Sta znaci na Srpskom SYSTEM USING - prevod na Српском

• систем који користи
• систем користећи
• систем помоћу
• система користећи
• sistem koji koristi

Примери коришћења System using на Енглеском и њихови преводи на Српски

A mathematical model describes a system using mathematical concepts and language.
Опис система користећи математичке концепте и језик.

And it's a system using what we call game elements or game mechanics to solve Samsung's business problem.
To je sistem koji koristi ono što mi zovemo elementima iz igara kako bi rešio Samsungov poslovni problem.

Delete files that interfere with the normal operation of the system using the command line;
Избришите датотеке које ометају нормално функционисање система користећи командну линију;

Restore the system using backup(restoring the system image);
Враћајте систем помоћу резервне копије( враћајте слику система);.

It's a manual that explains how to implement a municipal geographic information system using Manifold GIS.
То је приручник који објашњава како имплементирати општински Географски информациони систем помоћу ГИС-а.

Pumping hydraulic system using 55KW four-pole motor 130ml/ r adjustable displacement of the main pump+ 45ml/ r.
Пумпања хидраулички систем користећи 55КВ четири полни мотор 130мл/ р подесиве померање главном пумпом+ 45мл/ р.

In this case, it is possible to remove polluted air into the ventilation system using a special flat PVC channel.
У овом случају могуће је уклонити загађени ваздух у вентилациони систем помоћу посебног равног ПВЦ канала.

A system using amplitude modulation, transmitting the carrier and both side, is called a two-band system..
Систем који користи амплитудну модулацију, преносећи носач и обе стране, назива се двосистемски систем..

The necessary energy is provided by the STIHL COMPACT battery system using high-quality Lithium-Ion batteries.
Potrebnu energiju obezbeđuje STIHL COMPACT baterijski sistem koristeći visokokvalitetne litijum-jonske baterije.

The Touch-Tone system using a telephone keypad gradually replaced the use of rotary dial and has become the industry standard for landline and mobile service.
Тач-Тон систем помоћу телефонске тастатуре постепено је заменио употребу ротационог бирања и постао индустријски стандард за фиксну и мобилну услугу.

Now users can easily remove complex threats without having to boot the system using the bootable media.
Сада корисници могу лако уклонити сложене претње, без потребе да покренете систем користећи медије за покретање система..

Start by developing and optimizing the system using only the first three years of data- in this example, 1998 to 2000.
Да започнете, започнете оптимизацијом вашег система користећи само прве три године података- у овом примеру,- 2001.

It's a manual that explains how to implement a municipal geographic information system using Manifold GIS.
То је приручник који објашњава како се имплементира општински географски информациони систем који користи вишеструки ГИС.

To begin, start by developing and optimizing the system using only the first three years of data- in this example, 1995- 1997.
Да започнете, започнете оптимизацијом вашег система користећи само прве три године података- у овом примеру,- 2001.

In the event of a serious problem, you may need to reinstall your whole Mac operating system using the recovery partition.
У случају озбиљног проблема, можда ћете морати поново инсталирати цео Мац оперативни систем користећи партицију за опоравак.

A system using sprinklers, sprays, or guns mounted overhead on permanently installed risers is often referred to as a solid-set irrigation system..
Систем који користи прскалице, спрејеве или пиштоље монтиране изнад усева на перманентно инсталираним подизачима се често назива иригационим системом„ чврстог сета”.

Start with Linux A-B servers, which puts us into Red Hat. IP routers throughout the building. Dynamic IP addresses to hide the system using the Invicta prototype.
Почните са медоксовим серверима и ставите динамичке ип адресе да сакријете систем који користи прототипе.

A universally understood system using symbols and colour-coded maps provides the latest warnings of expected severe weather for the next 48 hours over most of Europe.
Опште разумљив систем који користи симболе и бојом кодиране карте и помоћу њих даје најсвежија упозорења на очекивано опасно време за следећих 48 сати у већем делу Европе.

An example of Asian awareness about OWC is the VLCC visible light communication consortium in Japan, established at 2007 in order to realize safe, ubiquitous telecommunication system using visible light through the activities of market research, promotion.
Kao primer azijske svesti o OWC-u postoji VLCC VLC konzorcijum u Japanu, osnovan 2007. godine sa ciljem da ostvare bezbedan, sveprisutan telekomunikacioni sistem koristeći vidljivu svetlost.

The website offers a universally understood system using symbols and colour-coded maps with the latest warnings of expected severe weather over most of Europe for the next 24 and 48 hours.
Опште разумљив систем који користи симболе и бојом кодиране карте и помоћу њих даје најсвежија упозорења на очекивано опасно време за следећих 48 сати у већем делу Европе.

So she and her friends developed a system for growing plants in discarded plastic bottles-- researching, testing and tweaking the system using social media, trying many variations at once and quickly arriving at the optimal system.
Она је са својим пријатељима развила систем за узгој биљака у одбаченим пластичним боцама, тако што је тестирала и мењала систем користећи друштвене медије, испробавајући многе варијације одједном, док убрзо није стигла до најбољег система..

Can we create a system using today's most advanced technologies that can allow this part of the world to leapfrog in the same way they've done with mobile telephones in the last 10 years?
Možemo li da napravimo sistem koristeći najnaprednije tehnologije koji će omogućiti ovom delu sveta da odskoči kao što su to uspeli sa mobilnim telefonima u poslednjih 10 godina?

The first Xeon-based machine to be in the first place of the TOP500 was the Chinese Tianhe-IA in November 2010, which used a mixed Xeon-Nvidia GPU configuration; it was overtaken by the Japanese K computer in 2012, but the Tianhe-2 system using 12-core Xeon E5-2692 processors and Xeon Phi cards occupied the first place in both TOP500 lists of 2013.
Прва Xeon-базирана машина која је на првом месту у Top500 је био кинески Tianhe-IA у новембру 2010, који је користио миксирану Xeon-nVIDIA GPGPU конфигурацију; њега је престигао јапански K computer 2012. али је Tianhe-2 систем који је користио 12-core Xeon E5-2692 процесоре и Xeon Phi карте заузео прво место у обе Top500 листе у 2013.

Any host system using this protocol will be able to confirm the authenticity of a device or charger, including descriptors and capabilities, right at the moment a connection is made.
Svaki host sistem koji koristi ovaj protokol će biti u mogućnosti da potvrdi autentičnost uređaja ili punjača, uključujući deskriptore i mogućnosti, u trenutku uspostavljanja veze.

It was overtaken by the Japanese K computer in 2012, but the Tianhe-2 system using 12-core Xeon E5-2692 processors and Xeon Phi cards occupied the first place in both TOP500 lists of 2013.
Њега је престигао јапански K computer 2012. али је Tianhe-2 систем који је користио 12-core Xeon E5-2692 процесоре и Xeon Phi карте заузео прво место у обе Top500 листе у 2013.

Reinstall the system using the ISO image download when you have enrolled in Windows Insider and setup wizard after installation, log in with the same account used to enter the Microsoft Windows Insider.
Поново инсталирајте систем користећи ИСО слику Преузимање када сте уписани у Виндовс Инсајдер и чаробњак за конфигурацију након инсталације, пријавите се са истим налогом се користи за улазак у Мицрософт Виндовс Инсајдер.

The first Xeon-based machine to be in the first place of the Top500 was the Chinese Tianhe-IA in November 2010, which used a mixed Xeon-nVIDIA GPGPU configuration; it was overtaken by the Japanese K computer in 2012, but the Tianhe-2 system using 12-core Xeon E5-2692 processors and Xeon Phi cards occupied the first place in both Top500 lists of 2013.
Прва Xeon-базирана машина која је на првом месту у Top500 је био кинески Tianhe-IA у новембру 2010, који је користио миксирану Xeon-nVIDIA GPGPU конфигурацију; њега је престигао јапански K computer 2012. али је Tianhe-2 систем који је користио 12-core Xeon E5-2692 процесоре и Xeon Phi карте заузео прво место у обе Top500 листе у 2013.

You can custom build your perfect system using any of the device combinations shown in the diagram, and Panasonic is already working on many other devices that will all be able to slot seamlessly into your network once they're available.
Можете да направите свој савршени систем помоћу било којих комбинација уређаја приказаних на дијаграму, а Panasonic већ ради на многим другим уређајима који ће се моћи прикључити вашој мрежи чим буду доступни.

The government has proposed two options for a post-Brexit customs deal with the EU: a“highly streamlined” system using technology to create as frictionless a border as possible, and a new customs partnership removing the need for a customs border- an arrangement that would be particularly hard to negotiate.
Vlada je predložila dve opcije za buduće odnose u domenu carina- jedna je sistem koji koristi tehnologiju zahvaljujući kojoj će proces teći glatko koliko je to moguće a druga je novo carinsko partnerstvo koje će ukloniti potrebu za carinama na granici.

Dual-tone multi-frequency signaling(DTMF) is a telecommunication signaling system using the voice-frequency band over telephone lines between telephone equipment and other communications devices and switching centers.[1] DTMF was first developed in the Bell System in the United States, and became known under the trademark Touch-Tone for use in push-button telephones supplied to telephone customers, starting in 1963.
Двотонска мултифреквентна сигнализација( ДТМФ) је телекомуникацијски сигнални систем који користи опсег гласа-фреквенција преко телефонских линија између телефонске опреме и других комуникацијских уређаја и комутацијских центара.[ 1] ДТМФ је први пут развијен у систему Белових лабораторрија у Сједињеним Државама, а постао је познат под заштитним знаком Тач-Тон за употребу у тастатурама код телефонских купаца, почев од 1963. године.