Sta znaci na Srpskom SUCH SUBSTANCES - prevod na Српском

• такве супстанце
• таквих супстанци
• таквим супстанцама

Примери коришћења Such substances на Енглеском и њихови преводи на Српски

Such substances do not dissolve in water.
Такве супстанце се не растварају у води.

As part of the vitamin complex containing such substances.
Као део витамина комплекс који садржи ове супстанце.

They call such substances semiconductors.
Они називају такве супстанце полупроводнике.

Note that in addition to tamsulosin hydrochloride, such substances are contained here.
Имајте на уму да су, поред тамсулозин хидрохлорида, ове супстанце садржане овде.

Such substances are called semi-conductor materials.
Они називају такве супстанце полупроводнике.

Especially a lot of such substances in the exhaust gases of cars.
Нарочито пуно таквих супстанци у издувним гасовима аутомобила.

Such substances, such as alcohol and benzene.
Такве супстанце, као што су алкохол и бензен.

A liver with a lot of fat badly breaks down such substances, and they accumulate in the body.
Јетра са великом количином масти лоше разграђују такве супстанце и акумулирају се у организму.

Although such substances are not present in all preparations.
Иако такве супстанце нису присутне у свим препаратима.

As long as there is no global monitoring mechanism on such substances, information on them will remain inconsistent.
Све док не буде постојао глобални механизам надзора над таквим супстанцама, подаци о њима ће бити неусклађени.

Such substances in the drink create hazardous chemical compounds.
Такве супстанце у пићу стварају опасна хемијска једињења.

That in conditions of deficiency of such substances during the period of weight loss can cause harm.
Да у условима недостатка таквих супстанци током периода губитка тежине може изазвати штету.

Such substances include, for example, carbofos and chlorpyrifos.
Такве супстанце укључују, на пример, карбофос и хлорпирифос.

But doctors are skeptical about eye drops, which is associated with the negative consequences of frequent irritation of the cornea with such substances.
Али доктори су скептични због капи за очи, што је повезано са негативним посљедицама честе иритације рожњака с таквим супстанцама.

At the same time, such substances are no longer deposited as fat.
Истовремено, такве супстанце се више не депонују као маст.

The water that flows from the faucet is almost devoid of its natural beneficial properties, since it is subjected to treatment with such substances as fluorine and chlorine oxidants.
Вода која тече из славине је скоро лишена својих природних корисних својстава, јер је подвргнута третману са таквим супстанцама као што су флуор и хлорни оксиданти.

Such substances are part of the ointments"Dekspantenol" and"Bepanten".
Такве супстанце су део масти" Декспантенол" и" Бепантен".

For the treatment of hepatitis C by modern scienceIt uses interferons such substances, which are released by the body with the appearance of any infection.
За лечење хепатитиса Ц модерна наукаКористи интерферона таквих супстанци, које су ослобођене од стране тела са појавом инфекције.

Such substances are expected to produce significant effects on the eyes.
Za ovakve supstance se očekuje da imaju znatne efekte na oči.

Octopus: The meat of the octopus may contain microscopic parasites, this is a serious problem, since the accumulation of such substances in large quantities can have a bad effect on individual body functions.
У месу хоботница могу постојати микроскопски паразити, то је озбиљан проблем, јер акумулација таквих супстанци у великим количинама може имати лош утицај на појединачне функције тела.

After all, such substances only improve the absorption of iron.
На крају крајева, такве супстанце само побољшавају апсорпцију гвожђа.

Such substances were discovered quite recently- these are bioregulatory peptides.
Такве супстанце су недавно откривене- то су биорегулациони пептиди.

The fact is that such substances intensively remove calcium from the body.
Чињеница је да такве супстанце интензивно уклањају калцијум из тела.

Such substances, after they are in the stomach, absorb poisons and toxins and evacuate them through feces.
Такве супстанце, након што су у желуцу, апсорбују отрове и токсине и евакуирају их кроз измет.

There are no such substances because you don't have to take the product.
Не постоје такве супстанце јер не морате да узимате производ.

Such substances discourage insects, but if parasites have nowhere to go from their heads, they will survive the treatment.
Такве супстанце обесхрабрују инсекте, али ако паразити немају где да иду од главе, они ће преживети третман.

Guarana contains such substances that reduce appetite, especially if you engage in physical sports.
Гуарана садржи такве супстанце које смањују апетит, нарочито ако се бавите физичким спортовима.

Such substances have a number of side effects, they disrupt the biological equilibrium, neutralizing the favorable microflora.
Такве супстанце имају бројне споредне ефекте, нарушавају биолошку равнотежу, неутралишу повољну микрофлору.

Due to the accumulation of such substances in the body, for example, rheumatism occurs(inflammation of the connective tissue of various organs).
Због акумулације таквих супстанци у организму, на пример, јавља се реуматизам( упала везивног ткива различитих органа).

Mineral- such substances can harm the plant if they are introduced in large quantities, which makes it necessary to be especially careful with them(nitrogen, potassium, phosphoric substances)..
Минерале- ове супстанце могу нанети штету биљци ако се уведу у великим количинама, што их чини посебно опрезним( азот, калијум, фосфорне супстанце)..