Примери коришћења Take everything на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Take everything.
Nosi sve.While you take everything.
Dok ti uzimaš sve.Take everything from me.
Neka uzmu sve od mene.Leave and take everything.
Odlazi i nosi sve.Take everything as it comes.
Узми све како долази.
Људи такође преводе
They always take everything.
One uvek sve uzimaju.I take everything from you.
A ja od Tebe uzimam sve.They come and take everything.
Oni dolaze uzimaju sve.You take everything from me!
Узми све од мене!The government and the factories take everything.
Fabrika i vlada uzimaju sve.You take everything.
Ti uzimaš sve.But I take everything from you.
A ja od Tebe uzimam sve.Extroverts love to travel and take everything from life.
Екстроверти воле да путују и узимају све из живота.Take everything personally, right?
Uzimaš sve k srcu, zar ne?Bly said: take everything.
Blaj je rekao da uzmemo sve.So take everything that Saturday night gives you.
Зато узмите све што субота ноћ пружа.You Americans always take everything so literally.
Amerikanci uvek uzimaju sve tako bukvalno.You take everything so seriously.
Ti uzimaš sve tako ozbiljno.There are idiots in this world who wanna take everything we've got.
Ima idiota koji žele uzeti sve što imamo.You can take everything I have.
Možeš uzeti sve što imam.Harry, go through his pockets and take everything he's got.
Harry, pregledaj mu po džepovima i uzmi sve što ima.They take everything for granted.
Oni uzimaju sve zdravo za gotovo.So until he gets paid,we're gonna take everything you owe.
Дакле, док он добија плаћен,да ћемо узети све што дугујете.Now let's take everything in order.
Hajde sada da sve uzmemo u redu.So to keep you young and pure,I think I will take everything.
Да би вас одржао младим и здравима,мислим да ћу узети све.Let's now take everything in order.
Hajde sada da sve uzmemo u redu.So you can go wherever you want and also take everything with you.
Тако да можете ићи гдје год желите и узмите све са собом.Please take everything into consideration.
Molim vas uzmite sve u obzir.You got everything, buton top of that you gotta take everything that everybody else has!
