Sta znaci na Engleskom НЕПРОЦЕЊИВИ - prevod na Енглеском

• invaluable
• priceless
• incalculable

Примери коришћења Непроцењиви на Српском и њихови преводи на Енглески

Ваши природни зуби су непроцењиви.
Your natural teeth are invaluable.

Те изреке су- непроцењиви бисери!
These sayings are priceless pearls!

Непроцењиви су, не могу их узети.
These are priceless, I can't take them.

Благослови храма су непроцењиви.
The blessings of the temple are priceless.

Шерман је уништио непроцењиви историјски предмет.
Sherman destroyed a priceless historical artifact.

Подаци које снимимо биће непроцењиви у борби.
The information we've recorded has been invaluable in the fight.

Мајор Невил је непроцењиви члан мога тима.
You know Major Neville is an invaluable member of my team.

Након толико сукоба, мир је непроцењиви дар.
After so much conflict between Europeans, peace is a priceless gift.

Хвала др Свитс за твој непроцењиви психолошки увид у људску природу.
Thank you, Dr. Sweets, for your invaluable psychological insights into the human condition.

А савети за васпитање деце у данашњем свету су непроцењиви.
And tips about raising children in today's world are invaluable.

Како да задржите овај непроцењиви дар- визију?
How to keep this priceless gift- the vision?

Начина да се обогате у кризи- праве приче људи и њихови непроцењиви савети.
Ways to get rich in a crisis- real stories of people and their invaluable advice.

За један непроцењиви тренутак, у целокупној људској историји… сви људи на овој Земљи, су истински јединствени.
For one priceless moment in the whole history of man all the people on this Earth are truly one.

Волонтери нису плаћени, не зато што су безвредни, већ зато што су непроцењиви.“ Sherry Anderson.
Volunteers are not paid because they are worthless but because they are priceless” Sherry Anderson.

Ово можете да учините као поклон за рођендан за маму и тату, а њихови изрази су сигурно непроцењиви.
You can get this done as a birthday gift for your mom and dad and their expressions are sure to be priceless.

Наравно, ови одељци не исцрпљују пуноћу хришћанског живота, али су непроцењиви у самоиспитивању.
Of course these sections do not exhaust the totality of Christian life, but they are invaluable in self-examination.

Мислим да би црква направила леп гест дајући овај непроцењиви прстен сиромашним члановима стада.
I think the Church would make a beautiful gesture… by donating this priceless ring… to the poorer members of the flock.

Осмеси на лицима деце која су играчке дала и оне деце која су играчке добила на поклон су непроцењиви!
The smiles on the faces of children who gave the toys and children who have received the toys as gifts are priceless!

Иако у рукама искусног играча Египћани могу бити непроцењиви, они су погодни и за нове играче.
Although the Egyptians can be an invaluable asset in the hands of an experienced player, they are also well suited for newer players.

Ставови ваших пријатеља су заиста непроцењиви ресурс у том погледу, поготово ако имају негативно искуство.
The opinions of your friends are an invaluable resource in that respect, especially if they have had a negative experience.

Овај непроцењиви дар природе заслужио је поштовање лепоте захваљујући јединственом исцељењу и ресторативним својствима.
This invaluable gift of the nature deserved respect of beauties thanks to the unique medical and restoring properties.

Полиција је саопштила да су краљевске регалије„ непроцењиви објекти од националног значаја“ и да се не може одредити новчана вредност.
Police say the burgled regalia are" invaluable objects of national interest" and can not be given….

За осниваче који раде на тржишту на коме су, захваљујући фази и географији, Глассдоор подаци бескорисни, ови подаци су непроцењиви.
For founders working in a market where, because of stage and geography, Glassdoor data useless, this data is invaluable.

Полиција је саопштила да су краљевске регалије„ непроцењиви објекти од националног значаја“ и да се не може одредити новчана вредност.
Police say the burgled regalia are" invaluable objects of national interest" and can not be given a price tag.

Вероватно једина оригинална дијадема Романових која је остала у Русији, преживела револуцију и данас је непроцењиви део колекције државног фонда.
Arguably, the only original diadem still in Russia, it survived the Revolution and is now an invaluable part of the fund's collection.

Никада нећемо заборавити његов непроцењиви допринос развоју демократије и слободе у Украјини и подршку нашој држави.
We will never forget his invaluable contribution to the development of democracy and freedom in Ukraine and the support of our state… made by Lia Lane.

Способност да путујете, бавите се другим интересима, оснујете породицу, останете код куће оца и изградите финансијски самурај били су непроцењиви подухват.
Being able to travel, pursue other interests, start a family, be a stay at home dad, and build Financial Samurai have been priceless endeavors.

Открива да је она запамтила непроцењиви нумерички код, за који би Тријаде, руска мафија и корумпирана фракција њујоршке полиције убили.
She holds in her memory a priceless numerical code that the Triads, the Russian mob and a corrupt faction of the NYPD would kill for.

Египтолози настављају да проучавају преживеле храмове и остатке уништених храмова, јер су они непроцењиви извори информација о друштву Древног Египта.
Egyptologists continue to study the surviving temples and the remains of destroyed ones as invaluable sources of information about ancient Egyptian society.

Историјски цитати су такође непроцењиви ресурс при трговању бинарним опцијама, јер вам може помоћи да идентификујете све трендове или обрасце који се појављују на тржишту.
Historical quotes are also an invaluable resource when binary options trading, as it can help you to identify any emerging trends or patterns in the market.