Sta znaci na Srpskom SURE THAT WE WILL - prevod na Српском

• сигурни да ћемо
• sigurni da ćemo
• сигуран да ћемо
• siguran da ćemo

Примери коришћења Sure that we will на Енглеском и њихови преводи на Српски

Be sure that we will!
Budi siguran i da hoćemo!

Once you and I have met, I am sure that we will be meeting again.
Ali i oni i ja skoro smo sasvim sigurni da ćemo se ponovo sresti.

Not sure that we will return".
Нисам сигуран да ћу се вратити”.

That is a minus mode only live, which I am sure that we will solve in the next tutorial.
То је начин минус само живи, што сам сигуран да ћемо решити у наредном тексту.

Be sure that we will do this with much pride.
Verujte ona će to sa ponosom da obavljaju.

If you are hardworking, ready to work abroad and interested in automotive industry, we are sure that we will find a right job for you!
Ako ste vredni, želite da radite u inostranstvu, interesuje Vas autoindustrija, onda smo sigurni da ćemo i pravi posao za Vas!

I'm not sure that we will succeed on that..
Nisam siguran da ćemo u tome uspeti.

Realizing how important deadlines are to our customers, we do not take on jobs unless we are sure that we will complete them when needed.
Разумевајући колико су важни рокови за наше купце, ми не преузимамо посао ако нисмо сигурни да ћемо га завршити када је потребно.

I am sure that we will reach a compromise.
Siguran sam da ćemo doći do kompromisa.

Realizing how important deadlines are to our customers, we won't take in a job unless we are sure that we will have it completed when promised.
Разумевајући колико су важни рокови за наше купце, ми не преузимамо посао ако нисмо сигурни да ћемо га завршити када је потребно.

I am sure that we will find common themes.
Siguran sam da ćete imati zajedničkih tema.

You still have plenty of time to choose the perfect family apartments for your vacation, and we are sure that we will delight you, and you will want to come back next year.
Imate još uvek dovoljno vremena da izaberete apartmane Sofija za svoj odmor, a mi smo sigurni da ćemo vas oduševiti, pa ćete poželeti već naredne godine da dođete ponovo.

Be sure that we will shape the future altogether.
Budite uvereni da ćemo zajedno oblikovati budućnost.

The awareness of people cannot be changed by decree or command. Will we be granted the date in June?- As a citizen, I can say on my own behalf that I am absolutely sure that we will.
То је нормално. Не може се мењати свест људи декретом или командом. Да ли ћемо добити датум у јуну?- Као грађанин, у своје лично име могу да кажем да сам сасвим сигуран да ћемо га добити.

It's not 100% sure that we will have a transition period.
Ne možemo biti sigurni da li će biti prelaznog perioda.

The awareness of people cannot be changed by decree or command. Will we be granted the date in June?- As a citizen, I can say on my own behalf that I am absolutely sure that we will.
To je normalno. Ne može se menjati svest ljudi dekretom ili komandom. Da li ćemo dobiti datum u junu?- Kao građanin, u svoje lično ime mogu da kažem da sam sasvim siguran da ćemo ga dobiti.

I am sure that we will see the results of that work soon.
Sigurna sam da ćemo uskoro videti rezultate rada.

Our suites and maisonettes are available throughout the year, so whichever season you plan on visiting Pelion, you can be sure that we will be here, waiting to offer you a very warm welcome.
Наши апартмани и кућице су доступни током целе године, тако да у којем год делу сезоне намеравате да посетите Пелион, можете бити сигурни да ћемо да будемо овде и да вас дочекамо како би вам пожелели топлу добродошлицу.

I am sure that we will continue to move forward.
Siguran sam da ćemo da nastavimo da napredujemo.

Today, we are militarily neutral and we have decided to know not to accept the wars of the mighty ones as our own, we are determined and sure that we will defend our country and our freedom and the Serbs wherever they live.
Данас смо војно неутрални одлучили да знамо да ратове великих не прихватамо као своје, одлучни и сигурни да ћемо бранити нашу земљу и своју слободу и Србе где год да они живе.

I am 100 percent sure that we will finish joint state tests this year.
Сам сигуран да ћемо ове године завршити државна испитивања.

Olga Rooms" operates from April through to October, so if you are planning on visiting Pelion during that time, you can be sure that we will be here, waiting to offer you a very warm welcome.
Авра Студиос"(„ Avra Studios“) је отворен од априла до октобра тако да, ако током тих месеци планирате путовање на полуострво Пелион, можете да будете сигурни да ћемо бити овде чекајући вас, да вам понудимо нашу топлу добродошлицу и гостопримство.

We are sure that we will live up to your expectations, as well.
Sigurni smo da ćemo ispuniti i vaša očekivanja.

Our agency has long been engaged in organizing moving in the municipality of Rakovica, so you are free to hire us and be sure that we will do everything in our power to help you carry out the moving as easily as possible.
Naša agencija se dugo bavi poslovima organizovanja selidbi na teritoriji opštine Rakovica, tako da nas slobodno možete angažovati i biti sigurni da ćemo za vas učiniti sve što je u našoj moći da vam pomognemo da selidba prođe što lakše.

I am sure that we will have successful cooperation in the future,"said Milenkovic.
Siguran sam da ćеmo i ubudućе imati uspеšnu saradnju", rеkao jе Milеnković.

I am proud to be a part of this government, which constantly improves the position of Serbia in the world, which is the center of world famous companies, which provides strong support for local businessmen, maintains political and economic stability and at the same time I am sure that we will, in the future, improve our results for a better life for all our citizens.
Поносан што сам део ове владе, која Србију позиционира све боље у свету, која је центар светски познатих компанија, која пружа снажну подршку домаћим привредницима, одржава и политичку и економску стабилност и уједно сам сигуран да ћемо, у наредном периоду, низати све боље резултате зарад бољег живота свих наших грађана.

How can we be so sure that we will spend eternity in heaven?
Како можемо бити сигурни да смо ми ти који ћемо провести вечност у небу?

You can be sure that we will deliver all your items to the new address exactly as you sent them, and you do not have to worry about that..
Možete biti sigurni da ćemo sve stvari na novu adresu dostaviti onako kako ste ih poslali, da ne morate da razmišljate.

And Doctor, I'm sure that we will want to include some of your new material in our final report.
I Doktore, ja sam siguran da ćemo želeti da uključite neke od vašeg novog materijala u našem konačnom izveštaju.

We can never be sure that we will have the opportunity to ask forgiveness for the evil things and be forgiven.
Никада не можемо бити сигурни да ћемо још имати прилике да замолимо за опроштај због лоше речи и да ће нам бити опроштено.