Примери коришћења Sustainable construction на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Energy Efficiency, Sustainable Construction.
Energetska efikasnost, Održiva gradnja.Part of this is our extensive experience of, andprofessional programmes for, sustainable construction.
Део то је наш велико искуство, ипрофесионални програми за, одржива градња.And we bring formidable precision,craftsmanship, sustainable construction expertise, and designer relationships.
И ми донети изванредну прецизност,умешност, одржива градња експертиза, и дизајнер односи.Sustainable construction techniques apply across the entire lifecycle of a building, from the selection of initial materials to demolition and recycling.
Tehnike održive gradnje se primenjuju tokom čitavog životnog veka zgrade, od izbora početnih materijala do rušenja i reciklaže.Energy efficiency and sustainable construction.
Energetska efikasnost, Održiva gradnja.The Sustainable Research Building(SRB) is designed to serve as an exemplar building,demonstrating state-of-the-art techniques for environmentally responsible, sustainable construction.
Истраживање изградњи трајног( СРБ) је дизајниран да служи као примерку зграде,демонстрирајући стате-оф-тхе-арт технике за еколошки одговорно, одрживу градњу.The LafargeHolcim Awards for Sustainable Construction.
Награде LafargeHolcim за одрживу градњу.Organized by the LafargeHolcim Foundation for Sustainable Construction, the competition identifies the ideas with the highest potential to tackle today's challenges to increasing urbanization and to improve quality of life.
Организован од стране LafargeHolcim Фондације за одрживу градњу, конкурс препознаје идеје са највећим потенцијалом за решавање данашњих изазова растуће урбанизације и унапређења квалитета живота….LafargeHolcim Foundation for Sustainable Construction.
LafargeHolcim Фондације за одрживу градњу.Systems such as construction systems, sustainable construction strategies, power distribution systems, mechanical systems, including HVAC and plumbing, energy management, data/voice communication systems, security and acoustics will be studied.
Part A- Energy efficiency and sustainable construction.
Koncept budućnosti- energetska efikasnost i održiva gradnja.Since 2003 the Foundation advances the discourse on sustainable construction through its international Awards competitions, academic Forums and publications.
Од 2003. године Фондација унапређује комуникацију о одрживој градњи путем својих међународних конкурса, академских форума и публикација.Accommodating all those mostly poor people requires more sustainable construction, he says.
Smeštanje svih ovih, većinom siromašnih ljudi zahteva više održivu gradnju, kaže on.LafargeHolcim Awards' main category calls for sustainable construction projects that are at an advanced stage of design, and with a high probability of realisation.
Пријаве за Главну категорију LafargeHolcim Награде укључују одрживе грађевинске пројекте у напредној фази дизајна, уз реалну могућност реализације.The conference is focused on energy efficiency and sustainable construction in Serbia.
Konferencija je fokusirana na energetsku efikasnost i održivu izgradnju u Srbiji.As a result of the recent New Classical Architecture movement, sustainable construction aims to develop smart growth, walkability, architectural tradition, and classical design.[15][16] It contrasts from modernist and globally uniform architecture.
Као резултат недавног покрета Нове класичне архитектуре, одржива градња има за циљ да развије паметни раст, проходност за шетање, архитектонску традицију и класични дизајн.[ 1][ 2] Он је у контрасту са модернистичком и глобално уједначеном архитектуром.They provide us with comfort, performance and safety,addressing challenges linked to sustainable construction, resource efficiency and climate change.
Oni omogućavaju udobnost, učinkovitost isigurnost u skladu sa izazovima održive gradnje, efikasne upotrebe resursa i klimatskih promena.Since 2003, the LafargeHolcim Foundation advances the discourse on sustainable construction mainly through its Awards, the world's most significant competition for sustainable design.
Од 2003. године, LafargeHolcim Фондација унапређује разговоре о одрживој градњи претежно путем LafargeHolcim Награде, најзначајнијег светског конкурса у области Independent expert juries in five geographic regions of the world evaluate submissions using the comprehensive“target issues” for sustainable construction of the LafargeHolcim Foundation.
Независни стручни жири у пет географских регија света ће оцењивати пријаве примењујући свеобухватне„ циљне критеријуме“ одрживе градње ЛафаргеХолцим Фондације.Submissions in the LafargeHolcim Awards main category include sustainable construction projects at an advanced stage of design, with a high probability of realization.
Пријаве за Главну категорију LafargeHolcim Награде укључују одрживе грађевинске пројекте у напредној фази дизајна, уз реалну могућност реализације.And in structural engineering our students are designing a variety of structures to withstand extreme winds as well as investigating and implementing the sustainable construction technologies of tomorrow.-.
И у нискоградњи наши ученици су изради разних структура да издржи екстремне вјетрове као и истраживање и спровођење одрживе градње технологије сутрашњице…[-].The Asia Pacific winners of the Holcim Awards for sustainable construction were recently announced in Singapore.
Азијско-пацифички победници Холцимових награда за одрживу градњу су недавно најављени у Сингапуру.Like all new builds captured under the programme, La Rochelle, Salzburg and Maribor will be subject to a Toyota Retailer Environmental Assessment,which is based on an international standard for sustainable construction and design.
Kao i svi novi objekti obuhvaćeni ovim programom, La Rochelle, Salzburg i Maribor biće podvrgnuti Toyotinoj ekološkoj proceni maloprodajnih objekata,koja je zasnovana na međunarodnom standardu za održivu izgradnju i dizajn.All trophies of the LafargeHolcim Awards for Sustainable Construction represent the golden ratio.
Сви трофеји Награде LafargeHolcim за одрживу градњу представљају златни пресек.Independent expert juries in five geographic regions evaluate submissions using the“target issues” for sustainable construction of the LafargeHolcim Foundation.
Независни стручни жири у пет географских регија света ће оцењивати пријаве примењујући свеобухватне„ циљне критеријуме“ одрживе градње ЛафаргеХолцим Фондације.We have over 30 years' experience in manufacturing, developing anddesigning innovative, sustainable construction solutions as an alternative to traditional methods.
Imamo iskustvo od preko30 godina u proizvodnji, razvoju i projektovanju inovativnih i održivih konstrukcionih rešenja.They provide comfort, performance and safety,while addressing the challenges of sustainable construction, resource efficiency and climate change.
Oni omogućavaju udobnost, učinkovitost isigurnost u skladu sa izazovima održive gradnje, efikasne upotrebe resursa i klimatskih promena.They provide comfort, performance andsafety while meeting the challenges of sustainable construction, efficient resource management and climate change.
Oni omogućavaju udobnost, učinkovitost isigurnost u skladu sa izazovima održive gradnje, efikasne upotrebe resursa i klimatskih promena.They bring comfort, performance andsecurity while meeting the challenges of sustainable construction, effective resource management and climate change.
Oni omogućavaju udobnost, učinkovitost isigurnost u skladu sa izazovima održive gradnje, efikasne upotrebe resursa i klimatskih promena.In the 21st century,humanity faces the challenge of global climate change that requires sustainable construction and an entirely new look of the urban environment.
У 21. веку предчовечанством стоји изазов глобалних климатских промена, који захтевају одрживу градњу и потпуно нови облик градске средине.
