Sta znaci na Srpskom YOU WANT TO STAY ALIVE - prevod na Српском

• želiš da ostaneš živ
• želiš ostati živ
• želite da ostanete živi
• hoćeš da ostaneš živ
• želiš da preživiš

Примери коришћења You want to stay alive на Енглеском и њихови преводи на Српски

You want to stay alive?
Želiš da ostaneš živ?

Listen up if you want to stay alive.
Slušajte ako želite ostati živi.

You want to stay alive?
Želiš da ostaneš živa?

Pay for it if you want to stay alive.
Plati, ako hoces da ostanes ziv.

You want to stay alive?
Желите ли остати живи?

Stay with me if you want to stay alive.
Ako želiš da ostaneš živa.

You want to stay alive, huh?
Želiš ostati živ, ha?

Get moving if you want to stay alive.
Vuci dupe ovamo ako želiš da ostaneš živ.

You want to stay alive, then stick with me.
Ako želiš ostati živ, drži me se.

Do what I say, if you want to stay alive.
Radi sta ti kazem, ako zelis da zivis.

If you want to stay alive.
Ako želite da ostanete živi.

Shut up and listen if you want to stay alive".
Lezi i ćuti tu ako' oćeš da živiš”.

If you want to stay alive, do it quickly.
Ako želiš da ostaneš živ, uradi to brzo.

Come with me… if you want to stay alive.”.
Voli me, ako želiš da budem još uvek živa…".

You want to stay alive, do as I say.
Хоћеш ли да останеш жива? Уради то што сам рекао.

Keep your eye on the road if you want to stay alive.
Vuci dupe ovamo ako želiš da ostaneš živ.

Yes, if you want to stay alive.
Da, ako želiš da preživiš.

Don't turn your back on me, if you want to stay alive.
Ne okreci mi ledja, ako zelis ostati ziv.

You want to stay alive, you stay with me.
Ostani sa mnom ako želiš ostati živ.

Stay away thus, if you want to stay alive.
Vuci dupe ovamo ako želiš da ostaneš živ.

If you want to stay alive, come get Poppa out of his boredom.
Ako želiš ostati živ… izvuci tatu iz dosade.

In between, hit 3-6-5 if you want to stay alive.
Sada moraš 3-6-5 stisnuti želiš li živ ostati.

If you want to stay alive you've got to have backups.
Ako hoćete da ostanete živi morate imati rezervu.

You should go if you want to stay alive.
Treba da idete ako želite da ostanete živi.

If you want to stay alive, you'd better get out now.
AKo hoćeš da ostaneš živ, bolje ti je da odmah odeš.

Nothing worth mentioning if you want to stay alive.
Ništa što se treba pomenuti, ako želiš da ostaneš živ.

If you want to stay alive, you're going to accept it.
Ако хоћеш да останеш жива, прихватићеш га.

Don't try to flee if you want to stay alive!
Ništa ne pokušavajte, ako mislite da ostanete živi!

If you want to stay alive, you will do what Big Boy says.
Ako želiš da ostaneš živa, uradi što ti Veliki kaže.

What you saw this afternoon- you want to stay alive?
Ono što ste videli danas… Želite li da ostanete živi?