Примери коришћења Sunburns на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The term“redneck” comes from sunburns.
Sunburns, blown-off fingers, potluck food poisoning.
And did you see those sunburns?
No blister or sunburns could ever make me proud and joyous.
This includes burns from heat,chemicals, and sunburns.
Ovo uključuje Sunburns occur at any time of the year, but the peak is in the summer.
Опекотина јављају у било које доба године, али врхунац је у лето.Hands full of blisters from digging, sunburns, back pain….
Ruke pune žuljeva Premature aging, sunburns, and dryness are not worth keeping the old cream.
Many people are aware of the fact that Aloe Vera is an excellent way to deal with sunburns.
Mnogi ljudi, svesni su činjenice da je Aloe Vera odličan način da izađete na kraj sa opekotinama od sunca.Avoid overexposure to the sun as sunburns can increase psoriasis.
Избегавајте прекомерно излагање Or that I got sunburns when I was 5 or 6 years old living in Southern California?
Или да сам добио опекотине од сунца кад сам био 5 или 6 година живи у Јужној Калифорнији?While we do indeed need protection to prevent sunburns, blocking out the sun is far from ideal.
Iako nam je zaista potrebna zaštita kako bi sprečili opekotine, potpuno blokiranje sunca nije idealno.Severe sunburns appear sharpredness of the skin, with a bluish tint, appear multiple bubbles.
Тешке опекотина оштрихцрвенило коже, са плавкасто нијанса појављују више мехурића.Yet, while we do indeed need protection to prevent sunburns, blocking out the sun entirely is not ideal.
Ipak, iako nam je zaista potrebna zaštita kako bi sprečili opekotine, potpuno blokiranje sunca nije idealno.But sunburns are caused by UVB radiation, and we all know that it's not the only wavelength in the game.
Али опекотине од сунца су узроковане УВБ зрачењем, а сви знамо да то није једина таласна дужина у игри.Ultraviolet rays are the reason for sunburns and are also seen as one of the risk factors for cancer.
Ултравиолетни зраци су разлог за опекотине од сунца и такође се виде као један Therefore, when a sharp change in the conditions of the plants often shed their leaves,get sunburns and long sick.
Стога, када оштар промена у условима биљака често бацају своје лишће,добити опекотина и дуго болесне.While we do indeed need protection to prevent sunburns, entirely blocking out the sun has serious health implications.
Iako nam je zaista potrebna zaštita kako bi sprečili opekotine, potpuno blokiranje suncaRead More….Sunburns can be dehydrating, so it's important to counterbalance this by drinking a lot of water while you recover.
Опекотине од сунца могу бити дехидрирајуће, тако да је важно да ово балансирате пијући пуно воде док се опорављате.It makes beautiful additions to your patio, backyard, or other outdoor areas,while preventing you from sunburns and skin cancer.
It Даје лепе додатке за вашу патио, двориште или друге отворене просторе,докСпречавао вам је од сунчања и рака коже.Less frequent sunburns equates to a smaller possibility of skin cancer(and wrinkles!), which is definitely a good thing.
Мање чешће опекотине од сунца једнако су мањој могућности рака коже( и бора!), Што је дефинитивно добра ствар.It's also one of the best natural fresheners and wound-healers,making it perfect for treating sunburns and other skin damage.
Такође је један од најбољих природних укуса и исцелитеља ране,зато је идеалан за лечење опекотина и других повреда коже.Otherwise, the plants may get sunburns and there is a risk of finding the next day their leaves twisted and yellowed.
У супротном, биљке могу добити опекотине од сунца и постоји опасност Skin cancer usually appears in adulthood, butcan be caused by excessive sun exposure and sunburns in childhood.
Rak kože se obično javlja u odraslom dobu, alimože biti uzrokovano preteranom izlaganju Those who have had bad sunburns before the age of 18 or have a close family member with melanoma are also more likely to get skin cancer.
Људи који су имали лоше опекотине од сунца пре 18 година, а они који су имали блиски члан породице са меланома су веће шансе да добију рак коже.Instead of drinking the tea or taking green tea vitamins you can also elect to apply it on the skin to soothe sunburns and prevent skin cancer occurring from sun exposure.
Umesto što samo pijemo zeleni čaj, takodje možemo da primenjujemo čaj na svoju kožu da umiri opekotine i spreči rak kože zbog izlaganja suncu.People who've had bad sunburns before age 18 and those who've had a close family member with melanoma are also more likely to get skin cancer.
Људи који су имали лоше опекотине од сунца пре 18 година, а они који су имали блиски члан породице са меланома су веће шансе да добију рак коже.There are any number of naturopathic healers who swear by its use to treat any number of conditions ranging from sunburns, psoriasis, osteoarthritis, high cholesterol, to a cure for stretch marks.
Постоји било који број натуропатских исцелитеља који се куне по својој употреби да третирају било који број услова који се крећу A very fair phototype(constant sunburns and no tanning) must use a protection factor greater than or equal to 50 and avoid exposure in the middle of the day.
Jako svetao fototip( česte opekotine i teško tamnjenje) mora obavezno da koristi faktor 50 ili 50+, i da izbegava izlaganje u sredini dana.In practice for a subject with a"normal" phototype ornormal skin(someone who regularly gets sunburns but easily tans), a protection factor of 30 is sufficient, as long as the product is re-applied frequently.
U praksi, za osobu normalnog fototipa ikože( osobe koje mogu dobiti opekotine, ali koje lako tamne) dovoljan je faktor 30, pod uslovom da ga mažete redovno.
