Sta znaci na Engleskom NEOCEKIVANO - prevod na Енглеском

• unexpected
• suddenly

Примери коришћења Neocekivano на Српском и њихови преводи на Енглески

Nije neocekivano.
Not unexpected.

Znaci radi nešto neocekivano.
She's doing something unexpected.

Ovo je neocekivano zadovoljstvo.
This is an unexpected pleasure.

Zasto je ovo neocekivano?!?
Why is this unexpected?

Neocekivano, naizgled niodkuda.
Suddenly, out of seemingly nowhere.

To je neocekivano.
This is unexpected.

Ali, bilo je zabavno i neocekivano.
But it was fun and unexpected.

Ne bi bilo neocekivano jer je zasluzeno!
Unexpected because it was undeserved!

Ne zelimo nista… neocekivano.
We don't want anything… unexpected.

Neocekivano je šef bio previše hiper i napio se.
Unexpectedly the boss was too hyper and got drunk.

Ovo je neocekivano.
This is unexpected.

Samo zbog toga sto je bilo neocekivano.
Only because it was unexpected.

Ovo je neocekivano.
It's unprecedented.

Hanuka je vreme kada se ocekuje neocekivano.
Hanukkah is a time to expect the unexpected.

Potpuno neocekivano.
Completely unexpected.

Pa, gospodo Norbury, moram priznati da je ovo neocekivano.
Well, Mrs Norbury, I must admit this is unexpected.

To je bilo neocekivano.
That was unexpected.

To je neocekivano, ali to je jedno od velikih životnih radosti, zar ne?
It is unexpected, but that is one of life's great joys, isn't it?

Ovo je bilo neocekivano.
This is unexpected.

Vase Velicanstvo, lordovi iz juznih oblasti su dosli neocekivano.
Your Majesty, lords from the Southern Uplands have arrived unexpectedly.

Bilo je to neocekivano.
It was the unexpected.

Ja sam pokušao da ga zaustavim, ali je Džim ispalio tako iznenada i neocekivano.
I tried to stop him but Jim fired that shot so sudden and unexpected.

To je bilo neocekivano.
That was so unexpected.

Koje ocaravajuce neocekivano iznenadjenje, da ovdje naletim na tebe. Ovdje nisi poželjan.
What a delightfully unexpected surprise running into you here.

To je potpuno neocekivano.
This was totally unexpected.

Jednog jutra, neocekivano, direktor me je pozvao na razgovor.
One day, the chef unexpectedly called me to the office.

Ovo je potpuno neocekivano.
This is totally unexpected.

Da, u tom kontekstu, neocekivano koriscenje' Zutog agenta', to je ispravno?
Yes, in this context, the unprecedented use of…'Agent Yellow', is that correct?

Kako se pripremiti za neocekivano?
How do you prepare for the unexpected?

Ali sve se desilo tako neocekivano, Nisam imala vrem, ena da razmislim".
But it all happened so suddenly, I had no time to think".