Примери коришћења Sweet shop на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Sweet Shop said….
From Nathu sweet shop.
Iz Natu, prodavnice slatkiša.The park was in front of a row of shops andone among them was a sweet shop.
Park je bio ispred reda The most delightful sweet shops in the world.
Najbolje prodavnice slatkiša na svetu.You know how it is. It's like working in a sweet shop.
To je kako kad radite u prodavnici slatkisa.Dad has done up his sweet shop as if it were a bride.
Tata je sredio njegovu slatku radnju kao da je mlada.It was like being in a sweet shop.
When the father has a sweet shop the daughter would be dipped in sugar syrup, right?
Kada otac ima poslasticarnicu cerka bi bila umocena u secerni sirup, zar ne?Like kids in a sweet shop?
Kao deca na izlogu prodavnice slatkiše.They used to say that the sweet shop in Janjevo was much better than the one in the center of Pristina.
Pričali su da je više vredela slastičara u Janjevu, nego u Prištinu u centar.Land at a good sweet shop.
Sletite kod dobre radnje sa slatkišima.Other tourist attractions in the area include Yesterday's World Battle on the High Street, a fun museum offering a nostalgic glimpse at more than 125 years of British social history brought to life through unique displays including a Victorian kitchen, as well as a grocer's, a chemist,an ironmonger's, and a sweet shop.
Остале туристичке атракције у подручју укључују Јучерашња светска битка на Хигх Стреет-у, забавни музеј који нуди носталгичан поглед на више од 125 година британске друштвене историје која је оживљена кроз јединствене дисплеје укључујући викторијанску кухињу, као и продавницу грожђа, хемичара,продавача гвожђа и слатке радње.Like children in a sweet shop.
Kao deca na izlogu prodavnice slatkiše.I felt like a child in a sweet shop, wanting to buy everything.
Ja sam se osećala ko dete u prodavnici slatkiša… sve sam htela da vidim.Sunday after mass he'd go over to Miss Rosa's Sweet Shop.
Nedeljom posle mise odlazio bi u Rosinu prodavnicu slatkiša.The best and most respectable sweet shops in England.
Najbolje i najcenjenije prodavnice slatkiša u Engleskoj.The landscape is dotted with mosque minarets and little villages of Turkish-style, red-roofed houses,while the traditional sweet shops are among Greece's best.
Предео је прошарана минарета џамије и малим селима у турском стилу, црвеним крововима кућа,док традиционални слатки продавнице су међу Грчка је најбоље.People who didn'teat desserts in Janjevo, there were sweet shops and all of them especially are….
Ko nije pojeo kolač u Janjevu,bili su slastičari i sve je to posebno se….Happy as a kid in a sweet shop.
Srećna kao dete u prodavnici slatkiša.It's like a kid in a sweet shop.
Is this a bank or a sweet shop?
Jel' ovo banka ili prodavnica slatkiša?I felt like a kid in a sweet shop.".
Osećao sam se kao dete u prodavnici slatkiša.You believe that not nicking from school orfrom the local Paki sweet shop bit, don't you?
Ti stvarno veruješ da ne bežanje iz škole,… iliiz lokalne Paki prodavnice slatkiša, zar ne?This is also a prime shopping destination, home to a wide variety of boutiques,an old-fashioned country store, a sweet shop with homemade candy, and even an entire store for dogs.
Ово је такође главна дестинација за куповину, кућа широке понуде бутика,старомодне продавнице, слатке радње са домаћим бомбонима, па чак и читаве продавнице за псе.Maybe take her to a sweets shop?
Odvešću te u prodavnicu slatkiša,?It was like a kid in a sweets shop.
Он је као дете у продавници слаткиша.Years ago, I wanted to open a sweets shop.
Pre 6 meseca kako da otvorim ply prodavnicu.
