Sta znaci na Srpskom WAS SUDDENLY - prevod na Српском

• je iznenada
• je odjednom
• je naglo
• је изненада
• изненада је
• odjednom sam
• odjednom mi je
• da sam našla

Примери коришћења Was suddenly на Енглеском и њихови преводи на Српски

She was suddenly crying.
Ona je iznenada zaplakala.

However, the meeting was suddenly canceled.
Međutim, poseta je iznenada otkazana.

I was suddenly empowered!
Odjednom sam JA dobila moc!

The detective was suddenly appalled.
Islednik je iznenada odazvan.

In the midst of a transmission, in which he described the fabulous ice-capped poles of the red planet, contact was suddenly lost.
Usred prijenosa u kojem je opisivao poznate ledom prekrivene polove Crvenog planeta kontakt je naglo izgubljen.

Werner was suddenly gone.
Verner je iznenada nestao.

The terrible weight on his back was suddenly gone.
Pritisak o njena leđa je iznenada prestao.

Life was suddenly wonderful.
Život je odjednom bio divan.

And all the hatred they had for each other was suddenly focused on me.
Sva mržnja koju su imali jedno prema drugom… je odjednom usmjerena prema meni.

And all was suddenly better.
I sve je odjednom postalo bolje.

They were afraid that WANK would cause a launch failure, where this nuclear battery was suddenly flying away from an exploding spacecraft.
Bojalisuse da bi wank uzrokovati pokretanje neuspjeh, gdjejeto nuklearna baterija je odjednom udaljavaju eksplozije svemirske letjelice.

Debbie was suddenly so secretive.
Debi je iznenada postala tako tajanstvena.

Yes, that was the woman I wanted to be- the woman who was suddenly presenting herself and becoming me.
Da, to je bila žena kakva bih ja volela biti- i koja je iznenada zaživela i ušla u moje telo.

Brandon was suddenly laying in this cake.
Odjednom mi je šerpa ispala pravo u tu tortu.

She remembers feeling as though she was being drawn upwards out of her body and towards a soothing, bright light, but the experience was suddenly cut short when a doctor started shouting her name and hitting her hand.
Seća se da se osećala kao da izlazi iz svog tela nagore i ka umirujućem jarkom svetlu, ali iskustvo je naglo prekinuto kad je doktorka počela da izvikuje njeno ime i da je udara po ruci.

My heart was suddenly beating very fast.
Srce mi je iznenada tuklo veoma brzo.

The light was suddenly gone.
Svetlost je iznenada nestala.

Punk rock was suddenly a commodity, and the term grunge, denoting flannel shirts, ripped jeans, dirty hair, and especially anything Seattle-based, entered the lexicon.
Punk rok je iznenada doživeo veliku potražnju, a termin' grunge', koji označava flanelske košulje, pocepane farmerke, prljavu kosu, a pogotovo bilo šta iz Seattlea, ušao je u leksikon.

The deputy was suddenly alert.
Islednik je iznenada odazvan.

There was suddenly someone there who was as weird as me.
Kao da sam našla nekog ko je jednako čudan kao ja.

My youth was suddenly gone.
Moja mladost je odjednom nestala.

(Sighs) Dorrit was suddenly feeling the pressure to make something happen, while I was staring at something created by pressure.
( Uzdasi) Dorrit je iznenada osjeća pritisak dabise neštodogodilo, doksambiobuljiu neštostvoriopritisak.

His wife was suddenly lost.
Njegova žena je iznenada nestala.

Upon hearing this Sensei was suddenly overcome with the realization that by allowing his own doubts to fill his mind and by fantasizing about his opponents abilities he had almost defeated himself.
Nakon što je čuo ovo senseia je naglo preplavilo saznanje da je dopuštajući da njegov um ispune sumnje u vlastite sposobnosti i misli o protivnikovim sposobnostima skoro sam sebe pobedio.

The hall was suddenly empty.
Iznenada je hodnik ostao prazan.

Melanie was suddenly very there in my head.
Melani je iznenada postala veoma prisutna u mojoj glavi.

Everything was suddenly better.
I sve je odjednom postalo bolje.

The count was suddenly recalled to Venice.
Grof je iznenada pozvan u Veneciju.

But his voice was suddenly uncertain.
Glas mu je iznenada zvučao nesigurno.

And then there was suddenly a whole family of rabbits.
Odjednom sam ugledala celu porodicu veverica.