Примери коришћења Sunni muslims на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Sunni Muslims.
Сунитских муслимана.He has a positive reputation among Sunni Muslims.
Има позитивну репутацију међу сунитским муслиманима.The Sunni Muslims.
Сунитским муслиманима.Those who are unaffiliated are mostly Sunni Muslims.
Sunni Muslims are the majority.
Муслимани сунити су већина.Most Moroccans are Sunni Muslims, including Arabs and Berbers.
Већина Мароканаца по вери су сунитски муслимани, којима припадају Арапи и Бербери.They are called so because they have been seen as model Muslim leaders by Sunni Muslims.
As of 2009, Sunni Muslims constituted 87- 90% of the world's Muslim population.
They were called the"Rightly-Guided" because they have been seen as model Muslim leaders by Sunni Muslims.
Они су звани тако јер су били модел муслиманских вођа по виђењу сунита.Almost all Malays are Sunni Muslims and Islam is the national religion.
Готово сви становници у Сомалиленду су сунитски муслимани, а ислам је и државна религија.His group is willing to take work, Abu Rofiq says,wherever Sunni Muslims are oppressed.
Његова група је спремна да обави посао, наводи Абу Рофик,било где су сунитски муслимани угрожени.Key Difference: Sunni Muslims and Shia Muslims have different theological beliefs.
Кључна разлика: сунитски муслимани и шиитски The region also has a history of sectarian clashes between Pakistan's majority Sunni Muslims and minority Shiites.
Pakistan takođe ima dugu istoriju sektaškog nasilja između većinskih sunitskih muslimana i brojnih manjinskih šiita.He then added that the Sunni Muslims all need be armed and trained to fight, which is the objective of Turkey's mission.
Он је додао и да све сунитске муслимане треба наоружати и обучити да се боре.Of Herzegovinian and Bosnian Muslims described themselves as Sunni Muslims while 47% described themselves as just Muslims. .
Херцеговачких и босанских Sunni Muslims believe that Abu Bakr, the first caliph to hold power after Muhammad, held his office legitimately.
Сунити верују да је Абу Бекр, први калиф после Мухамеда легитимно добио вођство над муслиманима.Nearly all Somaliland residents are Sunni Muslims, and Islam is the state religion.
Готово сви становници у Сомалиленду су сунитски муслимани, а ислам је и државна религија.Sunni Muslims believe and confirm that Abu Bakr was chosen by the community and that this was the proper procedure.
Сунитски муслимани верују и потврђују да је Абу Бакр је изабран од стране заједнице и да је то одговарајући поступак.The Bukhari hadiths are recognized by Sunni Muslims as the most authentic book after the Quran.
Данас је Сахих Бухари најприхваћенија збирка хадиса од сунитских муслимана, који је сматрају највјеродостојнијом књигом након Кур' ана.Sunni Muslims living in territories under their control are forced to live by IS rules or be expelled or killed.
Сунитски муслимани који живе на територијама под њиховом контролом присиљени су да живе по њиховим правила, у супротном су протерани или побијени.The differences between these schools of thought manifest in minor practical differences, as most Sunni Muslims consider them all fundamentally the same.
Разлике између тих школа манифестују се у малим разликама у практиковању ислама, па их многи сунитски муслимани сматрају у основи истим.There is a sizeable number of Sunni Muslims Montenegrins that maintain their own Islamic Community of Montenegro.
У држави постоји и значајан број сунитских муслимана који имају своју Исламску заједницу Црне Горе.Maliki urged tribal leaders Wednesday to"come to their senses and take the right side" in the struggle for power in those areas,which are dominated by Sunni Muslims.
Maliki je plemenskim liderima poručio" da se urazume i zauzmu pravu stranu" u borbi za vlast u tim oblastima,u kojima dominiraju sunitski muslimani.Al Qaeda are the Sunni Muslims who follow the practice of Wahabism, which is one of the extreme forms of Islam.
Ал Каида су сунитски муслимани који прате праксу вехабизма, што је један од екстремних облика ислама.Cables reveal that before the beginning of the Syrian revolt and civil war, the United States hoped to overthrow Assad andcreate strife between Shiite and Sunni Muslims.
Телеграми откривају да су се пре почетка сиријске побуне и грађанског рата, Сједињене Државе надале да свргну Асада истворе сукоб између шитских и сунитских муслимана.Many of the rebels are Sunni Muslims, while the regime is dominated by Alawites, or followers of an offshoot of Shiite Islam.
Mnogi pobunjenici su sunitski muslimani, dok u režimu dominiraju Alaviti, ili sledbenici jednog ogranka šiitskog islama.Or was he- as part of the Muslim world will conclude with good reason- declaring his friendship with the Sunni Muslims of the world and his enmity towards the Shia Muslims? .
Или је- као што ће са добрим разлогом део муслиманског света закључити- прогласио своје пријатељство са сунитским муслиманима широм света и непријатељство према шиитима?Sunni Muslims developed the belief that the caliph is a temporal political ruler, appointed to rule within the bounds of Islamic law(Sharia).
Сунити су развили веровање да је халифа тренутно политички владар, изабран да влада у складу са исламским верозаконом, шеријатом( Sharīa).According to 2015 figures from the Central Intelligence Agency(CIA) Sunni Muslims make up 90% of the population, with Christian making up the remaining 10%.
Према подацима Централне обавештајне агенције( ЦИА) из 2015. године, сунитски муслимани чине 90% становништва Египта, а хришћани преосталих 10%.The more orthodox Sunni Muslims dominated the urban centers, where traditionally trained men of religion, the ulema, conducted the religious and legal affairs of the Muslim community.
Сунитски муслимани су тада доминирали у урбаним пределима, били традиционално обучени и доста религиозни, а спроводили су верске и правне послове муслиманске заједнице.
