Sta znaci na Srpskom SYSTEM THAT ALLOWS - prevod na Српском

• систем који омогућава
• sistem koji omogućava
• система који омогућава
• sistem koji će omogućiti

Примери коришћења System that allows на Енглеском и њихови преводи на Српски

I hate the system that allows this behaviour.
No kriv je i sistem koji takvo ponašanje dozvoljava.

The visual system is that part of the nervous system that allows organisms to see.
Чуло вида је део нервног система који омогућује организмима да виде.

This is an online system that allows the exchange of one country's currency for another.
Дефинисан као онлајн систем који омогућава размену валута нација.

As a citizen, I feel anger towards the system that allows innocent people.
Као грађанин, осећам љутњу Према систему који омогућава невиних људи.

Perforators, which have a system that allows for vacuum extraction, are endowed with an especially complex device.
Перфоратори, који имају систем који омогућава екстракцију вакуума, поседују посебно сложен уређај.

The structures highlighted in yellow make up the respiratory system that allows the caterpillar to breathe.
Жутом бојом је обележен респираторни систем који омогућава гусенице да дише.

It represents a car driving system that allows the driver to control a vehicle using the power of mind.
Oni su izumeli automobilski sistem koji omogućava upravljanje vozilom pomoću misli.

You can create a course to help others learn how to build food storage, or put together a system that allows others to pay down debt.
Можете креирати курс како бисте помогли другима да науче како изградити храну или саставити систем који омогућава другима да исплате дуг.

A highly flexible system that allows future expansion.
Флексибилни систем који може да одговори будућој експанзији.

Since we are all moribund and since reading books is time-consuming, we must devise a system that allows us a semblance of economy.
Pošto smo svi smrtni i pošto čitanje knjiga oduzima mnogo vremena, moramo smisliti sistem koji će nam omogućiti nešto nalik na ekonomičnost.

Establish a token economy system that allows your child to cash in his tokens for privileges.
Успоставите економски систем који омогућава вашем дјетету да уновчи своје жетоне за привилегије.

While rigid learning paths and linearly advancing curriculum plays to the advantage of liberal arts schools and technical colleges that seek a route from novice to employable, Skillshare promotes a system that allows users of various proficiency levels and interests to hop in on the programs that interest them.
Док ригидни путеви учења и линеарно напредовање курикулума играју у корист либералних уметничких школа и техничких факултета који траже пут од почетника до запошљивих, Скиллсхаре промовише систем који омогућава корисницима различитих нивоа стручности и интереса да се укључе у програме који их интересују.

Monthly subscription system that allows webmasters to use Fortumo Premium SMS servies on their websites.
Систем који се базира на месечној претплати и омогућава вебмастерима да понуде Fortumo SMS сервисе својим посетиоцима.

Dillard's physics program has acquired a $1.8 million pulse laser system that allows students to perform graduate level research.
Физика Програм Диллард је стекао$ 1, 8 милиона пулса ласерски систем који омогућава студентима да обављају истраживања дипломирани нивоу.

Now it is necessary to develop a system that allows the use of these biomarkers in patients and, through a simple analysis, determine the level of antibodies in their blood, to select patients who need treatment, which would help to minimize the damage caused by the Chagas disease in the long term, also decreasing health costs, in addition to stopping the spread of this disease and preventing its transmission from mothers to children.
Сада је неопходно развити систем који омогућава употребу ових биомаркера код пацијената и, кроз једноставну анализу, одредити ниво антитела у њиховој крви, како би се одабрали пацијенти којима је потребан третман, што би помогло да се минимизира штета узрокована Цхагасова болест у дугорочном периоду, такође смањује здравствене трошкове, поред заустављања ширења ове болести и спречавања њеног преношења са мајки на децу.

I communicate with a computer system that allows me to write with my eyes.
Комуницирам помоћу једног система на мом рачунару који ми омогућава да пишем очима.

China is mass-producing special mission aircraft, including anti-submarine aircraft, early warning aircraft, surveillance aircraft and electronic warfare aircraft, a genre of warplanes that experts said will help create a full information system that allows the Chinese military to recognize hostile movement and even sabotage enemy communications.
Кина масовно производи авионе специјалне мисије, укључујући авионе против подморницa, летелице за рано упозоравање, надзорне летелице и авионе за електронско ратовање, жанр ратних авиона за које су стручњаци рекли да ће помоћи у стварању целовитог информационог система који омогућава кинеској војсци да препозна непријатељско кретање и чак и саботажа непријатељске комуникације.

Now suppose Bob encrypts the email using a system that allows the adversary to tamper with the ciphertext without being detected.
Претпоставимо сада да Боб шифрује писмо коришћењем система који омогућава нападачу да мења шифрат непримећен.

The system they're working for and the system that allows companies to do this is amoral.
Sistem rada i sistem koji to dozvoljava kompanijama je amoralan.

An ingenious heating and air conditioning system that allows passengers to independently control the interior to their liking.
Генијалан систем грејања и климатизације који омогућава путницима да самостално контролишу унутрашњост по својој жељи.

Having technical capabilities means the provision of adequate equipment and information system that allows the performance of exchange operations in the prescribed manner.
Под техничком опремљеношћу подразумева се обезбеђење адекватне опреме и информационог система који омогућава обављање мењачких послова на прописан начин.

G Class also has a well-known Dynamic Select system that allows you to choose different driving modes, such as Comfort, Sport, Eco and Individual.
Г-Класа посједује познати„ Dynamic Select“ систем који омогућава одабир различитих модова вожње, а то су Комфорт, Спорт, Еко и Индивидуал.

Scientists working at the University of Southern California have created an artificial memory system that allows thoughts, memories and learned behavior to be transferred from one brain to another!
Научници са Универзитета Јужне Калифорније успјели су да произведу вјештачки меморијски систем који омогућава трансфер мисли, памћења и наученог понашања из једног мозга у други!

We must examine whether we can implement a system that allows for more systematic checks in airports, in public transport, in a more coordinated way," he told France Inter radio.
Moramo ispitati da li možemo primeniti sistem koji omogućava više sistematskih promena na aerodromima i u javnom saobraćaju na koordinisan način“, rekao je on.

Alternative"superdense» Dell server can be except that the AMD SeaMicro SM15000 system that allows you to put in a common housing height 10U 64 single-processor"blade" on the basis of 8-core chips Operon or 4-core Xeon( Fig. 2).
Алтернатива" суперденсе» ХП сервер може бити осим да АМД СеаМицро СМ15000 систем који омогућава да се стави у заједничкој висини стамбеног 10У 64 сингле процесор" сечиво" на основу 8-цоре чипове Оперон или 4-Цоре Интел Ксеон( сл. 2).

We must examine whether we can implement a system that allows for more systematic checks in airports, in public transport, in a more coordinated way.".
Moramo ispitati da li možemo primeniti sistem koji omogućava više sistematskih promena na aerodromima i u javnom saobraćaju na koordinisan način“.

We realized that we had a system that allowed technology to know something about you.
Shvatili smo da postoji sistem koji omogućava da tehnologija sazna nešto o vama.

Those banking systems that allow foreign bank accounts are leary to accept foreigners who are seeking tax evasion from their home countries.
Они банкарски системи који омогућавају стране банкарске рачуне сметају се прихватању странаца који траже утају пореза из својих матичних земаља.

By 1959, Burger King already had five restaurants in metropolitan Miami, and its early success prompted McLamore and Edgerton to expand throughout the United States by using a franchise system that allowed them to grow the business at a relatively low cost.
Do 1959, Burger king je već imao pet restorana u metropolitenskom Majamiju; njegov rani uspeh primorao je Maklamora i Edžertona da se prošire teritorijom SAD koristeći franšizni sistem koji omogućava poslovni rast po relativno malom trošku.

The first patent for a radio system that allowed tuning was filed by Lodge in 1897, although the first practical systems were invented in 1900 by Italian radio pioneer Guglielmo Marconi.[4].
Овај први патент на радио систем који је омогућавао тачно намештање фреквенције је представио Лоџ 1897., иако су први практични системи измишљени 1900. од стране анго-италијанског научника Марконија.[ 21].