Sta znaci na Engleskom NEPROCJENJIV - prevod na Енглеском

• priceless
• invaluable

Примери коришћења Neprocjenjiv на Српском и њихови преводи на Енглески

Neprocjenjiv, eh?
Priceless, eh?

Svaki komad neprocjenjiv.
Each item priceless.

Neprocjenjiv je.
It's priceless.

Taj kip je bio neprocjenjiv.
That statue was priceless.

Neprocjenjiva je.
She's invaluable.

Stradivari je neprocjenjiv!
The Stradivarius is priceless.

Neprocjenjiv starinski?
A priceless antique?

Izraz lica ti je bio neprocjenjiv.
Your expression was priceless.

Vaš neprocjenjive antikviteti su stvarne.
Your priceless antiques are real.

Sok alfa-ribiza. Neprocjenjiv je.
Alpha-currant nectar. it's priceless.

To je neprocjenjiv dar koji mi je dao dr.
This is the priceless gift bestowed on me by.

Izgled na tvom licu je bio neprocjenjiv.
The look on your face was priceless.

Ili nama, neprocjenjiv dio povijesti.
Or to us, a priceless piece of our history.

Pažljivo Corbene, taj servis je neprocjenjiv!
Careful, Mr. Corben. That China is priceless.

Brent je bio neprocjenjiv, a Meeri.
Brent, of course, was invaluable, and Meeri, she's.

Neprocjenjiva informacija… iako ne vozim.
Priceless information… even though I do not drive.

Sad ga ponovno sastavi. On je apsolutno neprocjenjiv.
Now… rebuild… the Time Wand, it's absolutely priceless!

Govorimo o neprocjenjivom povijesnom dokumentu.
You're talking about a priceless historical document.

Otpustio je Kako-on-izgleda, Ted. A on je bio neprocjenjiv.
He fired What's-His-Face, Ted, and What's-His-Face was invaluable.

Ovo je neprocjenjiv dar za mene od dr.
This is a priceless gift bestowed upon me by Dr. Nathan Bronfman.

Ako je unutra sve što kaže da jest, neprocjenjiv je za Flotu.
If it is there and it contains what he said it does, it could be invaluable to Starfleet.

Neprocjenjiv je za tebe, a to je mnogo važnije.
It's priceless to you, and that's so much more important.

I ne reci da je bilo neprocjenjivo, jer je vrijedilo puno, dušo.
And don't say it was priceless, because that was bought and paid for, baby.

Neprocjenjiv savet od naše vrhunske modne savetnice.
Invaluable advice there from our top professional fashion expert.

Tvoj je savjet neprocjenjiv, kao i tvoje prijateljstvo i ljubav.
Your counsel is invaluable, as is your friendship and your love.

Neprocjenjiva potpora za Ashmeade, i Maudeinu obitelj prije toga.
An invaluable support to the Ashmeads, and to Maude's family before that.

Taj DVD player je neprocjenjiva obiteljska dragocjenost, njega ne ukradi.
That DVD player's a priceless family heirloom, so please don't take that.

To su neprocjenjivi predmeti, a ti bi da ih prodaš?
These are priceless artefacts and you want to sell them?

Ozbiljno predlažeš da odvezem neprocjenjiv starinski auto 12 blokova dalje, parkiram ga pored razbijenog Chevya, i tamo ga restauriram?
Are you seriously suggesting… that I drive a priceless antique car 12 blocks away… park it next to a broken-down Chevy, and do my restoring there?

Ako imam neprocjenjiv dijamantni koji treba čuvanje, što bolje mjesto od u vojni objekt SAD?
If I have a priceless diamond that needs safekeeping, what better place than a U.S. military installation?