Примери коришћења Sustainable transport на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Sustainable Transport.
Održivog saobraćaja.Whose purpose is to encourage citizens to have an active role in sustainable transport.
Koja treba da podstakne građane da imaju aktivniju ulogu u održivom transportu.We are investing in sustainable transport and subsidizing the purchase of electric vehicles.
Ulažemo u održivi prevoz i subvencionišemo kupovinu električnih vozila.Our vision is to become the world leader in sustainable transport solutions.
Naš zajednički cilj je da postanemo najbolji na svetu po pitanju održivih transportnih rešenja.Sustainable transport like cycling will overtake car usage in the world's biggest cities by 2030, according to new research.
Održivi prevoz, od javnog ConnectingEuropeFacility- €1.4 billion to support sustainable transport projects.
ПовезивањеЕуропеФацилити- КСНУМКС милијарди евра за подршку пројектима одрживог транспорта.Pearls- Network for sustainable transport along the Danube is implemented in the framework of the Danube Program and funded by the European Union.
Pearls( Biseri TransDunava)- Mreža za održivi transport duž Dunava, koji se realizuje u okviru Dunavskog Programa, a finansira od strane Evropske Unije.International Conference“ Safety- Key Challenge for Sustainable Transport and Mobility.
Međunarodnu Konferenciju" Bezbednost- ključni izazov za održivi transport i mobilnost.Human-powered transport, a shape of sustainable transport, is the transport of human beings and/or goods the use of human muscle-power, in the form of walking, running and swimming.
The pilot in Jönköping is a small butimportant step towards a sustainable transport system.
Probna vožnja u Jenčepingu je mali, alivažan korak ka održivom transportnom sistemu.Renewable energy Green buildings Sustainable transport Water management Waste management Land management.
Обновљиви извори енергије Зелене зграде Одрживи транспорт Водопривреда Управљање отпадом Управљање земљиштем.And we share an aim of becoming the world leader in sustainable transport solutions.
Naš zajednički cilj je da postanemo najbolji na svetu po pitanju održivih transportnih rešenja.Sustainable transport, renewable energy, industrial innovation, social housing, internet and mobile telecommunications investment will benefit from €5 billion of new financing approved by the European Investment Bank(EIB).
Одрживи транспорт, обновљиви извори енергије, индустријске иновације, социјално становање, интернет и инвестиције у мобилне телекомуникације ће имати користи од € КСНУМКС милијарди новог финансирања одобреног од стране Европске инвестиционе банке( ЕИБ).Our vision is to become the world's leading company within sustainable transport solutions.
Naš zajednički cilj je da postanemo najbolji na svetu po pitanju održivih transportnih rešenja.Mobility Info Centers” will provide tourists all information related to sustainable transport, including timetables of public transport, cycling and any other relevant information related to sustainable mobility transport. .
Informacioni centri A UN high-level advisory group offers a ten-point plan to advance sustainable transport.
Savetodavna grupa visokog nivoa Ujedinjenih nacija nudi plan od 10 tačaka za unapređenje održivog saobraćaja.I think it's extremely important that we have sustainable transport and sustainable energy production.
Mislim da je izuzetno važno da imamo održivi prevoz i It aims to reduce environmental impacts by altering the built environment to create smart cities that support sustainable transport.
Његов циљ је смањити утицај на животну средину како би се створили паметни градови који подржавају одржив транспорт.The Sustainable Development Goals include sustainable transport, but presently the main focus is on public transport. .
The aim of the campaign is to encourage European local authorities to introduce and promote sustainable transport measures.
Cilj kampanje je da podstiče lokalne uprave širom Evrope da uvode i promovišu mere održivog saobraćaja.Mobility Infor Center" will provide tourists with all information related to sustainable transport, including driving directions in public transport, carrier information, biking and all other relevant information related to sustainable mobility.
Informacioni centri By understanding our customers' business, we provide tailored solutions that make them winners in a sustainable transport system.
Shvatanjem poslovanja naših kupaca obezbeđujemo prilagođena rešenja koja će ih učiniti pobednicima u održivom transportnom sistemu.This includes support for new investment to improve social housing,clean energy and sustainable transport, telecommunications, health and education.
Ово укључује подршку новим инвестицијама за побољшање социјалног становања,чисте енергије и одрживог транспорта, телекомуникација, здравља и образовања.The prestigious award- the fourth won by Iveco in the last 4 years- demonstrates Iveco'scommitment to technology and its focus on low cost of ownership(TCO) and sustainable transport.
Prestižna nagrada, četvrta koju je Iveco osvojio u poslednje 4 godine, pokazuje posvećenost tehnologiji iusmerenost na niske ukupne troškove vlasništva( TCO) i održivi transport.Apart from social inclusion and ageing(previously established), four environmental priorities were defined:climate change; sustainable transport; public health; managing natural resources.
Поред приоритета заштите животне средине и проблема старења( успостављени претходно), дефинисана су четири приоритета:климатске промене; одрживи транспорт; јавно здравље; управљање природним ресурсима.The European Economic and Social Committee(EESC) singles out accessibility of raw materials as a pressing issue,warning that a prompt solution for the development of batteries is needed to make electric mobility and sustainable transport possible.
Европски економски и социјални одбор( ЕЕСЦ) издваја приступ сировинама као горуће питање, упозоравајући даје потребно брзо решење за развој батерија како би се омогућила електрична мобилност и одржив транспорт.Our strong focus on quality and innovation is evident in our fully integrated IT solutions andour considerable investments in sustainable transport and logistics technology.
Naša snažna usredsređenost na kvalitet i inovacije vidi se u našim potpuno integrisanim IT rešenjima inašim značajnim ulaganjima u održivi transport i logističku tehnologiju.These values will continue to be integral to the way we run our company,building a global leadership in sustainable transport.
Ove vrednosti nastaviće da budu integralni deo načina na koji vodimo našu kompaniju,gradeći globalnu lidersku poziciju u održivom transportu.VIENNA, 6 June 2011- The OSCE andits Lithuanian Chairmanship today launched a photo competition to raise awareness of the importance of sustainable transport and energy….
Beč, 06. jun 2011- OEBS i Litvanija kaopredsedavajući OEBS-a organizovali su fotografsko takmičenje kako bi podigli svest o važnosti održivog saobraćaja i energije.Ranging from service technicians, systems analysts to financial andsales professionals- we all work together to develop sustainable transport solutions across the planet.
U opsegu od servisnih tehničara, preko sistemskih analitičara do profesionalaca na polju finansija iprodaje- svi radimo zajedno radi razvijanja održivih transportnih rešenja širom planete.
