Sta znaci na Srpskom SUPERMEN - prevod na Српском

• supermena
• надљуди
• supermeni
• supermen

Примери коришћења Supermen на Енглеском и њихови преводи на Српски

A job for supermen.
To je posao za supermena.

Supermen and Fingers of Destiny would never have existed.
Supermeni i prst sudbine uopšte ne bi postojali.

This is a Job for Supermen.
To je posao za supermena.

Super-duper supermen Is this Nazi land.
Super-duper supermen iz zemlje sizari.

Why God does not need supermen.
Zašto nam ne treba Supermen.

And there are no Supermen who can solve our problems.
Jer Supermen ne može da reši naše probleme.

Were you Wonder Women and Supermen?
Da li žene žele Supermena?

Solemn supermen and imperial diplomatist are proud of concealing their anger.
Горди надљуди и империјалне дипломате поносни су зато што обуздавају свој бес.

When they're in here, they're all supermen.
Ovde su svi nadljudi.

Solemn supermen and imperial diplomatists are proud of restrainingh their anger.
Горди надљуди и империјалне дипломате поносни су зато што обуздавају свој бес.

Do you recall the Country Supermen?
Sećate li se užičkog Supermena?

All these Nietzschean supermen in using bodies as objects are just another form of Gods on earth.
Svi ti ničeanski nadljudi koji tela koriste kao stvari jesu drugi oblik boga na zemlji.

Never let anyone know we are supermen.
Nikad ne dozvolite da neko sazna da smo supermeni.

The Hitler Youth were viewed as future Aryan supermen and were indoctrinated into believing in ant-Semitism.
Хитлерови омладинци су били виђени као будући аријевски надљуди, и били су индоктринирани у антисемитизам.

Look, boy, you and me, we don't pretend to be supermen.
Slušaj, ti i ja se ne pretvaramo da smo supermeni.

And just an aside I want to say on behalf of all the Batmen, Spider-Men and Supermen of the world, you have to commend them, because it really hurts in the crotch, that superhero suit.
I samo da dodam, želim da kažem u ime svih Betmena, Spajdermena i Supermena na svetu, morate da im odate priznanje jer to odelo superheroja zaista povređuje prepone.

And the characters are"girlish" games, of course, not monsters or supermen.
А ликови су" девојачке" игре, наравно, не монструми или Супермен.

This is what our society needs- not new ideas and inventions, important as these are, and not geniuses or supermen, but persons who can be, that is, persons who have a center of strength within themselves.
To je ono sto nase drustvo treba- ne nove ideje i izume, ma koliko da su oni vazni, i ne genije i supermene, vec osobe koje mogu da odole, tj. osobe koje imaju centar snage u njima samima.".

The socialist paradise will be the kingdom of perfection, populated by completely happy supermen.
Социјалистички рај бит ће краљевство савршенства, насељено од стране потпуно сретних надљуди.

This is what our society needs- not new ideas and inventions, important as these are, and not geniuses and supermen, but persons who can be;
To je ono sto nase drustvo treba- ne nove ideje i izume, ma koliko da su oni vazni, i ne genije i supermene, vec osobe koje mogu da odole.

Much more importantly, 31 years before My Uncle Oswald and 16 years before Charlie and the Chocolate Factory, Dahl published Some Time Never: A Fable for Supermen.
Много важније, 31 годину раније Мој ујак Освалд и 16 година раније Чарли и фабрика чоколаде, Објавио је Дахл Неко време никад: Бајка за Супермен.

Lnspiring Hitler's evil crusade was a belief that pure Aryan blood was being contaminated by so-called inferior races and that once rid of foreign elements a new race of Aryan supermen would rule the world.
Надахнуће за Хитлеров зли крижарски рат било је вјеровање да је чиста аријевска крв загађена тзв. Нижим расама, а да би очишћена од нечистоћа нова раса аријевских надљуди завладала свијетом.

You don't have to be Superman out there.”.
Ne moraš da budeš Supermen da bi to uradio".

Why would Superman want to be Clark Kent?
Zašto bi Supermen hteo da bude Klark Kent?

Not even Superman can be everywhere at once.
Ni Supermen ne može biti svugde odjednom.

SUPERMAN CAN FLY AROUND THE ENTIRE PLANET IN THE BLINK OF AN EYE.
Supermen moze da preleti celu planetu dok trepnes.

Superman is schizophrenic.
Supermen je šizofrenicar.

You don't have to be superman to do this.
Ne moraš da budeš Supermen da bi to uradio".

Mr. Kent, Superman was here!
Gospodine Kent, Supermen je bio tu!

Superman can see through walls.
Supermen može da vidi kroz zidove.