Sta znaci na Srpskom SYMPTOMS THAT CAN - prevod na Српском

• симптома који могу
• симптоми који могу
• симптоме који могу
• симптомима који могу

Примери коришћења Symptoms that can на Енглеском и њихови преводи на Српски

Among the symptoms that can alert of a stroke.
Међу симптомима који могу упозорити на мождани удар.

Pain and burning during urination are dangerous symptoms that cannot be ignored.
Бол и гори током урина су опасни симптоми који се не могу занемарити.

There are other symptoms that can accompany bulging eyes, including.
Постоје и други симптоми који могу пратити испупчене очи, укључујући.

For the man who suffers from low testosterone, there are numerous symptoms that can occur.
За човека који пати од ниског тестостерона, постоје бројни симптоми који се могу јавити.

There are no fixed reasons or symptoms that can cause you kidney stones.
Нема фиксних разлога или симптома који могу узроковати бубрежне каменце.

Knowing the symptoms that can be experienced with a sprain is important in figuring out that the injury is not a fracture of the bone.
Познавање симптома који могу бити искусни са уганућем је важно у одређивању да повреда није стварно прекид у кости.

The early stages of the disease may only present a few subtle symptoms that can pass unnoticed.
Почетне фазе болести могу представљати само неколико суптилних симптома који могу проћи непримећени.

But there are other symptoms that can answer the question'am I pregnant'.
Али постоје и други симптоми који могу одговорити на питање" Ја сам трудна".

Persistent illness and health complaints, nervousness, and lack of sleep are particularly common symptoms that can not be underestimated.
Континуиране инфекције и здравствене болести, нервоза и недостатак спавања су најчешћи симптоми који се не могу занемарити.

Yet there are a number of symptoms that can mean that your blood pressure is too high.
Ипак, постоји низ симптома који могу значити да је ваш крвни притисак превисок.

The risk may be even higher among people with migraine with aura or the flashes of light and other sensory symptoms that can accompany the headaches.
Ризик може бити још већи међу особама са мигреном са ауро или блинкањем светлости и другим сензорним симптомима који могу пратити главобоље.

This allows time to notice symptoms that can lead to increased levels of blood pressure.
Ово омогућава времена да примете симптоме који могу довести до повећања нивоа крвног притиска.

While the fungus itself may not be the cause of the health issues, it's a great catalyst to fuel the symptoms that can come with many types of conditions.
Иако сама гливица не може бити узрок здравствених проблема, то је одличан катализатор који подстиче симптоме који могу доћи са многим врстама стања.

But there are other symptoms that can answer the question'am I pregnant'. For example, think of.
Али постоје и други симптоми који могу одговорити на питање" Ја сам трудна". Размислите на пример.

(h)-"Negative symptoms"(but not caused by depression or pharmacotherapy), usually leading to social exclusion and a decline in social indicators; symptoms that can be expressed.
( х)“ Негативни симптоми”( али не узроковани депресијом или фармакотерапијом), по правилу доводе до социјалне искључености и пада социјалних показатеља, симптома који се могу изразити.

There are some physical symptoms that can be felt when a person experiences chest pain on the right, namely.
Постоји неколико физичких симптома који се могу осетити када особа доживи бол у десној груди, и то.

This usually means preventative intravenous antibiotics during labour for the mum and either antibiotics for or close monitoring of her newborn(this ensures symptoms that can be treated immediately).
То обично значи превентивне интравенске антибиотике током трудноће за маму и било антибиотике за или блиско надгледање свог новорођенчета( ово обезбеђује симптоме који се одмах могу третирати).

Knowing the symptoms that can be experienced with a sprain is important in determining that the injury is not really a break in the bone.
Познавање симптома који могу бити искусни са уганућем је важно у одређивању да повреда није стварно прекид у кости.

If the child has used non-traditional foods such as raw meat or dairy products(if lactose intolerant), flatulence and stomach pain are commonly experienced symptoms that can trigger night terrors.
Ако је дијете конзумирало нетрадиционалну храну, као што је сирово месо или млечни производи( у случају нетолеранције на лактозу), надутост и бол у стомаку су обично симптоми који могу изазвати ноћне страхоте.

There are a wide variety of symptoms that can be associated with this condition, so knowing the signs of ear infection in toddler is important to give your child the medical attention they need.
Постоји широк спектар симптома који се могу повезати са овим стањем, тако да је познавање знакова инфекције уха код малог детета важно да дјетету пружите медицинску помоћ која им је потребна.

Inside the beginning, prior to your first outbreak of blisters, you might find that you really feel pain and heaviness inside the lower abdomen or flulike signs or symptoms that can leave you feeling really awful.
У почетку, пре ваше прве избијања блистера, можда ћете наћи да стварно осећате бол и тежину унутар доњег абдомена или флулике знакова или симптома који могу оставити осећај заиста ужасним.

In addition to the pain syndrome, there is a mass of autonomic symptoms that can talk about diseases of the nervous or circulatory system, therefore, they often make the diagnosis of osteochondrosis through erroneous diagnoses.
Поред синдрома бола, постоји и маса аутономних симптома који могу говорити о болестима нервног или циркулацијског система, стога често постављају дијагнозу остеохондроза погрешним дијагнозама.

The following list lists the foods that are prohibited for dogs because they are toxic to them, even in small doses, and in these animals they trigger symptoms that can become deadly, or that entail….
На следећој листи се налази листа храна која је забрањена за псе зато што су токсични за њих, чак иу малим дозама, и код ових животиња изазивају симптоме који могу постати смртоносни, или који….

So, Basic prevention is to avoid this type of tools and elements when the affected person has symptoms that can be observed with the naked eye, given that it is when contagion tends to be more direct and precise.
Стога, Основна превенција је да се избегне овај тип алата и елемената када погођена особа има симптоме који се могу посматрати голим оком, имајући у виду да када је зараза склонија да буде директнија и прецизнија.

If there are no other symptoms that can tellAbout a certain disease, then in the off-season, in spring and autumn, the cause of the common cold as an independent disease can be a sharp transition from a warm place to a cool place and vice versa, as well as a dog's hypothermia.
Ако нема других симптома који могу рећи о одређеној болести, онда у вансезони, у пролеће и јесен, оштар прелаз са топлог места на хладно и обрнуто може бити узрок хладноће као посебне болести.

The results of the study, based on around 2,500 surveys conducted between June and July 2010, indicate that there is a great lack of knowledge about apnea, both about the symptoms that can help to recognize that the condition is being suffered, and about its consequences(increase of blood pressure, increased risk of suffering a heart attack or cardiorespiratory diseases, loss of quality of life) and available treatments.
Резултати студије, засноване на око 2. 500 анкета проведених између јуна и јула 2010. године, указују да постоји велики недостатак знања о апнеји, како о симптомима који могу помоћи у препознавању стања које болује, тако ио његовим посљедицама( повећање крвног притиска, повећаног ризика од срчаног удара или кардиореспираторних болести, губитка квалитета живота) и доступних третмана.

Given that there are very few signs and symptoms that can be definitively recognized as cyanide poisoning, particularly if a person is unconscious, it's very hard for emergency workers in the field to recognize you are dying of cyanide poisoning, until it's too late.
С обзиром на то да има врло мало знакова и симптома који се дефинитивно могу препознати као тровање цијанидима, посебно ако је особа несвесна, врло је тешко да хитни радници на терену препознају да умиру од тровања цијанидима, све док није прекасно.

The condition, which affects as many as 1 million people in the United States, causes symptoms that can grow more severe with time and include tremors, stiffness, and balance and movement problems, according to the National Institutes of Health.
Стање, које погађа чак 1 милион људи у Сједињеним Државама, узрокује симптоме који могу временом постати озбиљнији и укључити тремор, крутост и проблеме са балансом и кретањем, кажу Национални институти за здравље.

Itching- very unpleasant symptom that can occur due to many reasons.
Свраб- врло непријатно симптом који се може јавити због многих разлога.

For symptoms that could be ovarian cancer, Munkarah recommends a gynecologic exam, a pelvic ultrasound, and sometimes computed tomography(CT).
За симптоме који могу бити рак јајника, Мункарах препоручује гинеколошки преглед, карцином ултразвук, а понекад компјутеризовану томографију( ЦТ).