Sta znaci na Srpskom SUGARY DRINKS - prevod na Српском

• слатких пића
• слатка пића
• слатке напитке
• slatka pića
• zašećerenih napitaka
• шећерна пића
• шећерне напитке
• слатког пића
• slatka pića
• zaslađene napitke

Примери коришћења Sugary drinks на Енглеском и њихови преводи на Српски

Consuming junk foods and sugary drinks.
Конзумирање јунк храну и слатког пића.

Sugary drinks are the top calorie source.
Slatka pića su takođe najveći izvor kalorija.

Do not drink too many sugary drinks.
Немојте пити превише слатких пића.

Cola and other sugary drinks are not ideal for good sleep.
Кола и друга шећерна пића нису идеална за добар сан.

At least one hour of activity and zero sugary drinks.
Најмање један сат активности и нула слатких пића.

Swap your sugary drinks for water or herbal tea, says White.
Свап своје слатког пића за воде или биљног чаја, каже Вајт.

The report says infants should not be given sugary drinks.
U izveštaju piše da bebama ne treba davati slatka pića.

The habitual consumption of sugary drinks increases the risk of diabetes.
Уобичајена конзумација слатких пића повећава ризик од дијабетеса.

This effect lasts for many hours after downing a couple of sugary drinks.
Овај ефекат траје најмање неколико сати након што пада неколико слатких пића.

Should not refuse carbonated sugary drinks, alcohol and coffee.
Не би требало да одбијају газирана слатка пића, алкохол и кафу.

This effect lasts for at least a few hours after downing a couple of sugary drinks.”.
Овај ефекат траје најмање неколико сати након што пада неколико слатких пића.

Soft drinks industry to stop selling sugary drinks in EU secondary schools.
Индустрија безалкохолних пића престала је са продајом слатких пића у средњим школама ЕУ.

Sugar consumption should be limited andconcentrated sugary foods, sugary drinks.
Потрошња шећера треба да буде ограничен иконцентровани слатке хране, слатких пића.

There's some evidence that a tax on sugary drinks could be effective, but less so than these strategies.
Постоје неки докази да порез на шећерне напитке може бити ефикасан, али мање од ових стратегија.

And remember, water is not- soda, store juices, sugary drinks and so on.
И запамтите, вода није- сода, сокови за куповину, слатка пића и остало.

People who consume 2 or more sugary drinks a day are more likely to have protein in their urine.
Naučne studije pokazuju da ljudi koji konzumiraju 2 ili više slatka pića dnevno imaju višak proteina u svom urinu.

You can get your sugar from fresh fruit and replace sugary drinks with water.
Можете добити свој шећер од свежег воћа и заменити слатког пића водом.

Do not prefer sugary drinks such as soft drinks, fruit juice, preparation lemonade and thick juice.
Не преферирајте слатка пића као што су безалкохолна пића, воћни сок, лимунада за припрему и густи сок.

Between meals, it is better to refuse sugary drinks- only clean water.
Између оброка, боље је одбацити слатке напитке- само чисту воду.

Regular consumption of sugary drinks increases the risk of cardiovascular disease, even if you are not overweight.
Redovno konzumiranje zašećerenih napitaka povećava rizik od kardiovaskularnih oboljenja, čak i ako niste gojazni.

Negatively on the appearance of the skin predicts a smoking, alcohol, carbonated sugary drinks, coffee.
Негативно на изглед коже утиче на пушење, алкохол, газиране шећерне напитке, кафу.

But you should especially avoid sugary drinks right after working out, that includes Gatorade- even diet Gatorade.
Али ти Посебно треба избегавати слатког пића одмах након разрада, која обухвата гатораде- чак и исхрана Гатораде.

Some are trying to"seize" your depression, consuming kilos of sweetness in the form of sweets, cakes, sugary drinks.
Неки покушавају да" искористи" своју депресију, конзумирање килограма сласти у облику слаткиша, колача, слатке напитке.

Encourage your children to drink water instead of sugary drinks like soda, juice, and sports drinks..
Охрабрите своју децу да пију воду уместо слатких пића као што су сода, сок и спортска пића..

Hopefully, we don't need to remind you that it's best to stick to water or unsweetened herbal tea and avoid sugary drinks.
Verovatno ne moramo da napomenemo da je najbolje da pijete vodu ili nezaslađen biljni čaj i da treba da izbegavate slatka pića.

Scientific studies show that people who consume 2 or more sugary drinks a day are more likely to have protein in their urine.
Naučne studije pokazuju da ljudi koji konzumiraju 2 ili više slatka pića dnevno imaju višak proteina u svom urinu.

Alcoholic cocktails greatly diversify the meal, but you should not drink their meals(this applies primarily to sugary drinks).
Алкохолни коктели увелико диверзифицирају оброк, али не смијете пити њихове оброке( то се прије свега односи на слатка пића).

While it's good to limit sugary drinks, try to get them to drink water, electrolyte replacement, or watered down juices.
Иако је добро да ограничите слатка пића, покушајте да их наговорите да пију воду, замену електролита, или разводните сокове.

It's a good solution for those who wish to lose weight, as it is a healthy alternative to sugary drinks and it gives you a sense of fullness.
Ovo je dobro rešenje za one koji žele da smršaju, jer je zdrava alternativa za slatka pića i daje vam osećaj sitosti.

It also requests a 20% tax on sugary drinks and a ban on marketing of unhealthy food and drink towards children and adolescents.
I uz to da se uvede porez od 20 odsto na zaslađene napitke i zabrani svaki oblik reklamiranja nezdrave hrane i pića deci i adolescentima.