Sta znaci na Srpskom SURVIVORSHIP - prevod na Српском

• преживљавање

Примери коришћења Survivorship на Енглеском и њихови преводи на Српски

There's a survivorship clause.
Tu je klauzula o preživljavanju.

Survivorship support and education.
Borba za opstanak i obrazovanje.

What Is a Joint Account With Survivorship?
Шта је заједнички рачун са преживљавањем?

With a survivorship life insurance policy, there is more than one person that is covered.
Са политиком животног осигурања преживјелих, постоји више од једне особе која је покривена.

Fear and anxiety are normal during survivorship.
Strah i anksioznost su normalni tokom odrastanja.

Without the right of survivorship on a joint account, the money won't go to the surviving account holder.
Без права на преживљавање на заједничком рачуну, новац неће ићи на име преживелог рачуна.

Living in the now is a survivorship skill.
Prioritet u sadašnjim okolnostima je veština opstanaka.

While survivorship can make a woman tough as beef jerky, at some point it begins to inhibit new development.
Premda preživljavanje ženu može učiniti čvrstom poput stene, u nekom joj trenutku to počne ograničavati novi razvoj.

Joint accounts usually have a"right of survivorship" clause.
Заједнички рачуни обично имају клаузулу" право на преживљавање".

But I continued to see my survivorship as a merit badge that I used to give myself bonus points in society and in relationships.
Али сам наставио да видим моје преживјелство као заслужну значку коју сам навикла на бонусе у друштву иу односима.

The first lady is trying to shine a light on survivorship this year.
Prva dama želi da ove godine skrene pažnju na preživljavanje.

Old age is not a disease- it is strength and survivorship, triumph over all kinds of vicissitudes and disappointments, trials and illnesses.".
Starost nije bolest- ona je snaga i sposobnost preživljavanja, trijumf nad svim vrstama promena i razočarenja, izazova i bolesti.

One way is through joint ownership with right to survivorship.
То је зато што је заједничка имовина у власништву са правом на преживљавање.

Property owners who own property with a right of survivorship are called either"joint tenants" or"tenants by the entirety.".
Власници имовине који поседују имовину са правом на преживљавање се називају или" заједнички станари" или" станари у целини".

This is because joint property is owned with a right of survivorship.
То је зато што је заједничка имовина у власништву са правом на преживљавање.

Oftentimes, survivorship coverage is used by married couples for the purpose of estate planning and/ or for other similar financial strategies.
Често, покривеност преживљавањем користи брачни парови у циљу планирања некретнина и/ или других сличних финансијских стратегија.

Being married is a big factor in survivorship,” Martin concluded.
Biti u braku važan je faktor u preživljavanju", zaključuje Martin.

Most married couples own property as joint tenants with rights of survivorship.
Већина супружника поседује имовину као заједнички станари са правом на преживљавање.

They say old age is not a disease but is strength and survivorship, triumph over all kind of vicissitudes and disappointments, trials and illnesses.
Starost nije bolest- ona je snaga i sposobnost preživljavanja, trijumf nad svim vrstama promena i razočarenja, izazova i bolesti.

Its true of property that is jointly owned with a right of survivorship.
То је зато што је заједничка имовина у власништву са правом на преживљавање.

If the ownership is a joint tenancy with the right of survivorship, transferring title to the property may result in a severance of that tenancy.
Ако је власништво заједничко станарско право са правом на преживљавање, пренос власништва на имовину може резултирати прекидом тог станарског права.

Most spouses own property as joint tenants with right of survivorship.
Већина супружника поседује имовину као заједнички станари са правом на преживљавање.

Survivorship means that if you have a joint account with someone else-- a business partner, your spouse, your parent-- and one of you dies, the other account holder inherits full ownership.
Преживљавање значи да ако имате заједнички рачун са неким другим- пословним партнером, вашим супружником, вашим родитељем- и један од вас умре, други власник рачуна наслеђује….

In July we announced The Robin Roberts Fund for Cancer Survivorship Research at the ESPYs.
У јулу смо на ЕСПИ-у објавили фонд Робин Робертс за истраживање преживљавања рака.

Currently, the survivorship of honey bee colonies is too low for us to be confident in our ability to meet the pollination demands of US agricultural crops,” the USDA report states.
Сада је преживљавање колонија пчела, толико слабо да не можемо бити сигурни да бисмо успели да задовољимо потребу за опрашивањем пољопривредних култура у САД”- каже се у извештају USDA.

A tenancy in common arises when two or more people own a parcel of property and there is no right of survivorship.
Заједничко станарско право настаје када два или више људи посједују парцелу имовине и не постоји право на преживљавање.

So, if a quitclaim deed identified two owners of property but does not state that the owners own with the right of survivorship, the owners do not have the right of survivorship.
Дакле, ако је у документу о ослобађању од власништва идентифицирана два власника имовине, али се не наводи да власници имају право на преживљавање, власници немају право на преживљавање.

Tenancy by the entirety is a type of joint ownership that allows spouses to own property as a single entity, with the right of survivorship.
Станарско право је врста заједничког власништва која супружницима омогућава да поседују имовину као један ентитет, са правом на преживљавање.

From a patient perspective, having multiple cancer diagnoses complicates and exacerbates already unmet survivorship needs," Smaldone said.
Са перспективе пацијента, имајући вишеструке дијагнозе рака компликује и погоршава већ неизвесне потребе преживљавања", рекао је Смалдоне.

Said Horgan:“The Breast Cancer Index tracks the state of care for the disease, settling on one score for each country showing how systems support prevention and diagnosis, treatment, outcomes and survivorship, patient focus, and palliative care.
Саид Хорган:" Индекс рака дојке прати стање бриге за болест, усаглашавање једног резултата за сваку земљу показујући како системи подржавају превенцију и дијагнозу, лечење, резултате и преживљавање, фокусирање пацијента и палијативну бригу.