Sta znaci na Srpskom INCALCULABLE - prevod na Српском

• непроцењива
• несагледивим
• neocenjive
• непроцјењиве
• neizračunljivog
• neprocenjiva
• neprocenjive
• непроцењиви
• nemerljivi
• неизмерни

Примери коришћења Incalculable на Енглеском и њихови преводи на Српски

A piece of incalculable value.
Predmet neprocenjive vrednosti.

The sentimental value alone is incalculable.
Sentimentalna vrednost je neprocenjiva.

We've all lived an incalculable number of lives.
Mi živimo nemerljivi broj života.

The value of this to citizens is incalculable.
Vrednost toga za državu je neprocenjiva.

It has done incalculable damage to this country.
Тиме је направљена непроцењива штета држави.

The damage could be incalculable.
Штета може да буде непроцењива.

Although within the market there is an"incalculable" variety of products for hair health, few are those that really have an effect on their growth, repair or good looks.
Иако на тржишту постоји" непроцјењива" разноликост производа за здравље косе, мало је оних који заиста утичу на њихов раст, поправку или добар изглед.

The material damage was incalculable.
Материјална штета била је непроцењива.

Dante's“The Divine Comedy” had an incalculable influence on western literature and theology.
Дантеова" Божанска комедија" имала је неизмерни утицај на западну књижевност и теологију.

The value in property lost is incalculable.
Вредност уништене црквене имовине је непроцењива.

Human beings are also composed of an incalculable number of the same threadlike energy fields.
Ljudska bića se takođe sastoje od neizračunljivog broja istih tih trakastih energetskih polja.

The benefits of relations with the Legarans are incalculable.
Koristi od odnosa s Legarancima su neprocenjive.

My client's trauma is incalculable, and yet look at me!
Trauma moje klijentice je neprocenjiva. A vidi mene!

And the number of phobias that torment modern people already incalculable.
И број фобија која већ муче модерне људе непроцјењиве.

The NATO attack on Serbia will have incalculable consequences for the.
Ulazak Srbije u NATO bi imao nesagledive posledice po jedinstvo srpskom.

Their imagination is truly limitless, and the points of view are incalculable.
Њихова машта је заиста неограничена, а гледишта су непроцјењива.

The Islamic influence on Spanish culture has been incalculable, especially in art and architecture.
Исламски утицај на шпанску културу био је непроцењив, посебно у уметности и архитектури.

When that happens, the damage to Japan(and to the entire global economy) will be incalculable.
Kada do toga dođe, šteta po Japan i čitavu globalnu ekonomiju će biti neprocenjiva.

Which is the thing of incalculable value?”.
Koja stvar je od neprocenjive vrednosti?“.

I have invested over $50 million in this project and the returns could be incalculable.
Uložio sam, više od 50 miliona dolara u ovaj projekat, i dobit bi mogla biti neprocenjiva.

Human Beings are also composed of an Incalculable Number of the same Threadlike Energy Fields(Mind-Field).
Ljudska bića se takođe sastoje od neizračunljivog broja istih tih trakastih energetskih polja.

Their disappearance violates existing house energy space, which could lead to incalculable consequences.
Њихов нестанак крши постојеће куће енергију простора, што може довести до несагледивим последицама.

You would expect the U.S. and its allies to prevail but at a human and material cost that would be almost incalculable, particularly in the case of the Korean example," said Rand researcher David Ochmanek.
Очекивало би се да САД и њихови савезници истрају, али са људским и материјалним трошковима који би били готово неизмерни, нарочито у случају корејског примера- рекао је истраживача Ранда, Дејвид Охманек.

The devastation that these incidents wreak on victims, their families, friends and communities is incalculable.
Пустош коју ови инциденти остављају на жртве, њихове породице, пријатеље и заједнице је непроцењива.

This, of itself, would be of incalculable worth.
To bi za njih bilo od neprocenjive vrednosti.

Yet the devastation that every single incident can wreak on its victims, their families, friends and communities is incalculable.
Пустош коју ови инциденти остављају на жртве, њихове породице, пријатеље и заједнице је непроцењива.

The meteor could be an energy source of incalculable strength.
Meteor može biti izvor energije neprocenjive snage.

Brazilian President Michel Temer called the potential loss of the museum's entire collection“incalculable.”.
Бразилски председник Мајкл Темер оценио је да је потенцијални губитак целокупне збирке музеја" непроцењив".

What I get from our association is indeed of incalculable value to me.
To što imam od našeg druženja za mene je stvarno neprocenjiva vrednost.

Judge for yourself: the famous French salad"Ratatouille", lecho, eggplant stuffed with cheese, pasta with eggplants- snacks from this protein-rich, glossy fruit are incalculable.
Процијените сами: позната француска салата" Рататоуилле", лечо, патлиџан пуњен сиром, тјестенина са патлиџаном- грицкалице од овог сјајног воћа богате протеинима су непроцјењиве.