delicate beauty into an evil fury in his eyes.
Такви феномени могу вас одмах из деликатне лепоте претворити у зли бијес у његовим очима.

The suggestion at a distance is associated with such phenomena as hypnosis and telepathy.
Сугестија на даљину повезана је са таквим феноменима као што су хипноза и телепатија.

As a rule, the drug is transferred very well and, if the dosage is properly met, there are no such phenomena.
По правилу, лек се преноси веома добро, и ако је дозирање правилно задовољено, таквих појава нема.

Although he never saw such phenomena with his own eyes, he had the right intuition.
Иако он никад није видео такве појаве својим очима, имао је праву интуицију.

If the right treatment was selected from the very beginning, then with the age such phenomena can be completely ruled out.
Ако је право лечење изабрано од самог почетка, онда са узрастом такви феномени могу бити потпуно искључени.

The factors leading to such phenomena are sufficiently studied by modern medicine.
Фактори који доводе до таквих појава довољно су проучавани савременом медицином.

The present is overwhelmed by the films showing only violence, criminal and murders… Shakespeare, too, was not immune on such phenomena.
Данашње време препуњено је филмовима у којима само гледамо насиље, криминал, убиства… Наравно, ни Шекспир није био имун на такве појаве, није ни он могао без тога.

All this affects health, and there are possible such phenomena as adolescent hypo- or hypertension.
Све ово утиче на здравље, а могуће су такве појаве као адолесцентна хипо- или хипертензија.

But if such phenomena are observed for a long time and do not pass, then they can indicate a much more dangerous disease- throat cancer.
Али ако такви појави буду присутни дуго времена и не пролазе, онда могу свједочити о много опаснијој болести- раку грла.

But many experts argue and argue that there are such phenomena: suggestion, telepathy, hypnosis.
Међутим, многи стручњаци тврде и тврде да постоје такве појаве: сугестија, телепатија, хипноза.

Geologists are familiar with such phenomena as they have found petrified footprints of dinosaurs that were preserved in the same way.
Геолози су упознати са таквим феноменима јер су пронашли окамењене стопе диносауруса које су очуване на исти начин.

Even in the 21st Century, there are several natural phenomena which have been difficult to explain even when modern science and technology has been employed to study such phenomena.
Чак иу 21. веку постоји неколико природних појава које је тешко објаснити чак и када се модерна наука и технологија користе за проучавање таквих феномена.

But it is necessary to say that such phenomena are not uncommon, at least once, everyone has experienced pain during sex.
Али неопходно је рећи да такви појави нису неуобичајени, бар једном, сви су доживели бол током секса.

In the course of establishing the authenticity of mental status and forensic psychiatric examination, doctors and investigators are confronted with such phenomena as simulation and aggravation.
Током утврђивања аутентичности менталног статуса и форензичког психијатријског прегледа, лекари и истраживачи се суочавају са таквим феноменима као што су симулација и погоршање.

For men who have encountered such phenomena, this information should be an occasion to pay attention to their health.
За мушкарце који су искусили такве феномене, ова информација треба да буде разлог да се обрати пажња на њихово здравље.