Sta znaci na Srpskom SURVIVE IT - prevod na Српском

• preživeti
• da opstane
• preživeo
• преживети
• da preživim
• preživjeti

Примери коришћења Survive it на Енглеском и њихови преводи на Српски

But love will survive it.”.
Љубав ће преживети».

If she can survive it, we sure as hell can.
Ako ona može preživeti, možemo i mi.

No, but you can survive it.
Ne ali možeš preživjeti.

A nation can survive it's fools, even the ambitious.
Nacija može da preživi budalu, pa i one ambiciozne.

But can Jack survive it?
Može li Putin da opstane?

A nation can survive it's fools, and even the ambitious.
Нација може да преживи будале, па и оне амбициозне.

You can only survive it.
Možemo ga samo preživiti.

I'm recording what will follow because, frankly I'm not sure either of us will survive it.
Snimam sve ovo jer nisam siguran da cemo preživeti.

I can't survive it again.
Ne mogu preživiti opet.

Humanity will not survive it.
Da čovečanstvo neće preživeti.

You will survive it again.
To ćete morati opet da preživite.

Our land army won't survive it.
Naša pešadija nece preživeti.

You will never survive it politically.
Никада неће преживети политички.

I trust your marriage will survive it.
Верујем ваш брак ће преживети.

We have no idea how this Ancient device works or what the effects will be, but since Anubis has no real corporeal form, it's likely he would survive it.
Nemamo pojma kako ta naprava Starih radi ili kakav bi joj efekat bio, ali zato što Anubis nema telesnu formu, verovatno bi preživeo.

Nothing can survive it.
Ništa to ne može preživjeti.

Anyone who is suffering from shame and public humiliation needs to know one thing: You can survive it.
Svi koji proživljavate sram i javno ponižavanje morate jedno da znate: možete preživeti.

Would anyone survive it?
Da li bi tada iko preživeo?

Military conflict between Russia and US, the Russian leader said that no one on Earth would survive it.
Govoreći o mogućem vojnom sukobu između Rusije i Sjedinjenih Američkih Država, ruski predsednik je rekao da niko na Zemlji ne bi preživeo.

We know we can survive it.
Znaćemo da možemo da ga preživimo.

Military conflict between Russia and US, the Russian leader said that no one on Earth would survive it.
Говорећи о могућем војном сукобу између Русије и Сједињених Америчких Држава, руски лидер је рекао да тај сукоб нико на Земљи не би преживео.

To know we can survive it.
Znaćemo da možemo da ga preživimo.

Talking on a possible military conflict between Russia and the United States, the Russian leader said that no one on Earth would survive it.
Говорећи о могућем војном сукобу између Русије и Сједињених Америчких Држава, руски лидер је рекао да тај сукоб нико на Земљи не би преживео.

And I thought I'd never survive it.
Mislila sam da to nikad neću preživeti.

Talking on a possible military conflict between Russia and the United States, the Russian leader said that no one on Earth would survive it.
Govoreći o mogućem vojnom sukobu između Rusije i Sjedinjenih Američkih Država, ruski lider je rekao da taj sukob niko na Zemlji ne bi preživeo.

Do you think I could survive it?
Misliš da bih mogla da preživim?

Because I think the kind of pleasure I would consider as the real pleasure, would be so deep, so intense, so overwhelming that I couldn't survive it.
Zato što mislim da bi to zadovoljstvo koje bih shvatio kao istinsko zadovoljstvo moralo da bude toliko duboko, tako intenzivno, tako preplavljujuće, da ja to ne bih mogao da preživim.

The system simply cannot survive it.
Jednostavno taj sistem ne moze da opstane.

There were days when he didn't think he would survive it.
Bilo je dana kada je mislila da neće preživeti.

They said no one can survive it.
Rekli su da niko ne može da preživi.