Примери коришћења Surface of the wall на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Before starting work, the surface of the walls must be dry.
Пре почетка рада површина зидова мора бити сува.Површина зида у купатилу треба потпуно очистити од старог завршног слоја.First you need to decide on the surface of the walls and ceiling.
Прво морате одлучити о површини зидова и стропа.In order to choose how to make walls properly for wiring,we need to determine the surface of the wall.
Further, the surface of the wall must be primed and dried;
Надаље, површина зида мора бити премазана и осушена;But before that, you must also be primed surface of the walls and slate.
Али пре тога, морате да се нанесе површина зидова и шкриљца.So, if the surface of the wall was faced with platinum dark brown and beige color, then you can wipe it with a light composition.
Дакле, ако је површина зида обложена платинастом тамно смеђом и беж бојом, можете је обрисати лаганом композицијом.Any paint can begin to peel off and crumble from the surface of the wall.
Свака боја може почети да се љушти и распада са површине зида.In any case,first on the surface of the walls and ceiling do the markup.
У сваком случају,прво на површини зидова и плафона вршите ознаку.Manually, applying the finished mixture on a spatula and rubbing it on the surface of the walls.
Ручно, наношењем готове мешавине на шпатулу и трљањем по површини зидова.Прикључци се лијепе на површину зида или причвршћују на вијке.Such simple equipment is used to apply various patterns to the background surface of the wall.
Таква једноставна опрема се користи за примену различитих образаца на позадину површине зида.Before processing with a putty, the surface of the walls or ceiling must be thoroughly dried.
Прије обраде кита, површина зидова или стропа мора бити темељно осушена.Fabric wallpaper, mounted on a metal curtains, hidden under a decorative border,drag across the surface of the wall.
Тканине позадине, монтирана на металну завесе, скривен испод декоративне границе,превуците преко површине зида.Thus, it will be possible to decorate each separate surface of the wall with wallpaper of different color.
На тај начин ће се свака засебна површина зида моћи украсити тапетама различите боје.A thick layer of mortar is poured onto the wetted foundation with a trowel so thatit hangs slightly above the surface of the wall.
Дебели слој малтера се излије на влажну подлогу лопатицом тако дависи мало изнад површине зида.Remove old wallpaper without damaging the surface of the wall, you do not get.
Уклоните стару позадину, без оштећења површине зида, нећете успети.If the surface of the wall is very absorbent, there are primers for it as well as for weakly or not at all absorbent surfaces.
Ако је површина зида врло упијајућа, за њу постоје и прајмери, као и слабо или уопште упијајуће Arrangement of holes in concrete should be started only after marking on the surface of the wall that will be used for work.
Распоред рупа у бетону треба започети тек након обележавања на површини зида који ће се користити за рад.When applying these paints on the surface of the wall, the solvent evaporates, alkyd resins form the strongest film.
Када се ове боје наносе на површину зида, растварач испарава, алкидне смоле чине најјачи филм.And no hiding the steam pipes, which poked through a corner of the room and snaked along the surface of the wall from floor to ceiling.
И без кријумчарења парних цеви које су се покидале кроз угао собе и потапале дуж површине зида од пода до плафона.On the surface of the wall, located approximately 10 m, a point is selected that is located at an angle of 40-50° relative to the horizon.
На површини зида, која се налази приближно 10м, изабрана је тачка која се налази под углом од 40-50 ° у односу на хоризонт.Canvases of medium andhigh density(have lower elasticity, the surface of the wall to be glued must be absolutely flat).
Платна средњих ивисоких густина( имају мању еластичност, површина зида који се лепи мора бити потпуно равна).He is to examine the mold on the walls, and if it has greenish orreddish depressions that appear to be deeper than the surface of the wall.
Ако при прегледу установи да се болест налази на This can be done in any order,then when processing plaster on the surface of the wall, you can get a unique, unique relief.
Ово се може урадити у било ком редоследу, аонда при обради малтера на површини зида можете добити јединствено, јединствено олакшање.Површина зида је фугована, а пиластри, шест пари сегментних прозора, пет тесаних двокрилних врата, ризалит и улаз на таван деле фасаду на асиметричне јединице.When the drilling is completed,it is necessary to place the profile on the surface of the wall and fix it with self-tapping screws whose diameter exceeds the hole size by 1 mm.
Када се заврши бушење,потребно је поставити профил на површину зида и причврстити га помоћу вијака за самопрезање чији пречник прелази величину рупа за 1 мм.If the surface of the wall is lined with tiles, then the height of the installation of the railing can be selected taking into account the fastenings in the seam between the tiles;
Ако је површина зида обложена плочицама, тада се може одабрати висина инсталације ограде, узимајући у обзир причвршћивање у шаву између плочица;If he examines the infection, and the infection in the walls of the house consists of greenish or reddish depressions,which appear to be deeper than the surface of the wall.
Ако при прегледу установи да се болест налази на If the first two options can be used on the surface of the wall and ceiling, then the third one is not suitable for suspended structures due to the significant weight of the sheet, since.
Ако се прве двије опције могу користити на површини зида и стропа, онда трећа није прикладна за висеће конструкције због значајне тежине лима, јер.
