Sta znaci na Srpskom SUDDENLY YOU - prevod na Српском

• odjednom ti
• изненада ти
• odjednom se

Примери коришћења Suddenly you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Suddenly you and I.
Iznenada ti i ja.

Things were going so well, and then suddenly you.
Sve ide dobro, i onda odjednom ti.

Suddenly you're shy?
Odjednom si sramežljiv?

She removes her brain and suddenly you fancy her!
Ostane bez mozga i odjednom ti se dopada!

And suddenly you're a ho.
I odjednom si kurva.

You send out a couple of invoices and suddenly you're being burgled.
Pošalješ nekoliko faktura i odjednom ti provale.

Suddenly you're a good boy?
Odjednom si dobar?

You lose 4 pounds, and suddenly you're Jack Lalanne!
Smršaš dva kila, i odjednom si Džek Lalejn!

Suddenly you know everything.
Odjednom ti… sve znaš.

My friend dies and suddenly you own his half of the claim.
Moj prijatelj umre i odjednom ti posjeduješ njegovu polovinu prava.

Suddenly you don't want to.
Odjednom ti ne želiš da znaš.

You send out a couple of invoices and suddenly you're being burgled.
Poslala si nekoliko faktura i odjednom ti provale. Imao je pravilo.

Suddenly you're Cynthia Gorack.
Odjednom si Sintija Gorak.

I want to believe that. Suddenly you're having boys over, drinking beer.
Da, želim da verujem u to, ali odjednom ti dolaze momci, piješ pivo--.

Suddenly you want to get him.
Odjednom ti je stalo da ga vidiš.

You lean over someone's shoulder to help them with the work and suddenly you're a lecherous.
Сте нагнути над нечију раме уз помогне им са радом и изненада Ти си развратан.

And suddenly you care about us?
Iznenada vam je stalo do nas?

Try free video chat without registration, and if suddenly you get tired of the camera, you can just turn it off and watch what other do!
Пробајте бесплатно цхат без регистрације, а ако изненада ти досади камера, само выключи га и гледати шта раде други!

Suddenly you no longer fit in.
Ali odjednom se više ne snalaziš.

Oh, what? Suddenly you're anti-bondage?
Ma da, odjednom si protiv vezanja?

Suddenly you care about the law?
Odjednom ti je stalo do zakona?

And now suddenly you get to be an artist.
I sad odjednom ti ćeš biti umjetnik.

Suddenly you're no longer running.
Ali odjednom se više ne snalaziš.

Seems that suddenly you're not that strong, anymore.
Odjednom nisi više tako jaka?”.

Suddenly you become uncomfortable.
Odjednom ti je postalo neprijatno.

And suddenly you're so perfect?”.
Odjednom nisi više tako jaka?”.

Suddenly you're worried about Granger?
Odjednom si zabrinut za Grangera?

So suddenly you care about all of us?
Odjednom ti je stalo do svih nas?

Suddenly you have become so civilized.'.
Odjednom izgledaš tako ozbiljno.“.

Suddenly you have become so civilised.”.
Odjednom izgledaš tako ozbiljno.“.