Примери коришћења Take several years на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
This work would take several years.
Taj posao će trajati nekoliko godina.It might take several years when initial symptoms appear.
Може проћи неколико година пре него што се појаве примарни симптоми.This work would take several years.
Taj posao će trajati nekoliko godina.If the proposal is not accepted,the development of a new plan could again take several years.
This can take several years or a few months- it depends on how much debt you have and how quickly you can shovel money at it.
Ово може трајати неколико година или It's going to be a process that will take several years.
To će biti proces koji će trajati nekoliko godina.Some programs can take several years to complete, while others are more concentrated in nature, allowing you to finish faster.
Неки програми могу потрајати неколико година да се заврши, док су други више концентрисана у природи, омогућавајући вам да завршите брже.Hashimoto goiter treatment is long,it can take several years.
Лечење гуше Хасхимото је дугачко,може потрајати неколико година.When the snail is large enough and mature enough,which may take several years, mating occurs in the late spring or early summer after several hours of courtship.
Када је пуж довољно велик и зрео,што може потрајати неколико година, парење се догађа крајем прољећа или почетком љета након Obama says that the war against ISIS will be long and may take several years.
Predsednik Obama je rekao da će borba protiv ISIS-a biti dugotrajan napor, koji će možda trajati godinama.Since the vision field narrows very gradually(the process may take several years), the person may suddenly discover that he sees with only one eye.
Пошто се видно поље сужава постепено( процес може трајати неколико година), особа понекад прилично случајно открије да види само једно око.Parents have to join the queue,which in some regions of the country may take several years.
Родитељи морају бити уписани у ред,који у неким регионима земље може потрајати неколико година.Perhaps you will order your first hedgehog in Moscow or abroad,but it will take several years, and hedgehogs can be found in a good pet store or seen at the exhibition.
Можда ћете наручити свог првог јежа у Москви или у иностранству,али то ће потрајати неколико година, а јежеви се могу наћи у доброј продавници за кућне љубимце или видјети на изложби.The process is rather simple to donate,although growing your hair out to the required 10" can take several years.
Процес је прилично једноставан за донирање, иакосе ваша коса повећава на 10" може трајати неколико година.The search for the right method can take several years or even decades.
Стварање праве мултиполарности може потрајати неколико година или чак деценија.Many people are not aware they have hepatitis C until someliver damage is noticeable, which may take several years.
Mnogi ljudi žive ne znajući da imaju hepatitis C, sve doknjihova jetra već ne pretrpi oštećenja, što je proces koji može trajati godinama.It does not give immediate effect to reduce the swelling may take several years, so may not be indicated for women who wish in the near future to realize the reproductive function.
То не даје брзо дејство на смањење отока може трајати неколико година, тако да не може бити приказан на жене које желе да спроведу у блиској будућности репродуктивне функције.The wisdom tooth is the last tooth to be born,around the age of 18 and can take several years until it is fully born.
Зуб мудрости је последњи зуб који се роди,око 18 In order to survive such a shock,it may take several years, and if you do not pay enough attention to the stages of grief, the consequences can remain an unhealed wound throughout life.
Да би преживјели такав шок,може потрајати неколико година, а ако не посветите довољно позорности стадијима туге, посљедице могу остати неозлијеђена рана током цијелог живота.After 30 years, this process may take several years.
Након 30 The larvae have never been found, butare thought to feed inside wood and may take several years to reach full size before they pupate.
Ларве никада нису пронађене, алисе сматра да се хране у дрвету и може проћи неколико година док не достигну пуну величину.Such negligence will lead to the fact that the next season will increase the minimum number of shoots and take several years to fully restore the entire colony.
Такав немар ће довести до чињенице да ће наредна сезона повећати минимални број изданака и потрајати неколико година да би се комплетна колонија у потпуности обновила.Some will argue that you can potentially exceed that $50,000 level pretty quickly in a solo 401k, butI personally think it will take several years, and there are potentially better options anyway.
Неки ће тврдити да можете потенцијално превазилазити тај ниво од 50. 000 долара прилично брзо у соло 401к, алија лично мислим да ће потрајати неколико година и у сваком случају постоје потенцијалне боље опције.Some butterflies, especially in the tropics, have several generations in a year, while others have a single generation, anda few in cold locations may take several years to pass through their entire life cycle.
Неки лептири, посебно у тропским крајевима, имају Generally, it takes several years.
Uglavnom, to je trajalo nekoliko godina.Research takes several years.
Istraživanje je trajalo nekoliko godina.Generally that takes several years.
Uglavnom, to je trajalo nekoliko godina.Menopause is a natural process that takes several years.
Климакс је физиолошки период који траје неколико година.However, establishing a new breed takes several years of dedicated breeding from what is initially quite a restricted gene pool.
Међутим, успостављање нове расе траје неколико година посвећеног узгоја од оног што је у почетку прилично ограничен генски базен.The process takes several years, after which a seedling is formed, giving life to a new organism in 12-15 years. .
Процес траје неколико година, након чега се формира израстање, дајући живот новом организму за 12-15 
