Примери коришћења Abruptly на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
He left abruptly, and we.
But you left so abruptly.
He stood abruptly and said,"Come with me, Vlad.
Iznenada je ustao i rekao:„ Dođi, Mohanđi.Simon left so abruptly.
But stomping and abruptly leaping up is a common occurrence.
Али гурање и нагло скакање је уобичајена појава.
Људи такође преводе
Listen,- I said rather abruptly.
Usually attack as abruptly ends as it starts.
Обично нападају као нагло завршава као почиње.I'm sorry I left so abruptly.
Žao mi je što sam otišla tako naglo.Her death came abruptly, as did her cremation.
Smrt je došla iznenada, kao i njeno kremiranje.The last session ended abruptly.
Posljednja sesija je prekinuta iznenada.The gunfire abruptly stopped.
Пуцњава нагло престаде.Clark does have a way of leaving abruptly.
Klark ima naviku da ode iznenada.I've seen parties end abruptly, but never like this.
Videla sam naglo završene zabave, ali nikad ovako.Losing the man you love so abruptly.
Када изгубиш човека кога волиш тако нагло.Abruptly she realized that Zaida still had not said five.
Изненада је схватила да Заида и даље није рекла пет.Quietly, softly and abruptly, wildly.
Тихо њежно и нагло, дивље.Abruptly, without warning, she moved onto his lap.
Iznenada, bez ikakvog upozorenja On je ušao u njen vidokrug.Since she left us so… abruptly.
Obzirom da nas je napustila tako… iznenadno.Then she just stopped abruptly and was like,"thanks for coming in.
Onda je iznenada zastala i kao" Hvala na dolasku.I've just had some relationships end abruptly.
Neke moje veze su se završile naglo.Abruptly she realized that she was standing there scowling at nothing.
Изненада је схватила да стоји тамо мрштећи се ни у шта.No,- but you needn't have yelled at them so abruptly.
Ne, ali nisi trebao vikati na njih tako iznenada.Repeatedly and abruptly changes position in space, the brain begin.
У више наврата и нагло мења положај у простору, мозак почне.Do not push off the ground too abruptly, move smoothly.
Не гурајте са тла превише нагло, крећите се глатко.Don Juan asked me abruptly if I was planning to leave for home during the weekend.
Don Huan me iznenada upita da li ću se o vikendu.You did not try to talk me out of it,” he said abruptly.
Nisi pokušala da me odgovoriš od toga”, rekao je iznenada.Acute myositis occurs abruptly, after injuries or great physical exertion.
Акутни миозитис се јавља нагло, након повреда или великих физичких напора.I've had a difficult time after Tom was abruptly torn from me.
Bilo mi je teško kada je Tom bio naglo otrgnut od mene.Many a times, life has been abruptly put to an end without thinking about consequences.
Много пута, живот је нагло окончан без размишљања о посљедицама.Relationships with those who do remain loyal change abruptly.
Odnosi sa onima koji ipak ostanu odani iznenada se menjaju.
