Sta znaci na Engleskom IZNENADA - prevod na Енглеском

• suddenly
• abruptly
• unexpectedly
• then
• surprise
• surprised

Примери коришћења Iznenada на Српском и њихови преводи на Енглески

Iznenada je rekao.
Then he said;

Umro iznenada.
Died unexpectedly.

Iznenada ga je upitala.
Suddenly asked her….

Bilo je iznenada.
It was a surprise.

Iznenada sam pronašla sobu.
I found a room unexpectedly.

I onda iznenada.
And then, suddenly.

Iznenada nam udari šamar.
Surprise slams us in the face.

Možda ne iznenada.
Maybe not suddenly.

Iznenada čuju pucnje vani.
Then, they heard gunshots outside.

Otišli ste tako iznenada.
But you left so abruptly.

Iznenada moj problem je rešen.
Suddenly my problem is sol-ved.

Da, da nestanemo iznenada.
Yes disappear unexpectedly.

Iznenada mi deluješ pametnije.
You suddenly seem smarter to me.

Da… smrt dolazi iznenada.
Yes… death comes unexpectedly.

Iznenada neko započinje pesmu.
Then somebody starts to sing a song.

Verovatno je napao iznenada.
Ya, probably a surprise attack.

Crane je iznenada pozvan na sud.
Mr Crane was unexpectedly called to court.

Ne idete, valjda, tako iznenada?
You're not going so abruptly.

Iznenada je počeo raditi autopsiju.
He was surprised I'd started on the boy.

Hulk ne voljeti tuširanje iznenada.
Hulk not like surprise shower.

Kit ubica je iznenada napao.
A killer whale made a surprised attack.

Posljednja sesija je prekinuta iznenada.
The last session ended abruptly.

Iznenada, odlučio je da„ krene u svet“.
Then, he decided to"return to the world".

Ženin muž takodje dolazi iznenada kući.
Then the woman's husband unexpectedly comes home.

Iznenada, zapljusnu me talas muškosti.
Suddenly, a surge of masculinity overtook me.

Smrt je došla iznenada, kao i njeno kremiranje.
Her death came abruptly, as did her cremation.

Iznenada, osetiše da neko stoji iza njih.
Suddenly, he felt there was someone behind him.

Ne, ali nisi trebao vikati na njih tako iznenada.
No,- but you needn't have yelled at them so abruptly.

Iznenada je ustao i rekao:„ Dođi, Mohanđi.
He stood abruptly and said,"Come with me, Vlad.

Je li možda netko iznenada otkazao za večeras?
I'm just wondering if you might've had a surprise cancellation for tonight?