Примери коришћења Such treatments на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Such treatments actually exist.
Такви третмани заиста постоје.But not all can afford such treatments.
Али не могу сви добити такву терапију.Only two such treatments per day.
Само два таква третмана дневно.Patients have died from such treatments.
Од таквих третмана су пацијенти умирали.In some cases, such treatments need to be lifelong.
У неким случајевима такви третмани одржавања морају бити доживотни.However, not everyone can undergo such treatments.
Али не могу сви добити такву терапију.In some cases, such treatments need to be life long.
У неким случајевима такви третмани одржавања морају бити доживотни.After extensive research we have found two such treatments.
Након обимних истраживања нашли смо два таква третмана.Is it worth paying for such treatments, because they are expensive?
Да ли се исплати плаћати за такве третмане, јер су они скупи?Such treatments include injection with botulin toxin and treatment of the plantar fascia with radiotherapy.
Такви третмани укључују ињекцију ботулинум токсина и If you plan to use such treatments must inform your homeopath!
Ако планирате да користите такве третмане мора да обавести своју хомеопатом!Effective treatments for depression are well known, but fewer than half of those affected in the world(in many countries, fewer than 10 per cent)receive such treatments.
Иако постоје познате ефикасне Only two such treatments are enough to get rid of the fungus causing the disease.
Само два таква третмана су довољна да се ослободе гљивица које узрокују болест.Medications and surgeries can help relieve your symptoms, but such treatments may not help if you have a severe case of heart failure.
Lekovi i operacije mogu olakšati simptome, ali takvi tretmani možda neće pomoći ako imate ozbiljan slučaj slabog srca.However, such treatments offer a very different outlook with regard to recurring revenue versus chronic therapies.".
Međutim, takvi tretmani nude veoma različite izglede u pogledu ponovnog prihoda u poređenju sa hroničnim terapijama.“.Since the oil does not act on lice eggs, such treatments must be done 3-4 with an interval of 5 days.
Пошто уље не делује на јаја ушију, такви третмани се морају обавити 3-4 пута у интервалу од 5 дана.Although there are known, effective treatments for depression, fewer than half of those affected in the world(in many countries, fewer than 10 per cent)receive such treatments.
Иако постоје познате ефикасне It is important that such treatments have a positive impact not only on the attractiveness but also on the readability of the life story.
Важно је да такви третмани имају позитиван утицај не само на атрактивност али и о читљивости животне приче.Note- Even in medical scenarios,drostanolone is not a first“go-to” drug for such treatments, as it promotes strong potential for virilism in women.
Napomena- Čak i u medicinskim scenarija,дростанолон није први“ Иди на” друг за такве третмане, јер промовише велики потенцијал за вирилисм код жена.Although there are known very effective psychological treatments for depression, fewer than half of those affected in the world(in many countries, fewer than 10%)receive such treatments.
Иако постоје познате ефикасне Practice shows that,even in severe cases after such treatments improved the condition of patients, many patients a drug helps to avoid surgery.
Пракса показује да,чак иу тешким случајевима након таквих третмана побољшао стање пацијената, многи пацијенти лек помаже да се избегне операцију.On this occasion, it is recommended to undergo special tests before starting a course of treatment with antibiotics andanalgesics to see if there is a negative reaction in the body to such treatments.
Овом приликом препоручује се да се подвргну специјалним тестовима пре почетка третмана антибиотицима и аналгетицима даби се утврдило да ли постоји негативна реакција у телу на такве третмане.Generally, scientists anddoctors in the stem cell field caution patients against such treatments because it is unclear whether these treatments actually work and whether they are safe.
Уопште, научници и лекари,тј. стручњаци у области матичних ћелија, упозоравају пацијенте на такве третмане, јер није јасно да ли су Patients often feel pressure to opt for add-ons andmany are understandably keen to explore every option to improve their chances of having a baby, but such treatments should only be offered where there is proof they work.”.
Pacijenti često osećaju pritisak da se odluče za dodatke imnogi su razumljivo zainteresovani da istraže svaku opciju da poboljšaju svoje šanse za dobijanje bebe, ali takvi tretmani treba da budu ponuđeni, samo tamo gde ima dokaza da pomažu.”.Patients often feel pressure to opt for add-ons andmany are understandably keen to explore every option to improve their chances of having a baby, but such treatments should only be offered where there is proof they work' said the HFEA's Chair.
Pacijenti često osećaju pritisak da se odluče za dodatke imnogi su razumljivo zainteresovani da istraže svaku opciju da poboljšaju svoje šanse za dobijanje bebe, ali takvi tretmani treba da budu ponuđeni, samo tamo gde ima dokaza da pomažu.”.Such treatment is popular.
Contraindications to such treatment are mainly in the pathology of the digestive system.
Контраиндикације за такво лечење су углавном у патологији дигестивног система.Such treatment can take many years.
Такав третман може трајати годинама.One such treatment is the surgical method of treatment. .
Један такав третман је хируршка метода лечења.Why waste time on such treatment and still suffer from the disease.
Зашто губити време на таквом третману и још увек пате од болести.
