Примери коришћења Unforeseeable на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Totally unforeseeable.
How is it possible to prepare for the unforeseeable?
Something unforeseeable?
Nešto nepredvidivo?Uncertain: the outcome of the activity is unforeseeable.
Completely unforeseeable.
Potpuno nepredvidivo.
Људи такође преводе
There are many risks, some foreseeable and some unforeseeable.
What an unforeseeable accident.
This was utterly unforeseeable.
Ovo je bilo potpuno nepredvidivo.Force majeure" means extraordinary and unforeseeable circumstances beyond the control of the Carrier, the consequences of which could not have been avoided even if all reasonable measures would have been taken.
VIŠA SILA- predstavlja vanredne i nepredviđene okolnosti izvan putnikove kontrole, čije se posledice nisu mogle izbeći uprkos svim merama predostrožnosti.Well, here's the unforeseeable.
Pa, ovde je nepredvidljivi.A tragic unforeseeable accident.
Трагична Непредвидљив несрећа.To supersede, it must be unforeseeable.
Oh. Those were unforeseeable circumstances.
How can we prepare for the unforeseeable?
Како можеш бити спреман за неочекивано?Prepare for Unforeseeable Events.
Priprema za nepredvidive događaje.In case of force majeure and other unforeseeable.
Clay isn't liable for unforeseeable acts of his employees.
Clay nije odgovoran za nepredvidiva postupanja svojih zapolenika.What happened to the sub-prime was unforeseeable.
The weather can be a tad unforeseeable, especially during typhoon season.
Време може бити мало непредвидљиво, посебно током сезоне тајфуна.What happened to the housing market was unforeseeable.
Ono što se desillo sa tržištem nekretnina je bilo nepredvidljivo.Appropriations for unforeseeable expenditure.
Fond za nepredviđene troškove.This can lead to spontaneous and uncontrolled explosion,which would have unforeseeable consequences.
To može dovesti do spontane i nekontrolisane eksplozije,koja bi imala nepredvidive posledice.Dangerous event with unforeseeable consequences.
Moreover, we may find ourselves in a confrontation with one orperhaps two nuclear powers with unforeseeable consequences.
Осим тога, можемо се наћи у сукобу са једном илиможда две нуклеарне силе, са несагледивим последицама.Something that was unimaginable, unforeseeable and completely improbable.
Nečim što je bilo nezamislivo, nepredvidivo i potpuno neverovatno.That period shall be extended if the person concerned provides evidence that he was prevented from submitting his application within the said period as a result of unforeseeable circumstances or force majeure.
Царински орган ће продужити овај рок ако лице пружи доказе да је било спречено да захтев поднесе у наведеном року због непредвиђених околности или више силе.On a film, the fun is foreseeing the unforeseeable and getting screwed anyway.
Na filmu, zabava je predvi? ati nepredvidivo i improvizirati sa rešenjima.GMOs can spread through nature and interbreed with natural organisms, thereby contaminating non‘GE' environments andfuture generations in an unforeseeable and uncontrollable way.
Ови генетски модификовани организами( ГМО) могу да се прошире кроз природу и укрсте са природним организмима, чиме се загађује чисто окружење ибудуће генерације иду у непредвидививим и неконтролисаном начину и правцу развијања.Its conquering efforts are directed to unforeseeable Spaces beyond stars and Time.
Њени освајачки циљеви усмерени су ка несагледивим Просторима иза звезда и Времена.These genetically modified organisms(GMOs) can spread through nature and interbreed with natural organisms,thereby contaminating natural organisms in an unforeseeable and uncontrollable way.
Ови генетски модификовани организами( ГМО) могу да се прошире кроз природу и укрсте са природним организмима, чиме се загађује чисто окружење ибудуће генерације иду у непредвидививим и неконтролисаном начину и правцу развијања.
