Примери коришћења Such protection на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Do you need such protection?
Such protection is undoubtedly necessary.
Eliminisanje takve zaštite je svakako neophodno.Surely we need such protection.
Да ли нам је потребна таква заштита.With such protection, no germ will not dare"go" of your parquet!
Са таквом заштитом, не клица неће усудити" ићи" свог паркета!None of us qualify for such protection.
Ni jedna od njih ne traži takvu zaštitu.Achieving such protection is no minor matter.
Таква заштита не мало је.And men do not require such protection.
Човеку није била потребна таква заштита.Plants under such protection are comfortable and safe.
Постројења под таквом заштитом су удобна и сигурна.Her son hasn't needed any such protection.
Човеку није била потребна таква заштита.Such protection is often only made available through comprehensive coverage.
Таква заштита је често доступна на транспарентним производима.De Pauw slammed such protection as"illogical".
De Pauv osudio je takvu zaštitu kao" nelogičnu".After the cancellation of Regulon,the body loses such protection.
Након отказивања Регулона,тијело губи такву заштиту.But on the surface such protection is simply necessary.
Али на површини је таква заштита једноставно неопходна.Statements made outside of court, however,are afforded no such protection.
Izjave date van sudnice, sa druge strane,nemaju takvu zaštitu.Such protection will help regulate an area in which abuses have occurred.
Takva zaštita pomoći će da se reguliše oblast u kojoj je došlo do zloupotreba.As Jehovah's worshipers,we can expect such protection as a group.
Као Јеховини обожаваоци,можемо очекивати такву заштиту као група.Is such protection necessary if vision correction spectacles are being used?- M.V., India.
Да ли је таква заштита неопходна ако се користе спектакли за корекцију вида?- МВ, Индија.Some NATO members argue that such protection should be provided to all members.
Neke članice NATO-a tvrde da bi takvu zaštitu trebalo pružiti svim članovima.But when I am gone, Giuliano,I will no longer be able to provide such protection.
Ali kad sam otišao, Giuliano,sam više neće biti u mogućnosti pružiti takvu zaštitu.Such protection applies to computer programs, whatever the mode or form of expression.
Таква заштита примењује се на рачунарске програме, какав год да је начин или форма њиховог изражавања.How much more then ought the unborn be guaranteed such protection and process?
Колико онда безобзиран и неурачунљив треба човек да буде да поново тражи такву заштиту?Such protection applies to computer programs regardless of the manner or form of expression.
Таква заштита примењује се на рачунарске програме, какав год да је начин или форма њиховог изражавања.States Parties undertake to ensure the child such protection and care as is necessary for his or her.
Државе су се обавезале да обезбеде детету такву заштиту и бригу која је неопходна за његову добробит, а одредбом чл.Such protection shall cover computer software irrespective of the method or form of its expression.
Таква заштита примењује се на рачунарске програме, какав год да је начин или форма њиховог изражавања.The Israeli air force is large enough andwell-equipped enough to withstand such protection.
Израелско ратно ваздухопловство је довољно велико и довољно добро наоружано даможе да поднесе такву заштиту на својим границама.Such protection applies to computer programs, whatever may be the mode or form of their expression.3.
Таква заштита примењује се на рачунарске програме, какав год да је начин или форма њиховог изражавања.A robot must protect its own existence as long as such protection does not conflict with the First Law or Second Law.
Робот мора заштитити сопствено постојање све док таква заштита није у супротности са првим или другим законима.Such protection puts on computer system programs, whatever could be the mode or the form of their expression.
Таква заштита примењује се на рачунарске програме, какав год да је начин или форма њиховог изражавања.The representatives of the stronger sex do not have such protection, while the various stresses and nervous breakdowns are no less and they experience them quite differently.
Представници јачег пола немају такву заштиту, док различити стресови и нервни сломови нису ништа мање и доживљавају их сасвим другачије.Such protection lies in the fact that permission to press the main button is confirmed only by pressing an additional button.
Таква заштита лежи у чињеници да је дозволу за притискање главног дугмета потврдјено само притискањем додатног дугмета.
