Sta znaci na Engleskom NEPREDVIĐENE - prevod na Енглеском

• unforeseen
• unexpected
• unforeseeable
• unpredictable
• contingency

Примери коришћења Nepredviđene на Српском и њихови преводи на Енглески

Imam nepredviđene troškove.
I've got unforeseen expenses.

Tko je to sam nepredviđene.
Who's that? I'm the contingency.

Nepredviđene stvari se dešavaju.
Unexpected things do happen.

Imam neke nepredviđene troškove.
I've had some unforeseen expenses.

Nepredviđene stvari se uvek deša vaju.
Unexpected things always pop up.

Možete imati nepredviđene prepreke.
You may run into unforeseen obstacles.

Nepredviđene situacije se uvek dešavaju.
Unforeseen situations always come up.

Možda će se desiti nepredviđene okolnosti.
Unforeseen circumstances can occur.

Nepredviđene posledice ubrzanog sveta.
The unforeseen consequences of a fast-paced world.

Možda će se desiti nepredviđene okolnosti.
Unforeseen Circumstances will occur.

To nije nepredviđene da možemo pripremiti za.
That is not a contingency that we can prepare for.

Voli iznenađenja i nepredviđene situacije.
They love surprises and unexpected things.

Nepredviđene aktivnosti mogu uticati na vašu karijeru.
Unforeseen activities can affect your career.

Moguće su neke nepredviđene komplikacije.
There could be some unforeseen complications.

Zahvaljujući mojoj snalažljivosti, ja znam kako da savladam nepredviđene situacije.
Thanks to my talents and skills, I know how to handle unexpected situations.

Fond za nepredviđene troškove.
Plan for Unforeseen Expenses.

Zato teško prihvatam promene i nepredviđene situacije.
They dislike change and unpredictable situations.

Fond za nepredviđene troškove.
Budget for the unforeseen costs.

Ona mora da bude spremna za sve nepredviđene situacije.
But you should be ready for all unforeseen situations.

Fond za nepredviđene troškove.
Savings fund for unexpected expenses.

Kada sanjate beležnika, to upozorava na nepredviđene izdatke.
Dreaming of a notary warns of unexpected expenses.

Fond za nepredviđene troškove.
Emergency fund for unexpected expenses.

Moguće su neke komplikacije i nepredviđene situacije.
Here is able to be some problems and unpredictable situations.

Fond za nepredviđene troškove.
Appropriations for unforeseeable expenditure.

Želim savremena rešenja za iznenadne i nepredviđene troškove.
The perfect solution for urgent and unforeseen expenses.

Nekada se dese nepredviđene stvari, ali se ne dešavaju često.
Unexpected things happen, but they shouldn't happen often.

Izvinjavamo Vam se zbog ove nepredviđene situacije.
We apologize for this unforeseen situation.

Uvek postoje nepredviđene situacije i još uvek nepostavljena pitanja.
There are always unforeseen situations and still uncovered questions.

Da li se dešavaju neke nepredviđene okolnosti?
Did any unexpected circumstances take place?

Ja vam govorim, ako postoji jedna stvar moje iskustvo me je naučio, to je uvijek imati nepredviđene.
I'm telling you, if there's one thing my experience has taught me, it's always have a contingency.