Sta znaci na Srpskom SWISS FEDERAL - prevod na Српском

• швајцарски федерални
• швајцарски савезни
• швајцарског федералног
• швајцарском федералном
• швајцарској федералној
• švajcarskog saveznog

Примери коришћења Swiss federal на Енглеском и њихови преводи на Српски

The swiss federal railways.
Швајцарских федералних железница.

Swissmint is an agency of the Swiss federal government.
Свисминт је агенција Швајцарске федералне владе.

The swiss federal railways.
Швајцарске федералне железнице организовале.

It is a wholly owned subsidiary of the Swiss Federal Railways(SBB CFF FFS).
То је подружница у потпуном власништву Швајцарских федералних железница( SBB CFF FFS).

The Swiss Federal Office of Energy.
Švajcarskog saveznog zavoda energetiku.

The Chair of Integrative Risk Management and Economics(Prof. A. Bommier) at the Swiss Federal Institute of Technology(ETH-Zurich) invites applications for 2 Doctoral positions in Economics.
Катедра за интегративни менаџмент ризика и економију( Prof. A. Bommier) на Швајцарском федералном институту за технологију( ETH-Zurich) отвара позив за 2 докторска мјеста у области економије.

The Swiss Federal Ethics Committee.
Швајцарској Федералној комисији нехуману.

The research is supported by the Swiss National Science Foundation(SNSF), the Commission for Technology and Innovation(CTI), the Swiss Federal Office of Energy(SFOE) and the EU Framework Programs.
Istraživanje je podržano od strane Švajcarske nacionalne fondacije za nauku( SNSF), Komisije za tehnologiju i inovacije( CTI), Švajcarskog saveznog zavoda za energetiku( SFOE) i okvirnih programa Evropske unije.

Swiss Federal Institute of Technology.
Швајцарски Федерални институт за технологију.

Try to imagine Switzerland sending Swiss federal agents into the US to arrest Americans?
Možete li zamisliti da je Švajcarska poslala švajcarske federalne agente u SAD da uhapse američke državljane?

Swiss Federal Institute of Technology.
Швајцарског федералног института технологије.

It was influenced by ideas of the Weimar Constitution and the Swiss Federal Constitution.[1] The first regulated the state's institutions; the second, citizens' rights and obligations.
На то су утицале идеје вајмарског устава и швајцарског савезног устава.[ 1] Први је регулисао државне институције; а други, права и обавезе грађана.

Swiss Federal Institute for Vocational Education.
Швајцарски Федерални завод за стручно образовање.

The laboratories at the University of Oxford, the University of Arizona, and the Swiss Federal Institute of Technology concurred that the samples they tested dated from the Middle Ages, between 1260 and 1390 AD.
Лабораторије на Универзитету у Оксфорду, Универзитету у Аризони, и швајцарски Савезни институт за технологију, сложиле су се да тестирани узорци датирају из Средњег века, између 1260. и 1390. године.

The Swiss Federal Institute for Intellectual Property.
Швајцарски савезни институт за интелектуалну својину.

The port city, also saddled with the reputation of a red-light district hub, took second place in levels of ecstasy excretions found in wastewater, according to the study led by the Swiss Federal Institute of Aquatic Science and Technology.
Лучки град, такође оптерећен репутацијом центра„ црвених фењера“( бурдеља), освојио је друго место по нивоу екстазија у телесним излучевинама у отпадним водама- према истраживању које је предводио швајцарски Федерални институт за акватичке науке и технологије.

The Swiss Federal Institute of Technology.
Швајцарски Федерални институт за технологију.

The International Management Institute is an integral component of the PHW Business School, a college of the federally accredited Kalaidos University of Applied Sciences(KUAS), one of only eight such universities accredited by the Swiss Federal Council.
Међународни институт за управљање је саставни компонента ПХВ Бусинесс Сцхоол, колеџ на федерално акредитованог Калаидос Универзитету примењених наука( КУАС), један од само осам таквих универзитета акредитованих од стране швајцарског Федералног савета.

Swiss Federal Institute of Technology Zurich, ETH Switz….
Швајцарски Федерални институт за технологију Цириху ЕТХ Свитз….

The peace prize went to the Swiss Federal Ethics Committee on Non-Human Biotechnology for discovering plants have dignity.
Награда за мир припала је швајцарској Федералној етичкој комисији за нехуману биотехнологију и држављанима Швајцарске за прихватање законског начела да биљке имају достојанство.

Swiss Federal Institute for Vocational Education and Training SFIVET Services.
Швајцарски Федерални завод за стручно образовање и обуку СФИВЕТ услуге.

From 2 August to 27 November 2016, the Swiss Federal Railways ran a special train service through the tunnel called"Gottardino" which was open to the public.
Швајцарске федералне железнице су од 2. августа до 27. новембра 2016. године организовале посебан превоз возовима кроз тунел назван„ Готардино”( Gottardino), који је био отворен за јавност.

Swiss Federal Office of Energy, Federal Department of Environment, Transport, Energy and Communications.
Швајцарски савезни биро за енергију у оквиру Савезног министарства за природу, саобраћај, енергију и комуникације.

The 2008 Ig Nobel Peace Prize was awarded to The Swiss Federal Ethics Committee on Non-Human Biotechnology(ECNH) and the citizens of Switzerland for adopting the legal principle that plants have dignity.
Награда за мир припала је швајцарској Федералној етичкој комисији за нехуману биотехнологију и држављанима Швајцарске за прихватање законског начела да биљке имају достојанство.

The Swiss Federal Council, which is the executive branch of the Swiss government, says the new rules are important for the country's banks to put the tax cases behind them.
Швајцарског федералног већа, која је извршни огранак швајцарске владе, каже да су нова правила важна за земље банкама да стави пореским предметима иза њих.

The introduction of the Swiss Federal Constitution in 1848 was a revolution of sorts, laying the foundation of Swiss society as it is today.
Увођење швајцарског савезног устава 1848. је била својеврсна револуција врста, која је поставила темеље швајцарског друштва којии стоје и данас.

In may, Swiss Federal prosecutors confirmed that he was not charged with investigating possible financial offences.
Švajcarsko savezno tužilaštvo u maju je potvrdilo da Platini nije optužen u istrazi o mogućim malverzacijama.

The Computer Science Department at ETH Zurich(Swiss Federal Institute of Technology) offers a newprogram that allows undergraduate and graduate students to obtain research experience during the summer months.
Департман за компјутерске науке Швајцарског федералног института технологије Цирих( ETH Zurich) нуди студентске истраживачке стипендије студентима и дипломцима који желе да спроводе истраживање током летњих месеци.

The Swiss Federal Institute for Intellectual Property will also contribute to the project, as it will provide the necessary knowledge transfer and provide additional support in the field of intellectual property rights, which is an area that startups often underestimate.
Швајцарски савезни институт за интелектуалну својину ће такође бити активан на пројекту, јер ће обезбедити потребан трансфер знања и пружити додатну подршку у области права интелектуалне својине, што је област коју стартапови често подцењују.

Earlier this year, on 11 January 2017, the Swiss Federal Council decided to publish a report proposing a certain number of amendments to the Federal Law on Private International Law, which is included below.
Раније ове године, на 11 јануар 2017, Швајцарски Федерални савет је одлучио да објави извештај предлаже одређени број амандмана на савезног Закона о међународно приватно право, која је укључена у наставку.