Примери коришћења Sudan's на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sudan's National Museum.
Southern Sudan's independence.
Независност Јужног Судана.Sudan's National Congress Party.
Национални конгрес Судана.Petroleum is Sudan's major natural resource.
Нафта је главни природни ресурс Судана.Sudan's president must resign.
Председник Судана поднео оставку.
Људи такође преводе
And so now we've played right into Sudan's hands.
South Sudan's independence.
Независност Јужног Судана.Well, they do buy significant amounts of Sudan's oil and other resources.
Па, они купити значајне количине нафте Судана и других ресурса.Sudan's president must resign.
This is unprecedented since South Sudan's independence in 2011.
Ово настојање бива све снажније после независности Јужног Судана 2011. године.Sudan's intelligence chief resigns.
Šef obaveštajne službe u Sudanu podneo ostavku.It is a little-acknowledged tragedy in South Sudan's five-year civil war.
У медијима је врло мало објављивано о петогодишњем грађанском рату у Јужном Судану.Sudan's former president moved to prison.
Doskorašnji predsednik Sudana prebačen u zatvor.From Saudi Arabia to Palestine,Arab tweeps are discussing Sudan's unity, division and resources.
Od Saudjske Arabije do Palestine,arapski tviteri diskutuju jedinstvo Sudana, podelu i resurse.Sudan's airspace and borders are closed for 24 hours.
Ваздушни простор Судана је затворен на 24 сата.The city of Buhen was an ancient Egyptian settlement near today's city of Wadi Halfa in Sudan's Northern State.
Град Бухен је био староегипатско насеље у близини данашњег града Вади Халфа у северној држави Судана.Sudan's airspace and borders are closed for 24 hours.
Vazdušni prostor Sudana je zatvoren na 24 sata.The generals had previously dismissed nominations put forward by pro-democracy protesters for Sudan's two top judicial posts.
Generali su prethodno odbacili nominacije koje su predložili demonstranti za dve najviše sudske pozicije u Sudanu.Sudan's President Bashir declares a one-year state of emergency.
Predsednik Sudana proglasio vanredno stanje na godinu dana.The Sudan or Sudan, also known as North Sudan since South Sudan's independence and officially the Republic of the Sudan, .
Sudan's President declares a state of emergency and dismisses the government.
Predsednik Sudana proglasio vanredno stanje i raspustio vladu.This follows a turbulent period in the 1980s when debt-ridden Sudan's relations with the IMF and World Bank soured, culminating in its eventual suspension from the IMF.
Ово је уследило након турбулентног периода 1980-их када је дуг Судана према ММФ-у и Светској банци експоненцијално нарастао кулминирајући коначно суспензијом државе из ММФ-а.Sudan's military, opposition powers agree to 3-year transitional period.
The grant includes a $500 million deposit into Sudan's central bank, while the rest will be in the form of food, medicine, and petroleum products, SPA said.
Finansijska podrška uključuje 500 miliona dolara depozita u Centralnoj banci Sudana, dok će ostatak pomoći biti dostavljen u vidu hrane, lekova i naftnih derivata, navela je agencija, a prenosi Rojters.Sudan's military and opposition agree on three-year transitional period.
Sudanska vojska i opozicija dogovorili trogodišnji tranzicioni period.The main reasons for the lack of food in the country are delayed rainfall,South Sudan's economic crisis, and a conflict that killed almost 400,000 people.
Pogoršanje situacije pripisuje se nestašici hrane koja je izazvana nedostatkom padavina,ekonomskom krizom u Južnom Sudanu i godinama napetosti zbog sukoba Sudan's ousted president Bashir‘got millions from Saudi royals'.
The deteriorating situation is attributed to food shortages exacerbated by delayed rainfall,South Sudan's economic crisis and years of strain from a conflict that killed almost 400,000 people.
Pogoršanje situacije pripisuje se nestašici hrane koja je izazvana nedostatkom padavina,ekonomskom krizom u Južnom Sudanu i godinama napetosti zbog sukoba Sudan's former President Omar Bashir was the president for almost 30 years.
Бивши председник Судана Омар ал Башир био је председник готово 30 година.Before South Sudan's independence on 9 July 2011 Sudan was Africa's largest country.
До проглашења независности Јужног Судана 9. јула 2011. године, 
