Sta znaci na Srpskom SUPPOSED TO BE ME - prevod na Српском

• trebao biti ja
• trebalo da budem ja
• trebala biti ja
• trebao da budem ja

Примери коришћења Supposed to be me на Енглеском и њихови преводи на Српски

It's supposed to be me.
To je trebalo da budem ja.

Your hero, John Bane, that's supposed to be me.
Tvoj junak, Džon Bejn, to bi trebalo da budem ja.

That's supposed to be me.
To bi trebalo da budem ja!

And as I've told you for half a millennium, it was only supposed to be me.
I kao što sam vam rekao za pola tisućIjeća, to je bio samo trebao biti ja.

That's supposed to be me.
To je trebalo da budem ja.

That's supposed to be me, and that's him.
Ovo bi trebalo da budem ja, a ovo on.

Is that doll supposed to be me?
Ta lutka bih trebao biti ja?

That's supposed to be me who doesn't… like people, right?
To bi trebala da budem ja koja ne… voli ljude, zar ne?

This was only supposed to be me.
To je bio samo trebao biti ja.

That's supposed to be me, right?
Ovo bi trebala biti ja, ha?

Oh, okay, is it supposed to be me?
O, ok, da li bi ovo trebalo da budem ja?

Never supposed to be me, but it is..
Nikada trebalo da budem ja, ali jeste.

That's supposed to be me.
To bi trebao biti ja.

That's supposed to be me.
To bih trebala biti ja?

It was supposed to be me.
To sam trebao da budem ja.

Is that supposed to be me?
To bi trebalo da budem ja?

Is this supposed to be me?
Ovo bih trebao da budem ja?

That was supposed to be me.
To sam trebala da budem ja.

That was supposed to be me.
Tamo sam trebao da budem ja.

It was supposed to be me.
To sam trebao biti ja.

Is that supposed to be me?
To sam trebao biti ja?

It was supposed to be me.
To sam trebala biti ja.

Is that supposed to be me?
To bih trebao biti ja?

This is supposed to be me?
Ovo bih trebao biti ja?

Is that supposed to be me?
To bih trebala biti ja?

That was supposed to be me.
To sam trebao biti ja.

Is that supposed to be me?
To bi trebalo da sam ja?

Is that supposed to be me?
Da li bi to trebala biti ja?

Is that supposed to be me?
Da li bih to trebao biti ja?

That was supposed to be me….
Ovo bi trebala da sam ja….