Sta znaci na Srpskom SYRIAC - prevod na Српском

• сиријски
• сиријачком
• сиријске
• сиријска
• сиријског
• сиријачког

Примери коришћења Syriac на Енглеском и њихови преводи на Српски

Syriac Chapel.
Сиријска капела.

The East Syriac Rite.
И је источни сиријски обред.

Syriac Christians.
Сиријски хришћани.

The monastery belongs to the Syriac Orthodox Church.
Манастир је у поседу сиријске православне цркве.

Syriac Orthodox.
Сиријски православни.

In the 17th century it became a Syriac Catholic monastery.
У 17. веку он је постао сиријски католички манастир.

Syriac Orthodox.
Сиријске православна.

There, in a dark closet, she found a Syriac manuscript.
Тамо је у мрачним одајама пронашла један сиријски рукопис.

A Syriac Christian.
Сиријски хришћански.

Djezirah is one of the four dioceses of the Syriac Orthodox Church.
Џазира је једна од четири епархије Сиријске православне цркве.

A Syriac Christian.
Је сиријски хришћански.

Nusaybin became Kurdish and Qamishli became a Syriac Christian city.
Нусајбин је постао курдски, а Камишли је постао сиријски хришћански град.

The Syriac Orthodox.
Сиријској Православно.

The Arabic version was translated into several languages, including Syriac, Greek, Hebrew and Spanish.
Арапска верзије је даље преведена у неколико језика, укључујући сиријски, грчки, хебрејски и шпански.

The Syriac Military Council.
Сиријског војног већа.

It is a trilingual dedication in Greek, Syriac and Arabic found at Zabad in Syria.
То је тројезична посвета писана на грчком, сиријачком и арапском, и нађен је у Забаду у Сирији.

Syriac Orthodox Church.
Сиријска православна црква.

All the East and the Syriac Orthodox Patriarchate of Antioch.
Целог Истока и Сиријска Православн а Патријаршиј а Антиохије.

Syriac and Arabic have both.
Иначе и латински и сиријски имају оба ова места.

The Peshitta is the standard Syriac Bible, used by the Maronite Church, amongst others.
Пешита, стандардна сиријска Библија коју користи и маронитска црква.

Syriac Orthodox Metropolitan of Aleppo.
Сиријског православног митрополит а Алепа.

Throughout the 4th to 7th centuries, scholarly work in the Greek and Syriac languages was either newly initiated, or carried on from the Hellenistic period.
Од 4. до 7. века, научна дела на грчком и сиријачком језику била су или недавно створена, или преношена знања из хеленистичког периода.

The Syriac National Federation.
Сиријска национална федерација.

Syriac is one of the dialects of Aramaic, an official language of the Persian Empire.
Сиријски је био један од дијалеката арамејског језика, званичног језика Персијског царства.

Writings in the Nabataean and Syriac alphabets already had sporadic examples of dots being used to distinguish letters which had become identical.
Записи на набатејском и сиријачком алфабету суу неким случајевима имали тачке коришћене ради распознавања слова која су у писању постала идентична.

A Syriac word, signifying Father.
Ава- сиријска реч, значи отац.

ABBA, a Syriac word, which signifies father.
Ава- сиријска реч, значи отац.

The Syriac and Greek invocations do not have the words"One God" at the end.
Сиријска, латинска и грчка инвокација немају на крају ријечи„ Једног Бога”.

Historic Syriac church in Turkey's southeast for sale.
Продаје се историјска сиријска црква на југоистоку Турске.

The Syriac Orthodox Church.
Сиријске Православн Цркве.