Sta znaci na Engleskom ŽELIŠ DA PREŽIVIŠ - prevod na Енглеском

• you want to survive
• you want to live
• you wanna survive
• you wish to survive
• you want to stay alive

Примери коришћења Želiš da preživiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Želiš da preživiš.
You want to survive.

To je sada tvoj cilj, ako želiš da preživiš.
That's your goal now, if you want to survive.

Ako želiš da preživiš.
If you want to survive.

Uvek ostani gde si, osim ako želiš da preživiš.".
Always stay the way you are, unless you want to survive.".

Ako želiš da preživiš.
If you wish to survive.

Ja bih poslušao tvog šefa, ako želiš da preživiš ovu noć.
I'd listen to your boss if you want to live past tonight.

Ako želiš da preživiš.
And if you wish to survive.

Pomiri se sa sobom, Blejk ako želiš da preživiš.
You've got to make peace with yourself, Blake, if you want to survive.

Ako želiš da preživiš.
If you want to survive life.

Vremenom naučiš da ćutiš, ako želiš da preživiš.
You learn to shoot quickly if you want to survive.

Ako želiš da preživiš….
But if you want to survive….

Povezanost s nekim je loša za posao ako želiš da preživiš.
Ghost is an attachment, and attachments are bad for business if you want to stay alive.

Da, ako želiš da preživiš.
Yes, if you want to stay alive.

Ali, znam da je tako bilo… i znam da sad moraš sve to da zaboraviš ako želiš da preživiš.
But I know it happened… and I know that you must forget now if you want to survive.

Ako želiš da preživiš, ni glasa!
If you want to live, don't make a sound!

U našem poslu, ako želiš da preživiš, radiš ovo.
At some point in our line of work, if you want to survive, this is what you do.

Ako želiš da preživiš, drži se mene.
If you wanna survive this, stay with me.

Ako želiš da preživiš, Bek, prati me.
If you want to survive, beck, follow me.

Ako želiš da preživiš, ja sam ti potreban.
You want to survive, you're gonna need me.

Ako želiš da preživiš, možda nemaš drugog izbora.
If you want to survive… perhaps you have no choice.

Ako želiš da preživiš, pobrini se da i mi preživimo!
If you want to survive, make sure we do. Let's go!

Ako želiš da preživiš moraš biti opasan.
If you want to survive, you will have to be treacherous.

Ako želiš da preživiš, moraš da me slušaš.
If you want to live, I need you to listen to me.

Ako želiš da preživiš ovde, predlažem da me gurneš.
But if you want to survive in this place, I suggest you give me a little push.

Ako želiš da preživiš ovde, moraš da poštuješ pravila parka.
If you want to survive here, you gotta play by the rules of the park. You're right.

Tako da, ako želiš da preživiš današnji dan, bolje bi ti bilo da ga i ona preživi.
So if you want to survive the day, you better make sure she does as well.

Ako želiš da preživiš, ili moraš da se boriš sa tigrom, ili moraš da plešeš sa tigrom.
If you wanna survive, you either gotta fight the tiger or you gotta dance with the tiger.

Немаш избора, уколико желиш да преживиш овде, и спасеш своје родитеље.
You have no choice, if you want to survive here… and save your parents.

Ако желиш да преживиш, направи копију и покажи је некоме.
You want to survive, you make a copy and you show someone.

Шта да радиш ако желиш да преживиш.
It's not options, if you want to survive.