Sta znaci na Srpskom SUSTAINABLE MANAGEMENT - prevod na Српском

• одрживо управљање
• održivo upravljanje
• одрживог управљања
• одрживом управљању
• одрживом менаџменту

Примери коришћења Sustainable management на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sustainable management of water.
Održivo upravljanje vodama.

Goal 6: Ensure availability and sustainable management of water and sanitation.
Циљ 6: Осигурати доступност и одрживо управљање водом.

Sustainable management of infrastructures.
Održivo upravljanje infrastrukturom.

Goal 6: Water Ensure availability and sustainable management of water and sanitation for all.
Cilj 6: Osigurati dostupnost vode svima i održivo upravljanje njenim izvorima i sanitacijom.

Sustainable management of natural resources and ecosystems;
Одрживо управљање природним ресурсима и екосистемима;

Creating administrative and spatial conditions for the sustainable management of solid waste and wastewater.
Стварање административних и просторних услова за одрживо управљање чврстим отпадом и отпадним водама.

The sustainable management of water.
Održivo upravljanje vodama.

Describe the knowledge and skills required that informs sustainable management and organisational development practices.
Опишите знања и вештине потребне да обавести одрживо управљање и организационе пракси развоја;

Sustainable management and conservation of drinking water sources in Himalaya.
Интегрисано и одрживо управљање ресурсима пијаће воде у Јадранском региону.

What skills are needed for assessing the conditions and planning sustainable management of water resources at local, national, and international levels?
Koje veštine su potrebne za ocenu stanja i planiranje održivog upravljanja vodnim resursima na lokalnom, nacionalnom i međunarodnom nivou?

In this perspective, this multidisciplinary master's degree is aimed at candidates who wish to become professionals specialized in the sustainable management of forest ecosystems.
У том смислу, овај мултидисциплинарни контрола је за кандидате који желе да постану квалификовани стручњаци у одрживом управљању шумских екосистема.

Joint plan for responsible and sustainable management of cultural-historical and natural heritage in tourism in the area of Trebinje, Bileća, Nikšić and Plužine.
Заједнички план за одговорно и одрживо управљање културно-историјским и природним насљеђем у туризму на подручју Требиња, Билеће, Никшића и Плужина.

This is why the association was given expert support to increase its capacity for efficient and sustainable management of the complex.
Зато је, током реализације овог пројекта, друштву Тврђава Голубачки град пружена стручна помоћ у изградњи капацитета за ефикасно и одрживо управљање комплексом.

SDG 6 includes a target to ensure availability and sustainable management of water for all by 2030 and this means leaving no one behind.
Циљ 6 Одрживог развоја( СДГ 6) представља тежњу да се осигура доступност и одрживо управљање водама за све до 2030. године, по дефиницији, то значи не остављати никога иза себе.

The cornerstone of our MPA program is our signature integrated curriculum designed around three fundamental concepts that together define competence in Sustainable Management.
Камен темељац нашег МПА програма је наш" интегрирани курикулум" потпис, дизајниран око три основна концепта који заједно дефинирају компетенцију у одрживом менаџменту.

OSCE Chairperson-in-Office calls for greater partnership to ensure sustainable management of natural resources Friday, 05 June 2015.
На Светски дан заштите животне средине, председавајући ОЕБС-у Дачић позива на ближу сарадњу да би се обезбедило одрживо управљање природним ресурсима петак, 05. јун 2015.

This internationally agreed standard provides clarity in a confusing market, applies to all types of accommodation and can serve as a tool to improve sustainable management.
Ovaj međunarodno dogovoreni standard osigurava jasnoću na zbunjujućem tržištu, primenjuje se na sve vrste smeštaja i može poslužiti kao alat za poboljšanje održivog upravljanja.

SDG 6 includes a target to ensure availability and sustainable management of water for all by 2030 and this means leaving no one behind.
Cilj 6 Održivog razvoja( SDG 6) predstavlja težnju da se osigura dostupnost i održivo upravljanje vodama za sve do 2030. godine, po definiciji, to znači ne ostavljati nikoga iza sebe.

Sustainable management looks beyond short-term quarterly profits, and focuses on long-term gain by incorporating the environmental and social costs of doing business into management decisions.
Глобално Одрживо управљање гледа даље од краткорочних кварталне добити, и фокусира се на дугорочне добити укључивањем еколошких и социјалних трошкова пословања у одлуке менаџмента.

The cadastre, available in the form of a book and a web application, will facilitate responsible and sustainable management of mining waste in Serbia.
Katastar, dostupan u formi knjige i veb aplikacije, predstavlja važan korak u uspostavljanju odgovornog i održivog upravljanja rudarskim otpadom u Srbiji.

Sustainable management is beyond the short-term focus on quarterly profits and focuses on long-term gains and development by incorporating business environmental and social costs into management decisions.
Глобално Одрживо управљање гледа даље од краткорочних кварталне добити, и фокусира се на дугорочне добити укључивањем еколошких и социјалних трошкова пословања у одлуке менаџмента.

In past few years we have been challenged to regulate the impacts of heavy rainfall through sustainable management of river flows and preventive protective measures.
Tako da se u poslednjim godinama surećemo sa izazovom da kroz održivo upravljanje rečnim tokovima i preventivne zaštitne mere regulišemo posledice preobilnih padavina.

Knowledge and training in Bio-Resource Development and Management will be an asset to the productive and efficient use of natural resources for promoting sustainable management of our environment.
Знање и обука у Био-Ресоурце развој и управљање ће бити средство за продуктивне и ефикасне употребе природних ресурса за промовисање одрживог управљања нашег окружења.

ISA Lille offers a major in Food Science, taught in English or in French, in the Sustainable Management of Food Production, quality, safety and industrial environment.
ИСА Лилле нуди вештину научних наука о науци, на енглеском или француском језику, у Одрживом менаџменту производње хране, квалитета, безбедности и индустријског окружења.

The United Nations General Assembly declared 2011 as the International Year of Forests to raise awareness on sustainable management, development, and conservation of all types of forests.
Генерална скупштина Уједињених нација била је прогласила 2011. годину за Међународну годину шума како би указала на значај одрживог управљања, очувања и развоја свих врста шума.

The M.Sc. program Tropical and International Forestry focuses on sustainable management and conservation of forest ecosystems worldwide, especially in the tropical and subtropical forests of developing or emerging countries.
Мр Програм тропским и Међународна шумарства фокусира на одрживом управљању и очувања шумских екосистема широм света, посебно у тропских и суптропских шума у развоју или развоју земље.

The United Nations General Assembly declared 2011 as the International Year of Forests(Forests 2011) to raise awareness on sustainable management, conservation and sustainable development of all types of forests.
Генерална скупштина Уједињених нација била је прогласила 2011. годину за Међународну годину шума како би указала на значај одрживог управљања, очувања и развоја свих врста шума.

Developing the capacity for creativity and innovation in the industry and its sustainable management through comprehensive and specialist training, equipping participants to take on positions of responsibility.
Развој капацитета за креативност и иновације у индустрији и његово одрживо управљање кроз свеобухватне и специјалистичке обуке, опремања учеснике да на одговорним позицијама.

The goals, activities and expected results of the NEOLIFE project, with a particular focus on the sustainable management model of the open-air archeological museum, have been presented at the conference.
У оквиру конференције представљени су циљеви, активности и очекивани резултати пројекта NEOLIFE са посебним фокусом на модел одрживог управљања археолошким музејом на отвореном.

By acceding to the Water Convention, Chad has confirmed its strong commitment to the sustainable management of transboundary waters through the principles and rules of international law.
Придруживши се Конвенцији о водама, Чад је потврдио своју снажну посвећеност одрживом управљању прекограничним водама кроз принципе и правила међународног права.