Примери коришћења Summer solstice на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Summer solstice.
Orion at the summer solstice.
Orionovim pojasom za vrijeme ljetnog solsticija.The summer solstice is on June 21st.
Letnji solsticij je 21. juna.That's gotta be near the summer solstice.
To mora biti blizu ljetnog solsticija.The summer solstice.
Letnji solsticij.The longest day of the year/ summer solstice.
Najduži dan u godini( obdanica) letnji solsticij.Summer solstice is the longest day of the year.
Letnji solsticij predstavlja najduži dan u godini.His feast day is 22 June- the summer solstice.
Summer solstice brings the longest day of the year.
Letnji solsticij predstavlja najduži dan u godini.Yesterday was the longest day of the year, the summer solstice.
Dan ranije je najduži dan u godini, letnji solsticij.The Summer Solstice is celebrated in many cultures.
Letnji solsticij se slavio u gotovo svakoj kulturi.From now on,days continue getting longer till the Summer Solstice.
Od tog trenutka dan počinje dabiva sve duži i duži do letnjeg solsticija.Summer Solstice is the greatest long day of the year.
Letnji solsticij predstavlja najduži dan u godini.Today, June 21st, is the first day of summer, or specifically, the summer solstice.
Danas je 21. jun,prvi dan leta ili letnja dugodnevica.Summer Solstice is the longest day of light for the year.
Letnji solsticij predstavlja najduži dan u godini.Outward energy is also felt during the Spring Equinox, and Summer Solstice.
Спољна енергија се осећа и током пролећног еквиноција и летњег солстиција.Summer Solstice is the longest day of the year, providing us with the most Light of any day.
Letnji solsticij je najsvetliji i najduži dan u godini koji nam omogućava da„ pustimo svetlost”.And this gate is pointing towards where the summer solstice sun rises.
Ta su vrata usmjerena prema mjestu izlaska sunca za vrijeme ljetnog solsticija.The summer solstice is celebrated on the beach for La Noche de San Juan, where bonfires are lit all along the beaches of Marbella.
Летњи солстициј слави се на плажи за Ла Ноцхе де Сан Јуан, где се запале ватре дуж свих плажа Марбелле.The day will only keep getting longer andlonger up until the summer solstice.
Od tog trenutka dan počinje dabiva sve duži i duži do letnjeg solsticija.By the summer solstice, plants reach their maximum height of about a 120 cm(4 ft) while spring-planted wheat has only recently germinated.
До летње равнодневнице, оне достижу своју максималну висину од око 120cm( 4 ft), док пролетња пшеница у то време тек што проклија.From that point forward, days will gradually become longer until Summer Solstice.
Od tog trenutka dan počinje da biva sve duži i duži do letnjeg solsticija.Midsummer or the summer solstice is the longest day of the year, celebrated with a national food and traditional dances in the streets.
Мидсоммар или летњи солстициј је најдужи дан у години, који се прославља сјајним националним оброком и традиционалним плесовима на улицама.North of this line,the sun never sets on the summer solstice(June 21st).
Због Исландске сјеверне локације,сунце се никад не поставља у вријеме летње солстице( 21. јуна).On the summer solstice(around June 20 or 21), observing the sunset from the gate of the tower on the Old Town-end of Charles Bridge is highly recommended.
У летњој солстици( око 20. или 21. јуна), препоручује се запажање заласка сунца од капије на кули на Старом граду крај Карловог моста.Timing is everything:Cancer will clearly be in the spotlight during the summer solstice.
Odabir pravog trenutka je sve:Rak će biti u središtu pažnje tokom letnje dugodnevice.On the summer solstice ever year, around June 20 or 21, something magical happens when you observe the sunset from the gate of the bridge tower on the Old Town end of Charles Bridge.
У летњој солстици( око 20. или 21. јуна), препоручује се запажање заласка сунца од капије на кули на Старом граду крај Карловог моста.The ancient Germanic, Slav andCeltic tribes in Europe celebrated the summer solstice with bonfires.
Древни Германи, словенска иЦелтиц племена у Европи прославио летњег солстиција са ватре.The summer solstice occurs in your solar twelfth house,” Smith says,“and gives you the energy to connect with yourself spiritually through meditation and self-reflection.”.
Letnja dugodnevica se pojavljuje u vašoj solarnoj dvanaestoj kući, kaže Smith, i daje vam energiju za duhovno povezivanje sa sobom kroz meditaciju i promišljanje.The place is still encircled by Arthurian legends andattracts pagans during the summer solstice.
Место је још увек окружено артуристичким легендама ипривлачи погане током летњег солстиција.
