Sta znaci na Srpskom SUFFER FROM ALLERGIES - prevod na Српском

• пате од алергија
• пати од алергија
• pate od alergije
• boluje od alergije

Примери коришћења Suffer from allergies на Енглеском и њихови преводи на Српски

Many suffer from allergies.
Многи пате од алергија.

Owners of this name sometimes suffer from allergies.
Власници овог имена понекад пате од алергија.

Many dogs who suffer from allergies get hot spots right at the base of their tail.
Многи пси који пате од алергија добијају вруће тачке на бази свог репа.

Six and a half million Spaniards suffer from allergies.
Шест и по милиона Шпанаца пати од алергија.

For most people who suffer from allergies, symptoms are annoying, but not too severe;
За већину људи који пате од алергија, симптоми су досадни, али нису сувише озбиљни;

Every year more and more people suffer from allergies.
Сваке године све више и више људи пати од алергија.

For those who suffer from allergies or skin eczema treatment is best done with gloves and a gauze bandage.
За оне који пате од алергија или екцем коже третман је најбоље урадити са рукавицама и газе завој.

Many of our pets suffer from allergies.
Mnogi Bikovi pate od alergije.

This chance increases by two or even three times if both parents suffer from allergies.
Ову прилику повећање два, три пута ако оба родитеља пате од алергија.

Many pets suffer from allergies.
Mnogi Bikovi pate od alergije.

When it comes to sensitivity, a lot of dogs suffer from allergies.
Med za alergije: Mnogi psi pate od alergija.

Many dogs suffer from allergies.
Mnogi Bikovi pate od alergije.

Protecting the dogs coat is particularly beneficial for dogs that suffer from allergies and skin problems.
Zaštita krzna naročito je blagotvorna za pse koji pate od alergija i problema sa kožom.

People who suffer from allergies, persistent coughs or chronic sinusitis are particularly prone to sore throats.
Ljudi koji pate od alergija, upornog kašlja ili hroničnih upala sinusa posebno su skloni upali grla.

Do you or somebody in your home suffer from allergies?
Da li Vi ili neko u Vašoj porodici boluje od alergije?

As a rule, those children whose parents suffer from allergies or are prone to dermatological illnesses fall into the risk group for psoriasis.
По правилу, дјеца чији родитељи пате од алергија или су склона дерматолошким болестима спадају у ризичну групу за псоријазу.

Do you or someone in your family suffer from allergies?
Da li Vi ili neko u Vašoj porodici boluje od alergije?

People who suffer from allergies or have sensitive skin can opt for Triderm ointment, since, in addition to the active ingredients, it contains only paraffin and vaseline.
Људи који пате од алергија или имају осетљиву кожу могу да се определе за Тридерм маст, пошто осим активних састојака садржи само парафин и вазелин.

Allergies: Many dogs suffer from allergies.
Med za alergije: Mnogi psi pate od alergija.

Do not think that stomatitis after antibiotics is inherent only to those who often suffer from allergies.
Немојте мислити да је стоматитис након антибиотика својствен само онима који често пате од алергија.

This is especially appreciated by people who suffer from allergies to the last of the drinks.
Ово посебно цени људи који пате од алергија на последња пића.

Milk, eggs and fish are the foods that cause most allergic reactions in our country, and experts estimate that there are at least one million Spaniards who suffer from allergies to any food.
Млеко, јаја и риба су намирнице које изазивају највише алергијских реакција у нашој земљи, а стручњаци процењују да има најмање милион Шпанаца који пате од алергија на било коју храну.

That being said, it can greatly affect people who suffer from allergies, asthma, or other respiratory illnesses.
Ово може значајно утицати на људе који пате од алергија, астме или других респираторних болести.

Because it doesn't contain any chemicals that are harsh on the environment or your skin, it's a great alternative for people who suffer from allergies or sensitivities.
Зато што не садржи хемикалије штетне за животну средину или коже, је идеална алтернатива за људе који пате од алергија или осетљивости Такође.

Coworkers, customers and family members- especially those who suffer from allergies- will finally have relief and be able to breathe easily.
Kolege, kupci i članovi porodice- posebno oni koji pate od alergija- konačno će osetiti olakšanje i moći će lako da dišu.

If you and your vet suspect that your dog may suffer from allergies, one of the best ways to determine conclusively whether that suspicion is correct is by conducting intradermal skin testing on your pet.
Ако ви и ваш ветеринар сумњате да ваш пас може пати од алергија, један од најбољих начина да се утврди да ли је та сумња исправна јесте проводити интрадермално испитивање коже на вашем кућном љубимцу.

I wish relief to all who suffer from allergies.
I zato ga od srca preporučujem svima koji pate od alergije.

In particular, this applies to the elderly and those who suffer from allergies, cardiovascular diseases, diabetes, chronic lung ailments.
Посебно, ово се односи на старе и особе које пате од алергија, кардиоваскуларних болести, дијабетеса, хроничних болести плућа.

I recommend it to all of you who suffer from allergies!
I zato ga od srca preporučujem svima koji pate od alergije.

Although it is a very small percentage of the population, those who suffer from allergies to amino acids should be on special alert and avoid the consumption of vegetables.
Iako je u pitanju veoma mali procenat populacije, oni koji pate od alergije na aminokiseline i na ovu namirnicu trebaju biti na posebnom oprezu i izbegavati konzumaciju ovog povrća.