Sta znaci na Srpskom TO STAY ALIVE - prevod na Српском

• ostaneš živ
• da ostanem živ
• да остане жив
• da ostanu živi
• da ostane živa
• da ostanete živi
• preživim
• da ostanem živa
• da ostane u životu
• preživjeti
• ostati živi
• da ostaneš živa

Примери коришћења To stay alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

To stay alive.
Da ostanem živ.

I want to stay alive.
Želim da ostanem živa.

To stay alive.
Da ostanem živa.

I fought to stay alive.
Borio da ostanem živ.

Try to stay alive at least until there.
Pokušaj da ostaneš živ bar do tamo.

I want you to stay alive.
Želim da ostaneš živ.

That people's memories are maybe the fuel they burn to stay alive.".
Ljudska sećanja su možda gorivo koje oni troše da ostanu živi.”.

Try to stay alive.
Покушајте да остане жив.

I'm asking you to stay alive.
Tražim te da ostaneš živ.

I'd try to stay alive and so would you.
Pokušao bih da preživim, a i ti bi.

Not if we want to stay alive.
Ne ako želimo ostati živi.

You want to stay alive, better do what you can.
Želiš da ostaneš živ, bolje ti je da uradiš ono što možeš.

A motivisation to stay alive.
Motivizaciju da ostanem živ.

If you want to stay alive you've got to have backups.
Ako hoćete da ostanete živi morate imati rezervu.

We just trying to stay alive.
Samo pokušavam da ostanem živ.

If you want to stay alive, you have to do that stuff.
Ako hoćeš da ostaneš živ, moraš da govoriš takve stvari.“.

They are fighting to stay alive.
Oni se bore da ostanu živi.

If you want to stay alive, you'd better get out now.
AKo hoćeš da ostaneš živ, bolje ti je da odmah odeš.

I'm just trying to stay alive.
Samo pokušavam da ostanem živ.

If you want to stay alive, don't get too attached to your guns.
Ako želiš da ostaneš živ, ne vezuj se za svoje oružje.

Don't you want her to stay alive?
Zar ne želiš da ostane živa?

(Michelle) You need to stay alive for your mom and your dad and all your sisters,'cause they love you.
Moraš da ostaneš živa za tvoju mamu, tvog tatu i sve tvoje sestre, jer te oni vole.

They are struggling to stay alive.
Oni se bore da ostanu živi.

She's ignored the ethical conflict of her work, but when the entire program needs to be terminated and it's her life in jeopardy, she's forced to confront the morality of her choices as she fights to stay alive.
Ignorisala je etički konflikt svog posla, ali kad ceo program bude morao da se ugasi, a njen život bude u opasnosti, biće primorana da se suoči s moralnošću svojih izbora dok se bude borila da ostane u životu.

Enough to stay alive.
Dovoljno da ostanem živ.

You don't know how hard I'm trying to stay alive.
Ni ne znate koliko se trudim da preživim.

I'm trying to stay alive, Shawn.
Pokušavam da ostanem živ Šone.

You should go if you want to stay alive.
Treba da idete ako želite da ostanete živi.

If you want to stay alive, do it quickly.
Ako želiš da ostaneš živ, uradi to brzo.

Join the fight and try to stay alive.
Дођите до краја и покушати да остане жив.