Sta znaci na Srpskom SUCH REACTIONS - prevod na Српском

• такве реакције
• takve reakcije
• таквим реакцијама

Примери коришћења Such reactions на Енглеском и њихови преводи на Српски

I'm used to such reactions.
Navikao sam na takve reakcije.

Such reactions certainly do happen.
Takve reakcije se zasigurno dešavaju.

There are many such reactions.
Da, ima dosta takvih reakcija.

Such reactions are considered reversible.
Такве реакције се сматрају реверзибилним.

They feared such reactions the most.
Најчешће се јаве такве реакције.

Such reactions are said to be reversible.
Такве реакције се сматрају реверзибилним.

She's used to such reactions tourists.
Navikla je na takve reakcije turista.

Such reactions are basically triggered by various….
Овакве реакције у основи покрећу различити….

I never thought I would cause such reactions to people.
Nisam ni slutio da će to izazvati takve reakcije ljudi.

Any such reactions should be reported to the doctor.
Такве реакције треба пријавити лекару.

I tried to avoid similar situations to save myself from such reactions.
Pokušavao sam da izbegnem slične situacije da bih sebe poštedeo od takvih reakcija.

Constant such reactions lead to predictability.
Сталне такве реакције доводе до предвидљивости.

The OH group is not a good leaving group for nucleophilic substitution reactions, so neutral alcohols do not react in such reactions.
OH група није добра одлазећа група у реакцијама нуклеофилне супституције, тако да неутрални алкохоли не реагују у таквим реакцијама.

Such reactions can undermine the quality of life.
Ове реакције могу смањити квалитет живота и среће.

But maybe nothing wrong with that, because such reactions are natural for these animals.
Али можда ништа лоше у томе, јер су такве реакције природне за ове животиње.

Such reactions are even less likely with singlet or unbound iodine.
Такве реакције су још мање вјероватне у случајевима с синглетом или невезаним јодом.

With age, a person learns to find his own ways of coping with such reactions, with the help of the environment, this happens faster.
Са годинама, особа учи да проналази своје начине суочавања са таквим реакцијама, уз помоћ околине, то се догађа брже.

Usually such reactions are caused by old foci of erosion, affecting the cervix.
Обично су такве реакције изазване старим жариштима ерозије које утичу на цервикс.

The OH group is not a good leaving group in nucleophilic carisoprodol prescription duration substitution reactions, so neutral alcohols do not react in such reactions.
OH група није добра одлазећа група у реакцијама нуклеофилне супституције, тако да неутрални алкохоли не реагују у таквим реакцијама.

Why do we have such reactions? Why are we overreacting?
Зашто имамо такве реакције? Зашто претерано реагујемо?

It was expected that the change in reaction would quintuple the probability of synthesizing unbinilium,[43] as the yield of such reactions is strongly dependent on their asymmetry.
Очекивало се да ће промена реакције упеторостручити вероватноћу синтетисања унбинилијума,[ 48] пошто је принос такве реакције у јакој корелацији са асиметричношћу исте.

Such reactions can occur not only on antibiotics, but also on many other drugs.
Такве реакције могу настати не само на антибиотицима, већ и на многим другим лијековима.

The complex of revitalization includes such reactions with which the child meets a loving person- movements with arms and legs, joyful walking and a sweet smile.
Комплекс ревитализације укључује такве реакције у којима се дете сусреће са особом која воли- покретима са рукама и ногама, радосним ходањем и слатким осмехом.

Such reactions involving catalysts are called catalytic reactions..
Такве реакције у којима учествују катализатори називају се каталитичке реакције..

Infants are subject to such reactions due to the imperfection of the digestive system and the protective functions of the body.
Дојенчад је подложна таквим реакцијама због несавршености пробавног система и заштитних функција организма.

Such reactions can be deadly for infants, therefore it is necessary to exclude the possibility of their manifestation.
Такве реакције могу бити смртоносне за дојенчад, стога је неопходно искључити могућност њихове манифестације.

Such reactions are associated with the assimilation of rhythm that meets current environmental conditions and activity needs.
Такве реакције су повезане са асимилацијом ритма који задовољава тренутне услове околине и потребе за активностима.

Such reactions aren't a delusion since our body and brain experience an incredible change when we feel the“butterflies in the stomach”.
Takve reakcije nisu varka, jer naše telo i mozak doživljavaju neverovatnu promenu kada osetimo„ leptiriće u stomaku“.

Such reactions are not a delusion, because our body and brain experience an incredible change when we feel the“butterflies in the stomach”.
Takve reakcije nisu varka, jer naše telo i mozak doživljavaju neverovatnu promenu kada osetimo„ leptiriće u stomaku“.

Such reactions show how difficult it can be to enforce rule of law amid the ongoing political dispute over Kosovo's independence.
Takve reakcije pokazuju koliko može biti teško da se sprovede vladavina zakona usred tekućeg političkog spora oko nezavisnosti Kosova.