Sta znaci na Srpskom I SURVIVE - prevod na Српском

• preživeti
• preživim
• preživljavam
• преживим
• преживети
• preživeo
• preživjeti
• sam preživela

Примери коришћења I survive на Енглеском и њихови преводи на Српски

Will I survive?
Hocu li preživeti?

It's the only way I survive.
Samo tako mogu preživjeti.

If I survive this- Phew!
Ако преживим ово!

Only if I survive.
Samo ako preživim!

If I survive the first year.
Ako preživim prvu godinu.

And how would I survive?
Kako bih tamo preživeo?

Can I survive without him?
Mogu li preživjeti bez njega?

What happens if I survive?
Šta će biti ako preživim!

How would I survive the winter?
Kako ću preživeti zimu?

What will happen if I survive?
Šta će biti ako preživim!

How will I survive winter?!
Kako ću preživeti zimu?

I make love to ladies, and I survive.
Ja vodim ljubav sa ženama, i preživim.

Will I survive this sorrow?
Да ли ћу преживети ову тугу?

I'd be happy to if I survive tonight.
Vrlo rado, ako preživim večeras.

Will I survive this ordeal?
Да ли ћу преживети ову тугу?

I've got a war out there to make sure that I survive.
Tamo je pravi rat, a ja se borim da preživim.

Will I survive this sadness?
Да ли ћу преживети ову тугу?

If I succeed… if I don't lose my mind, if I survive.
Ako uspem, ako ne poludim, ako preživim.

Will I survive this torment?
Да ли ћу преживети ову тугу?

I've not been really living for so long, I survive, and not even really that.
Tako dugo već nisam zaista živa, samo preživljavam, pa čak ni to.

Not if I survive the procedure.
Ne ako preživim proceduru.

The dying ones left me the legacy to tell-- if I survive-- how it was.".
Умирући су ми оставили у аманет да, ако преживим, причам како је било”.

Only if I survive the Maker.
Samo ako preživim Stvaratelja.

I have not really been alive for so long, I survive, but not really.
Tako dugo već nisam zaista živa, samo preživljavam, pa čak ni to….

How can I survive Saturn return?
Kako preživeti Saturnov povratak?

I have not really been alive for so long, I survive, and not even that….
Tako dugo već nisam zaista živa, samo preživljavam, pa čak ni to….

It's how I survive as a detective.
Tako sam preživeo kao detektiv.

If I survive, I promise to tell you all about it.
Ako preživim, a nadam se, pričaću vam sve.

I will bring you flowers if I survive thisbut I don't expect to.
Донећу ти цвеће ако преживим ово. Али не очекујем да ћу.

If I survive, I will tell you everything.
Ako preživim, a nadam se, pričaću vam sve.