Примери коришћења Sustainable design на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Sustainable Design School.
Школа одрживог дизајна.He's dedicated his life to sustainable design.
Posvetio je život održivom dizajnu.Tips for the sustainable design of the baby room.
Савети за одрживи дизајн бебе собе.And they must understand economics and ecology for sustainable design and production.
И они морају да схвате економије и екологије за одрживог дизајна и производње.Going forward, sustainable design is providing the framework for change.”.
Progres i održivi dizajn obezbeđuju osnovu za promenu.“.The Integrated Urbanism and Sustainable Design( IUSD).
Интегрисани урбанизам и одрживи дизајн( ИУСД).The Integrated Urbanism and Sustainable Design(IUSD) is an International Master Program at Ain Shams University(ASU).
Интегрисани урбанизам и одрживи дизајн( ИУСД) је међународни мастер програм на Ain Shams University( АСУ).Minimize energy consumption by implementing innovations in the field of sustainable design;
Минимизирају потрошњу енергије применом иновација на пољу одрживог дизајна.Among the major partner companies of The Sustainable Design School, certain may propose internships with their international subsidiaries.
Међу главним партнерским компанијама Школе одрживог дизајна, одређени члан може предложити праксу са својим међународним подружницама.The LafargeHolcim Awards is the world's most significant competition in sustainable design.
LafargeHolcim Награда је најзначајнији глобални конкурс у области одрживог дизајна.Students will explore sustainable design through consideration of natural textiles, energy efficient materials, and ergonomic design. .
Потенцијал постоји и за одрживи дизајн користећи природне текстил, енергетски ефикасних материјала и ергономски Take advantage of our award-winning buildings,state-of-the-art facilities and sustainable design.
Искористите наше награђиване зграде,најсавременије објекте и одрживи дизајн.In the twenty-first century,the value of green/sustainable design is becoming more and more obvious and is an important part of our curriculum.
У двадесет првом веку,вредност зелене/ одрживе дизајн постаје све више и више очигледан и представља важан део нашег наставног плана.The LafargeHolcim Awards are regarded as the world's most significant competition for sustainable design.
LafargeHolcim Награда је најзначајнији глобални конкурс у области одрживог дизајна.We believe that where the resources and expertise are scarce,innovative, sustainable design can really make a difference in people's lives.
Verovali smo da tamo gde nedostaju sredstva i stručnost,inovativni, održivi dizajn može zaista da promeni ljudske živote.The LafargeHolcim Awards conducted by the Foundation is the most significant global competition in sustainable design.
LafargeHolcim Награда је најзначајнији глобални конкурс у области одрживог дизајна.So I wish to develop a community that actively embraces innovative and sustainable design to improve the living conditions for everyone.
Ja želim da razvijem zajednicu koja aktivno prihvata inovativni i održivi dizajn i time poboljšava životne uslove za sve ljude.But perhaps more than anything,what this thinking provides is a really positive way of talking about sustainable design.
Ali ako ništa drugo,ono što nam ovo razmišljanje pruža je jedan veoma pozitivan način govora o održivom dizajnu.In order to best meet the complexity of the modern world, The Sustainable Design School is international, interdisciplinary and multidisciplinary.
Да би се најбоље задовољила сложеност модерног света, Школа одрживог дизајна је међународна, интердисциплинарна и мултидисциплинарна.The building became a working test case for Seattle authorities to review its planning regulations to encourage sustainable design.
Zgrada je postala radni test slučaj za vlasti grada Sijetla kako bi preispitali svoje propise planiranja i podstakli održivi dizajn.The project team's focus on sustainable design, construction and operations extends into the community through the creation of urban farming and open recreation spaces.
Fokus tima koji je projektovao stadion je održivi dizajn, što se širi i na zajednicu, stvaranjem urbanih farmi i otvorenih prostora za rekreaciju.Since 2003, the LafargeHolcim Foundation advances the discourse on sustainable construction mainly through its Awards,the world's most significant competition for sustainable design.
Од 2003. године, LafargeHolcim Фондација унапређује разговоре о With the aim of supporting architects to become active agents of sustainable design, this week we present a selection of facades that incorporate different recycled materials.
U cilju podrške arhitektama da postanu aktivni učesnici u održivom dizajnu, u okviru ovog teksta biće predstavljene fasade koje sadrže različite reciklirane materijale.Students earning a Bachelor of Engineering degree focus on coursework that is specialized to the sector that the student is interested in, such as science of materials, biotechnology, biochemical engineering, physics, numerical methods in computation, chemistry,thermodynamics, and sustainable design, among the many options.
Студенти зарађују дипломирани фокус Инжењеринг степена на курсу која је специјализована за сектор који је ученик заинтересовани, као што су наука о материјалима, биотехнологије, биохемијско инжењерство, физика, нумеричке методе у рачунарства, хемије,термодинамике, и одрживи дизајн, међу много опција.The project aims to stimulate sustainable design ideas and promote new ways of providing affordable, environmentally sustainable housing that is innovated in their design. .
Course-related trips are integrated to provide a first-hand look at Berlin's architectural innovations,methods for integrating sustainable design, and various historical and political movements.
Екскурзије везане за курс су интегрисане како би се обезбедило из прве руке поглед на архитектонске иновације у Берлину,методе интегрисања одрживог дизајна и различитих историјских и политичких покрета.Rising populations andincreasing emphasis on green buildings and sustainable design, as well as exciting trends such as bio-mimicry and modular design, ensure that architects and construction professionals will be in demand by an industry that is diverse, exciting and fulfilling.
Расте становништва иповећање нагласак на зеленим зградама и одрживог дизајна, као и узбудљиве трендова као што су био-мимикрије и модуларног Course-related excursions are integrated to provide a first-hand look at Berlin's architectural innovations,methods for integrating sustainable design, and various historical and political movements.
Екскурзије везане за курс су интегрисане како би се обезбедило из прве руке поглед на архитектонске иновације у Берлину,методе интегрисања одрживог дизајна и различитих историјских и политичких покрета.The program deals with how to forecast future developments for footwear,how to translate this future vision into the profitable and sustainable design as well as in business concepts that are capable of uniting the creative, ethical, commercial and technical dimensions of people and their footwear.
Програм се бави како очекује будући развој за обућу, какопревођење ове визије будућности у профитабилне и одрживог дизајна, као иу пословних концепата који су у стању да уједини креативне, етичке, економске и техничке димензије људи и њихове обуће.On November 7, 2009, Supernatural Festival announced an open-call public competition for the most original architectural solution for festival pavilions.[5] Each solution was to employ new, affordable,biodegradable materials, sustainable design and green technologies. Several workshops were to be held regarding the topic green architecture topic.
Расписан је јавни конкурс 7. новембра 2009. за најоригиналније архитектонско решење за фестивалске павиљоне.[ 1] Свако решење било је коришћење нових, приступачних,биоразградивих материјала, одрживог дизајна и зелених технологија.
