Примери коришћења Survive anything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Survive anything!
Preživljava sve!You can survive anything.
Možeš preživjeti sve.Survive anything and everything.
Proživi sve i svašta.Cockroaches can survive anything.
Mravi mogu da prezive sve.I can survive anything, but you can't.
Ja mogu da preživim sve, ali ti ne.True love will survive anything.
Kažu prava ljubav sve preživi.One can survive anything nowadays, except death.
Čovek može svašta preživeti- osim smrti.We Bajorans can survive anything.
Mi Bajorci možemo preživjeti sve.One can survive anything these days except death.
Čovek može svašta preživeti- osim smrti.We can and will survive anything.”.
Mi ćemo ovde živeti i preživćemo sve”.He will survive anything I could put him through.
On će preživeti sve sam mogao da ga spoji.An honest marriage can survive anything.
Pošten brak može da preživi bilo šta.I can survive anything.
Ja mogu sve da preživim.Three friends who can survive anything.
Tri prijateljice koje mogu da sve prežive!A poet can survive anything but a misprint.
Pesnik može da preživi sve osim štamparske greške.They say that we can survive anything.
Kažu Ready to survive anything.
Spreman na sve kako bi opstao.I believed that the Sisterhood could survive anything.
Verovala sam da naše sestrinstvo može preživeti sve.They can survive anything.".
That's why I say to you, Norbit,you can survive anything.
To ti kažem,Norbite, sve možeš preživeti.They know they can survive anything, because they already have.
Oni znaju da mogu preživeti sve, jer su već If I can survive this, I can survive anything.".
Ako ja mogu Does he not look content, ready to go,like he could survive anything? And then, if you look at the kid in back, it looks like he's already choking before the crash even happens.
Зар не изгледа задовољно, спремно If I survive this, I can survive anything.
Ako sam ovo preživela, sve ću preživeti.If my spirit can survive living with you for 18 years then I can survive anything.
Ako je moj duh Your mom can survive anything.
Tvoja majka može da preživi bilo šta.Our story shows that with time and courage,marriage can survive anything.
Naša priča pokazuje da vremenom ihrabrošću brak može preživeti bilo šta.I thought we could survive anything, us two.
Msilila sam Does he not look content, ready to go,like he could survive anything?
Зар не изгледа задовољно, спремно I thought we could survive anything.
Mislila sam 
